首頁 / 唐代 / 杜甫 / 丹青引贈曹將軍霸 / 丹青引贈曹霸將軍
拼 译 译

《丹青引贈曹將軍霸 / 丹青引贈曹霸將軍》

杜甫 〔唐代〕

將軍魏武之子孫,於今為庶為清門。

英雄割據雖已矣,文採風流今尚存。

學書初學衛夫人,但恨無過王右軍。

丹青不知老將至,富貴於我如浮雲。

開元之中常引見,承恩數上南薰殿。

凌煙功臣少顏色,將軍下筆開生面。

良相頭上進賢冠,猛將腰間大羽箭。

褒公鄂公毛髮動,英姿颯爽來酣戰。

先帝御馬五花驄,畫工如山貌不同。

是日牽來赤墀下,迥立閶闔生長風。

詔謂將軍拂絹素,意匠慘澹經營中。

斯須九重真龍出,一洗萬古凡馬空。

玉花卻在御榻上,榻上庭前屹相向。

至尊含笑催賜金,圉人太僕皆惆悵。

弟子韓干早入室,亦能畫馬窮殊相。

干惟畫肉不畫骨,忍使驊騮氣凋喪。

將軍畫善蓋有神,必逢佳士亦寫真。

即今漂泊干戈際,屢貌尋常行路人。

途窮反遭俗眼白,世上未有如公貧。

但看古來盛名下,終日坎壈纏其身。

复制
杜甫

作者:杜甫

杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱「杜工部」、「杜少陵」等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現實主義詩人,杜甫被世人尊為「詩聖」,其詩被稱為「詩史」。杜甫與李白合稱「李杜」,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別開來,杜甫與李白又合稱「大李杜」。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400餘首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠。759-766年間曾居成都,後世有杜甫草堂紀念。 

杜甫其它诗文

《詠懷古蹟五首·其四》

杜甫 〔唐代〕

蜀主窺吳幸三峽,崩年亦在永安宮。

翠華想像空山里,玉殿虛無野寺中。

古廟杉松巢水鶴,歲時伏臘走村翁。

武侯祠屋常鄰近,一體君臣祭祀同。

《官亭夕坐戲簡顏十少府》

杜甫 〔唐代〕

南國調寒杵,西江浸日車。

客愁連蟋蟀,亭古帶蒹葭。

不返青絲鞚,虛燒夜燭花。

老翁須地主,細細酌流霞。

复制

《孟氏(集有過孟十二倉曹十四主簿兄弟詩)》

杜甫 〔唐代〕

孟氏好兄弟,養親唯小園。

承顏胝手足,坐客強盤飧。

負米力葵外,讀書秋樹根。

卜鄰慚近舍,訓子學誰門。

复制

《立秋雨院中有作》

杜甫 〔唐代〕

山雲行絕塞,大火復西流。

飛雨動華屋,蕭蕭梁棟秋。

窮途愧知己,暮齒借前籌。

已費清晨謁,那成長者謀。

解衣開北戶,高枕對南樓。

樹濕風涼進,江喧水氣浮。

禮寬心有適,節爽病微瘳。

主將歸調鼎,吾還訪舊丘。

复制

《覽柏中允兼子侄數人除官制詞因述父子兄弟四美載歌絲綸》

杜甫 〔唐代〕

紛然喪亂際,見此忠孝門。

蜀中寇亦甚,柏氏功彌存。

深誠補王室,戮力自元昆。

三止錦江沸,獨清玉壘昏。

高名入竹帛,新渥照乾坤。

子弟先卒伍,芝蘭疊璵璠.同心注師律,灑血在戎軒。

絲綸實具載,紱冕已殊恩。

奉公舉骨肉,誅叛經寒溫。

金甲雪猶凍,朱旗塵不翻。

每聞戰場說,欻激懦氣奔。

聖主國多盜,賢臣官則尊。

方當節鉞用,必絕祲沴根。

吾病日回首,雲台誰再論。

作歌挹盛事,推轂期孤鶱.。

《八哀詩。故司徒李公光弼》

杜甫 〔唐代〕

司徒天寶末,北收晉陽甲。

胡騎攻吾城,愁寂意不愜。

人安若泰山,薊北斷右脅。

朔方氣乃蘇,黎首見帝業。

二宮泣西郊,九廟起頹壓。

未散河陽卒,思明偽臣妾。

復自碣石來,火焚乾坤獵。

高視笑祿山,公又大獻捷。

異王冊崇勛,小敵信所怯。

擁兵鎮河汴,千里初妥帖。

青蠅紛營營,風雨秋一葉。

內省未入朝,死淚終映睫。

大屋去高棟,長城掃遺堞。

平生白羽扇,零落蛟龍匣。

雅望與英姿,惻愴槐里接。

三軍晦光彩,烈士痛稠疊。

直筆在史臣,將來洗箱篋。

吾思哭孤冢,南紀阻歸楫。

扶顛永蕭條,未濟失利涉。

疲苶竟何人,灑涕巴東峽。

《園人送瓜》

杜甫 〔唐代〕

江間雖炎瘴,瓜熟亦不早。

柏公鎮夔國,滯務茲一掃。

食新先戰士,共少及溪老。

傾筐蒲鴿青,滿眼顏色好。

竹竿接嵌竇,引注來鳥道。

沈浮亂水玉,愛惜如芝草。

落刃嚼冰霜,開懷慰枯槁。

許以秋蒂除,仍看小童抱。

東陵跡蕪絕,楚漢休徵討。

園人非故侯,種此何草草。

《和裴迪登新津寺寄王侍郎》

杜甫 〔唐代〕

何限倚山木,吟詩秋葉黃。

蟬聲集古寺,鳥影度寒塘。

風物悲遊子,登臨憶侍郎。

老夫貪佛日,隨意宿僧房。

复制

《丹青引贈曹霸將軍》

杜甫 〔唐代〕

將軍魏武之子孫,於今為庶為清門。

英雄割據雖已矣,文採風流今尚存。

學書初學衛夫人,但恨無過王右軍。

丹青不知老將至,富貴於我如浮雲。

開元之中常引見,承恩數上南薰殿。

凌煙功臣少顏色,將軍下筆開生面。

良相頭上進賢冠,猛將腰間大羽箭。

褒公鄂公毛髮動,英姿颯爽來酣戰。

先帝御馬五花驄,畫工如山貌不同。

是日牽來赤墀下,迥立閶闔生長風。

詔謂將軍拂絹素,意匠慘澹經營中。

斯須九重真龍出,一洗萬古凡馬空。

玉花卻在御榻上,榻上庭前屹相向。

至尊含笑催賜金,圉人太僕皆惆悵。

弟子韓干早入室,亦能畫馬窮殊相。

干惟畫肉不畫骨,忍使驊騮氣凋喪。

將軍畫善蓋有神,必逢佳士亦寫真。

即今漂泊干戈際,屢貌尋常行路人。

途窮反遭俗眼白,世上未有如公貧。

但看古來盛名下,終日坎壈纏其身。

《李監宅》

杜甫 〔唐代〕

尚覺王孫貴,豪家意頗濃。屏開金孔雀,褥隱繡芙蓉。

且食雙魚美,誰看異味重。門闌多喜色,女婿近乘龍。

复制

《霞林樵隱歌為梁太學賦》

杜甫 〔唐代〕

七閩孕奇秀,秀出壺公山。壺公懸壺住絕頂,雲霞萬疊供朝飧。

玉宇瓊樓架天末,翠葆丹旂互明滅。高寒可望不可親,一片晴光墮林樾。

林中大隱梁伯鸞,飛身直上凌嶄岩。蒼精之龍不肯佩,卻從杜甫歌長鑱。

長鑱朝持柄白木,伐木丁丁向空谷。竦身乍可親猿猱,跂足時堪友麋鹿。

峰迴岫轉興不窮,壺公絕頂尋壺公。高霞萬疊餐不盡,擔頭五色紛蔥蘢。

荷擔歸來石床畔,兩腋風生體輕健。金莖底事月底尋,石髓無勞洞中玩。

君不見赤城之下吾所廬,霞標突兀千仞餘。興公麗賦久埋沒,桃花流水空踟躕。

又不見武夷之蹊君咫尺,霞幔為亭駐征蹕。天孫懶織雲錦裳,邂逅梯仙竟誰識。

願君大隱留人間,長林築室三千年。春來倘挾汝南費,一筇歷探壺中天。

复制

《【中呂】朝天曲_沛公,大風》

杜甫 〔唐代〕

沛公,大風,也得文章用。卻教猛士嘆良弓,多了游雲夢。駕馭英雄,能擒能縱,無人出彀中。後宮,外宗,險把炎劉並。

子牙,鬢華,才上非熊卦。爭些老死向天涯,只恁垂鈎罷。滿腹天機,天人齊發,武王任不差。用他,討罰,一怒安天下。

伍員,報親,多了鞭君忿。可憐懸首在東門,不見包胥恨。半夜潮聲,千年孤憤,錢塘萬馬奔。駭人,怒魂,何似吹簫韻?

卞和,抱璞,只合荊山坐。三朝不遇待如何,兩足先遭禍。傳國爭符,傷身行貨,誰教獻與他?切磋,琢磨,何似偷敲破?

邵平,不平,楚漢爭秦鼎。將軍便去作園丁,軟了英雄性。瓜苦瓜甜.秦衰秦盛,青門浪得名。此生,本輕,不是封侯命。

假王,氣昂,跨下羞都忘。提牌不過一中郎,漂母曾相餉。蒯徹名言,將軍將強。良弓不早藏。未央,法場,險似壇台上。

叔孫,討論,早定君臣分。禮成文武兩班分,舞蹈揚塵順。拔劍爭功,垂紳消忿,方知天子尊。武臣,勇人,也被書生困。

丙吉,宰執,燮理陰陽氣。有司不問爾相推,人命關天地。牛喘非時,何須留意?原來養得肥。早知,好吃,殺了供堂食。

子陵,價輕,便入劉郎聘。等閒贏得一虛名,賣了先生姓。百尺絲綸,千年高興,偶然一足橫。帝星,客墾,不料天文應。

董永,賣身,孝感天心順。誰知織女是天孫,同受為奴困。自有牛郎,佳期將近,書生休認真。本因,孝親,不是夫妻分。

老萊,戲采,七十年將邁。堂前取水作嬰孩,猶欲雙親愛。東倒西歪,佯啼顛拜,雖然稱孝哉。上階,下階,跌殺休相賴。

董卓,巨饕,為惡天須報。一臍然出萬民膏,誰把逃亡照?謀位藏金,貪心無道,誰知沒下梢!好教,火燒,難買棺材料。

杜甫,自苦,踏雪尋梅去。吟肩高聳凍來驢,迷卻前村路。暖閣紅爐,党家門戶,玉纖捧綠醑。假如,便俗,也勝窮酸處。

洞賓,道人,未到天仙分。岳陽三醉洞庭春,賣墨無人問。欲斬黃龍,青蛇猶鈍,純陽能幾分。養真,煉神,卻被仙姑困。

伯牙,韻雅,自與松風話。高山流水淡生涯,心與琴俱化。欲鑄鐘期,黃金無價,知音人既寡。盡他,爨下,煮了仙鶴罷。

則天,改元,雌鳥長朝殿。昌宗出入二十年,懷義陰功健。四海淫風,滿朝窯變,《關雎》無此篇。弄權,妒賢,卻聽梁公勸。

孟母,喪夫,教子遷離墓。再遷市井厭屠沽,遷傍芹宮住。如此三遷,房錢無數,方成一大儒。問豬,引取,好辯長於喻。

弄玉,度曲,只道吹簫苦。誰知鳳只和鸞孤,吹到聲圓處。明月台空,蕭郎同去,秦王一嘆吁。假如,嫁夫,明白人間住。

采鸞,怕寒,甲帳無人伴。文簫連累墮人間,賣韻供煙爨。誰使思凡,塵緣難斷,羞還玉女班。紫壇,犯奸,誤了朝元限。

祿山,玉環,子母腸難斷。何須兵變陷長安,且向宮中亂。趕得三郎,鸞輿逃竄,連雲蜀道難。內奸,外反,誤卻霓裳慢。

老矣,倦矣,消減盡風雲氣。世情嚼蠟爛如泥,不見真滋味。蝸角虛名,蠅頭微利,便得來真做的,布衣,袖裡,試屈指英雄輩。

好官,也興闌,早勇退身無患。人生六十便宜閒,十載疏狂限。買兩個丫鬟,自拈牙板,一個歌一個彈。醒時節過眼,醉時節破顏,能到此是英雄漢。

复制