《江上晚眺怀王著作》

渡头西望足离情，晚水寒山雪后清。

鸥立断冰流渐远，鸦随残照去还明。

渔人笛过风生浦，估客帆回树隔城。

范蠡祠前春意动，思君欲放酒船行。

我见世间人，个个争意气。

一朝忽然死，只得一片地。

阔四尺，长丈二。

汝若会出来争意气，我与汝立碑记。

家有寒山诗，胜汝看经卷。

书放屏风上，时时看一遍。

柳郎八十二，蓝嫂一十八。夫妻共百年，相怜情狡猾。

弄璋字乌䖘，掷瓦名婠妠。屡见枯杨荑，常遭青女杀。

寒山十月旦，霜叶一时新。似烧非因火，如花不待春。

连行排绛帐，乱落剪红巾。解驻篮舆看，风前唯两人。

月好好独坐，双松在前轩。西南微风来，潜入枝叶间。

萧寥发为声，半夜明月前。寒山飒飒雨，秋琴泠泠弦。

一闻涤炎暑，再听破昏烦。竟夕遂不寐，心体俱翛然。

南陌车马动，西邻歌吹繁。谁知兹檐下，满耳不为喧。

近来惟一食，树下掩禅扉。落日寒山磬，多年坏衲衣。

白须长更剃，青霭远还归。仍说游南岳，经行是息机。

侵空撩乱色，独爱我中峰。无事负轻策，闲行蹑幽踪。

众山摇落尽，寒翠更重重。

一磬寒山至，凝心转清越。细和虚籁尽，疏绕悬泉发。

在夜吟更长，停空韵难绝。幽僧悟深定，归客忘远别。

寂历无性中，真声何起灭。

心绝去来缘，迹顺人间事。独寻秋草径，夜宿寒山寺。

今日郡斋闲，思问楞伽字。

江郡当秋景，期将道者同。迹高怜竹寺，夜静赏莲宫。

古磬清霜下，寒山晓月中。诗情缘境发，法性寄筌空。

翻译推南本，何人继谢公。

牂牁之江千里来，羚羊峡口一线开。长波鼓荡气不泄，沙边吼怒成风雷。

五月六月西潦至，端州古城昼常闭。即今水落洲渚高，急流尚作奔扬势。

谁飞杰构临江隈，下有孤石名嵩台。崇基峥嵘山岳立，古榕诘屈蛟螭回。

百道文窗浮木末，四楼角立何轩豁。曲阁周流复道长，高廊四注空阶阔。

犹忆登楼发尚髫，楼前亲见海龙朝。万乘旌旗屯北郭，千官车马聚寒潮。

二十年来重系舸，泪滴阑干独愁我。白云飞尽苍梧深，满目寒山日西堕。

野人家住寒山下，雪重茅檐树低亚。得句吟来风满林，踏花归去香随马。

为爱潮声与枕连，移居恰好近江天。何人垂钓得双鲤，有客维舟烹小鲜。

远札忽从鱼腹见，新诗先订虎溪缘。群公要识寒山否，乞食狂歌处处禅。