yǐ zhào qín huái rì, zhōng qiū wàn kè chuán. shuǐ mén gāo jiā àn, hé dào qū tōng chán.
艤棹秦淮日，中秋萬客船。水門高夾岸，河道曲通廛。

gǎng duì qīng lín zhí, zhōu héng hào lù xiān. huì lián táo dù jí, lí xī liǔ tíng biān.
港對青林直，洲橫皓鷺鮮。會憐桃渡楫，離惜柳亭鞭。

mù zhì chán juān mù, xiāng mái pì nì diān. shǎng xīn fēi guān chū, jīng dé jiù tí juān.
木志嬋娟墓，香埋睥睨顛。賞心飛觀出，旌德舊題鐫。

shā bái hán lóng yuè, bō qīng míng sù yān. jiǔ jiā zhī shì fǒu, shāng fù chàng yī rán.
沙白寒籠月，波清暝宿煙。酒家知是否，商婦唱依然。

ér bìng liú sān yuè, shēn xián jìn bàn nián. yóu shān qíng wěi wěi, diào gǔ bǐ piān piān.
兒病留三月，身閒近半年。游山情亹亹，弔古筆翩翩。

sì mì qīng liáng suì, táng kuī dé qìng xuán. zhì yōng xún gǔ zhǐ, hǔ jù chū céng diān.
寺覓清涼邃，堂窺德慶懸。雉墉尋古址，虎踞出層巔。

chù jùn shēng kān lù, yuán liú sǐ hé zhēn. shān yāo zhōu wàn zhú, fēng dǐng shàng qiān chuān.
處峻生堪戮，袁劉死合甄。山腰舟萬竹，峰頂上千川。

chǔ diān qián kāi pì, wú shān hòu jiē lián. shì yuán huán tài yī, rú zhèn yōng zhōng quán.
楚甸前開闢，吳山後接連。似垣環泰一，如陣擁中權。

jiāng chù yá gēn zhuǎn, cháo chōng shí jiǎo xuán. mò chóu mí xì tǐng, wáng jùn bà yáng zhān.
江觸崖根轉，潮沖石角旋。莫愁迷系艇，王浚罷揚旃。

lí diàn táo táng shǔ, jīng lán biàn zhú qián. suī zhī bēi lǐ zhǔ, wèi miǎn nìng jīn xiān.
離殿逃唐暑，精藍變竺乾。雖知悲李主，未免佞金仙。

duì yě qíng fāng juàn, chūn xū xìng yǐ chuán. mén jīng bái xià guò, gōu bàng yě tíng yán.
兌野情方倦，春墟興已遄。門經白下過，溝傍冶亭沿。

jiù yì fēn xié chù, xīn yuán yù jiàn biān. lù qū zhōng fù jìn, rén wèi gǔ líng zhuān.
舊驛分攜處，新園欲餞邊。路趨鍾阜近，人畏谷靈專。

xuān miǎn wú wú yù, wén yí rǔ wù xuān. bàn shān bēi gù xiāng, wǎn suì yuè kōng quán.
軒冕吾無欲，文移汝勿儇。半山悲故相，晚歲悅空詮。

líng luò féng shī bǎn, huāng hán jiàn cǎi chuán. qí lǘ dāng dú wǎng, xié cè xiǎng shēn yán.
零落逢詩板，荒寒見采椽。騎驢當獨往，挾冊想深研。

sēng kè qián cháo zhào, nóng gēng rào shě tián. zhēng duī yóu zài yǎn, shuō zì yǐ chéng quán.
僧刻前朝詔，農耕繞舍田。爭堆猶在眼，說字已成筌。

hòu zhàng dāng xiōng kuò, zhōng fēng fù dǐng yuán. pī shān ān wàn zhù, jù nà yǎn sān yuán.
後嶂當胸闊，中峰覆頂圓。披山安萬柱，聚衲演三元。

tū wù liú kūn tǎ, wěi huáng zhì lǎo yán. qí liáng chén jì zhǒng, dāo chǐ fú suí jiān.
突兀留髡塔，煒煌志老筵。齊梁陳繼踵，刀尺拂隨肩。

mù mò yōu xuān zhuì, yún jiān xiǎo jìng chuān. dìng lín ān mǎng cāng, gōng dé shuǐ chán yuán.
木末幽軒綴，雲間小徑穿。定林庵莽蒼，功德水潺湲。

xǐ yàn chí hán yuè, zāi sōng gàn fú tiān. yáo yáo zhī bài wū, cǎo cǎo dìng yí piān.
洗硯池涵月，栽松干拂天。搖搖支敗屋，草草訂遺篇。

tán sì yáng jiāo tiě, yán jū shǎo hǎi piān. wèi qióng shān bèi jī, yǐ pò rì xī jiān.
壇祀陽郊僣，岩居少海偏。未窮山背屐，已迫日西韉。

shuò yì xū míng dàn, zhōu zāo le shèng yuán. jī lóng cán wù wù, xuán wǔ duàn juān juān.
朔易需明旦，周遭了勝緣。雞籠殘兀兀，玄武斷涓涓。

yuè shì cháng yú cǐ, qīng chéng měi wǎng yān. yīn gāo yíng yù zhàng, jiù xià liè jīn chán.
閱士常於此，傾城每往焉。因高營玉帳，就下列金鋋。

yì zuó nán cháo shèng, kāi hú hòu yuàn yán. fàn zhōu chóng yàn xí, yìng zhào xiǎng yīng chán.
憶昨南朝盛，開湖後苑妍。汎舟崇宴席，應詔想英躔。

shēng jiǔ cóng cí dú, xiāng dēng fú wū qián. cǎo táng zhōng bei sù, lán jí gǔ xiāo tián.
牲酒叢祠瀆，香燈佛屋虔。草堂鍾唄肅，蘭籍鼓簫闐。

jiǎng wèi guān wèi dì, zhōu rú zhái huà chán. shén bīng gōng yì kuáng, sú jià chǐ nán jiān.
蔣尉官為帝，周儒宅化禪。神兵功易誑，俗駕恥難湔。

nán mò kāi zhū quē, sān qiáo kuà bì lián. guān tái kuā fèng zhù, jiǎng xí wěi niú qiān.
南陌開朱闕，三橋跨碧漣。觀台誇鳳翥，講席偉牛牽。

lǐ bái chóu nán jiě, xiāo yán bì mò juān. fú yún mí dì suǒ, huā yǔ xuàn hú xiān.
李白愁難解，蕭延蔽莫蠲。浮雲迷帝所，花雨眩胡祆。

zhū què bō shēng xiǎo, wū yī cǎo sè niān. jù xún huá wū chǔ, shuí jiàn dà háng xián.
朱雀波聲小，烏衣草色蔫。詎詢華屋礎，誰見大航舷。

yù yù cháng gàn jiǒng, tiáo tiáo zú dǔ qiān. fāng luán qīng wǎn wǎn, xiāng jìng lǜ qiān qiān.
鬱郁長干迥，岧岧崒堵騫。芳巒青宛宛，香徑綠芊芊。

xiù shuǐ héng táng wài, píng chí qū kǎn qián. yī chūn lái shì nǚ, qiān liǎng yōng zī píng.
秀水橫塘外，平池曲檻前。一春來士女，千兩擁輜軿。

guō nèi qīng xī hǎo, zhōu dōng jiù jī chuán. míng yuán huā yǐn yìng, jiǎ dì jǐn chán lián.
郭內清溪好，州東舊跡傳。名園花隱映，甲第錦蟬聯。

mén xiàng xuān chē mǎ, lóu tái fèi guǎn xián. ruò fēi jiāng lìng chū, jí shì chǔ gōng hái.
門巷喧車馬，樓台沸管弦。若非江令出，即是褚公還。

qǐ yuàn cuī huāng pǔ, yáo chí dòu qiǎn jiàn. kōng yú yáng niǎo niǎo, shí yǒu jì juān juān.
綺院摧荒圃，瑤池逗淺濺。空餘楊裊裊，時有芰娟娟。

xīn gé xū kān ài, wēi qiáo jìng kě lián. huā cán sī zhàn zhà, shén yù xiǎng líng yuān.
新閣虛堪愛，危橋淨可憐。花殘思戰柵，神遇想靈淵。

bù yuè féng jiāo pò, dàn shuāng yǐn nì yàn. jīn zān huā huǎng hū, yín wǎn yì wēi mián.
步月逢嬌魄，彈霜引膩咽。金簪花恍惚，銀碗意微綿。

fù yǒu chén gōng jǐng, shēn yī běi lěi ruán. āi shēng tí duàn gěng, rǔ sè diàn qīng quán.
復有陳宮井，深依北壘堧。哀聲啼斷綆，辱色玷清泉。

lán shí wén suī àn, tíng bēi yì gèng xuān. tóng diāo yí yǔn dài, huā zhuì yì piāo diàn.
欄石文雖暗，亭碑義更宣。桐彫疑隕黛，花墜憶飄鈿。

xiá kè yáo qióng shù, hé pín tà bǎo lián. zì jīn yú mù bǐ, níng wù què máo tián.
狎客謠瓊樹，姀嬪踏寶蓮。自矜魚目比，寧悟鵲毛填。

zhū yù shī chuāng dài, chén tán zhì wū mián. guǐ gōng sān gé jiù, shén qì yī zhāo juān.
珠玉施窗帶，沉檀制屋櫋。鬼工三閣就，神器一朝捐。

zhèng shèng wú cún wǎ, tái chéng jué duàn zhuān. yǒng wèi qián jiàn kě, zhǎng shǐ hòu chē quān.
證聖無存瓦，台城絕斷磚。永為前鑒渴，長使後車悛。

yòu zhuǎn zūn lín guǎn, xī fú jì yě shān. shéi zhī huáng tǔ guì, xià yǒu yù rén mián.
右轉遵琳館，西郛記冶埏。誰知黃土貴，下有玉人眠。

shì biàn míng gāo jié, shí jiān bié jù xián. guāng huá sān biàn sǐ, lěi luò yī mén quán.
事變明高節，時艱別巨賢。光華三卞死，磊落一門全。

sú ài fēng liú jiǔ, rén wú cāo xíng jiān. zhōng gān gān hǔ kǒu, xiào gǔ wěi jiāo xián.
俗愛風流久，人無操行堅。忠肝甘虎口，孝骨委蛟涎。

zi xiù wáng gōng cuì, yín gāng jiàng xiàng qiān. qí lín fēn zá tà, wēng zhòng ǎi pián xiān.
子岫王公竁，寅岡將相阡。麒麟紛雜遝，翁仲藹蹁躚。

dú měi sī qiū shí, kān tóng xìn shǐ biān. liù cháo duō shèng gài, gū zhǒng shú zhēng xiān.
獨美斯邱石，堪同信史編。六朝多勝槩，孤冢孰爭先。

wǒ yǒu dān yōu pǐ, jiā wú mǎi shù qián. suí shēn píng zhǔ zhàng, xì jiǎo lài xíng chán.
我有耽幽癖，家無買墅錢。隨身憑拄杖，系腳賴行纏。

cǐ dì wén chóu sù, péi jīng guān fú yuán. sūn liú tóng xiāng zhái, wáng xiè dié fú zhān.
此地聞疇素，陪京冠幅員。孫劉同相宅，王謝迭扶邅。

jīn suì zhī hé xìng, zī lái de suǒ biàn. qīn xīng jī qiǔ ěr, jiè lì hé yú biān.
今歲知何幸，茲來得所便。侵星齎糗餌，借力荷輿箯。

yín xiào zī pín duàn, dēng lín jǐng lǚ yán. shān chuān qióng biǎo lǐ, shàn è jiū xiāng shān.
吟笑髭頻斷，登臨頸屢延。山川窮表里，善惡究薌膻。

kuì fěi shī sān bǎi, kōng chéng zì yī qiān. gèng xū wú dǎng zhù, hái yǔ zhèng xuán jiān.
愧匪詩三百，空成字一千。更須無黨注，還與鄭玄箋。