譯文大雪紛紛飄落在原野上,淅瀝的聲音籠罩着我的居所。我且為它能滋潤萬物而歡喜,哪裡能因為自己無斗米之儲而悲哀呢。舊友已經很久沒有見面了,只見鳥兒雀兒成群地落到我庭中覓食。
注釋濛濛:微雪空濛貌。平陸:平原。淅瀝:雪落之聲音。群物:萬物。斗儲:斗米之蓄。
於海娣 等.唐詩鑑賞大全集.北京:中國華僑出版社,2010年12月版:第102-104頁
頌美馳千古,欽賢仰大猷。
晉公標逸氣,汾水注長流。
神與公忠節,天生將相儔。
青雲本自負,赤縣獨推尤。
御史風逾勁,郎官草屢修。
鵷鸞粉署起,鷹隼柏台秋。
出入交三事,飛鳴揖五侯。
軍書陳上策,廷議借前籌。
肅肅趨朝列,雍雍引帝求。
一麾俄出守,千里再分憂。
不改任棠水,仍傳晏子裘。
歌謠隨舉扇,旌旆逐鳴騶。
郡國長河繞,川原大野幽。
地連堯泰岳,山向禹青州。
汶上春帆渡,秦亭晚日愁。
遺墟當少昊,懸象逼奎婁。
即此逢清鑒,終然喜暗投。
叨承解榻禮,更得問縑游。
高興陪登陟,嘉言忝獻酬。
觀棋知戰勝,探象會冥搜。
眺聽情何限,沖融惠勿休。
只應齊語默,寧肯問沉浮。
然諾長懷季,棲遑輒累丘。
平生感知己,方寸豈悠悠。
風俗登淳古,君臣挹大庭。
深沉謀九德,密勿契千齡。
獨立調元氣,清心豁窅冥。
本枝連帝系,長策冠生靈。
傅說明殷道,蕭何律漢刑。
鈞衡持國柄,柱石總朝經。
隱軫江山藻,氛氳鼎鼐銘。
興中皆白雪,身外即丹青。
江海呼窮鳥,詩書問聚螢。
吹噓成羽翼,提握動芳馨。
倚伏悲還笑,棲遲醉復醒。
恩榮初就列,含育忝宵形。
有竊丘山惠,無時枕席寧。
壯心瞻落景,生事感浮萍。
莫以才難用,終期善易聽。
未為門下客,徒謝少微星。
多雨殊未已,秋雲更沉沉。
洛陽故人初解印,山東小吏來相尋。
上卿才大名不朽,早朝至尊暮求友。
豁達常推海內賢,殷勤但酌尊中酒。
飲醉欲言歸剡溪,門前駟馬光照衣。
路傍觀者徒唧唧,我公不以為是非。
朝登百丈峰,遙望燕支道。
漢壘青冥間,胡天白如掃。
憶昔霍將軍,連年此征討。
匈奴終不滅,寒山徒草草。
唯見鴻雁飛,令人傷懷抱。晉武輕後事,惠皇終已昏。
豺狼塞瀍洛,胡羯爭乾坤。
四海如鼎沸,五原徒自尊。
而今白庭路,猶對青陽門。
朝市不足問,君臣隨草根。
亞相膺時傑,群才遇良工。翩翩幕下來,拜賜甘泉宮。
信知命世奇,適會非常功。侍御執邦憲,清詞煥春叢。
末路望繡衣,他時常發蒙。孰雲三軍壯,懼我彈射雄。
誰謂萬里遙,在我樽俎中。光祿經濟器,精微自深衷。
前席屢榮問,長城兼在躬。高縱激頹波,逸翮馳蒼穹。
將副節制籌,欲令沙漠空。司業志應徐,雅度思沖融。
相思三十年,憶昨猶兒童。今來抱青紫,忽若披鵷鴻。
說劍增慷慨,論交持始終。秘書即吾門,虛白無不通。
多才陸平原,碩學鄭司農。獻封到關西,獨步歸山東。
永意久知處,嘉言能亢宗。客從梁宋來,行役隨轉蓬。
酬贈欣元弟,憶賢瞻數公。游鱗戲滄浪,鳴鳳棲梧桐。
並負垂天翼,俱乘破浪風。眈眈天府間,偃仰誰敢同。
何意構廣廈,翻然顧雕蟲。應知阮步兵,惆悵此途窮。
雲紀軒皇代,星高太白年。廟堂咨上策,幕府制中權。
盤石藩維固,升壇禮樂先。國章榮印綬,公服貴貂蟬。
樂善旌深德,輸忠格上玄。剪桐光寵錫,題劍美貞堅。
聖祚雄圖廣,師貞武德虔。雷霆七校發,旌旆五營連。
華省征群乂,霜台舉二賢。豈伊公望遠,曾是茂才遷。
並秉韜鈐術,兼該翰墨筵。帝思麟閣像,臣獻柏梁篇。
振玉登遼甸,摐金歷薊壖。度河飛羽檄,橫海泛樓船。
北伐聲逾邁,東征務以專。講戎喧涿野,料敵靜居延。
軍勢持三略,兵戎自九天。朝瞻授鉞去,時聽偃戈旋。
大漠風沙里,長城雨雪邊。雲端臨碣石,波際隱朝鮮。
夜壁沖高斗,寒空駐彩旃。倚弓玄兔月,飲馬白狼川。
庶物隨交泰,蒼生解倒懸。四郊增氣象,萬里絕風煙。
關塞鴻勛著,京華甲第全。落梅橫吹後,春色凱歌前。
直道常兼濟,微才獨棄捐。曳裾誠已矣,投筆尚悽然。
作賦同元淑,能詩匪仲宣。雲霄不可望,空欲仰神仙。