南行逾六旬，始下昌樂瀧。
險惡不可狀，船石相舂撞。
往問瀧頭吏，潮州尚幾里。
行當何時到，土風復何似。
瀧吏垂手笑，官何問之愚。
譬官居京邑，何由知東吳。
東吳遊宦鄉，官知自有由。
潮州底處所，有罪乃竄流。
儂幸無負犯，何由到而知。
官今行自到，那遽妄問為。
不虞卒見困，汗出愧且駭。
吏曰聊戲官，儂嘗使往罷。
嶺南大抵同，官去道苦遼。
下此三千里，有州始名潮。
惡溪瘴毒聚，雷電常洶洶。
鱷魚大於船，牙眼怖殺儂。
州南數十里，有海無天地。
颶風有時作，掀簸真差事。
聖人於天下，於物無不容。
比聞此州囚，亦在生還儂。
官無嫌此州，固罪人所徙。
官當明時來，事不待說委。
官不自謹慎，宜即引分往。
胡為此水邊，神色久戃慌。
bd大瓶罌小，所任自有宜。
官何不自量，滿溢以取斯。
工農雖小人，事業各有守。
不知官在朝，有益國家不。
得無虱其間，不武亦不文。
仁義飭其躬，巧奸敗群倫。
叩頭謝吏言，始慚今更羞。
歷官二十餘，國恩並未酬。
凡吏之所訶，嗟實頗有之。
不即金木誅，敢不識恩私。
潮州雖雲遠，雖惡不可過。
於身實已多，敢不持自賀。
吾皇紹祖烈，天下再太平。
詔下諸郡國，歲貢鄉曲英。
元和五年冬，房公尹東京。
功曹上言公，是月當登名。
乃選二十縣，試官得鴻生。
群儒負己材，相賀簡擇精。
怒起簸羽翮，引吭吐鏗轟。
此都自周公，文章繼名聲。
自非絕殊尤，難使耳目驚。
今者遭震薄，不能出聲鳴。
鄙夫忝縣尹，愧栗難為情。
惟求文章寫，不敢妒與爭。
還家敕妻兒，具此煎炰烹。
柿紅蒲萄紫，餚果相扶檠。
芳荼出蜀門，好酒濃且清。
何能充歡燕，庶以露厥誠。
昨聞詔書下，權公作邦楨。
文人得其職，文道當大行。
陰風攪短日，冷雨澀不晴。
勉哉戒徒馭，家國遲子榮。
元和六年正月乙丑晦，主人使奴星結柳作車，縛草為船，載糗輿粻，牛繫軛下，引帆上檣。
三揖窮鬼而告之曰：「聞子行有日矣，鄙人不敢問所塗，竊具船與車，備載糗粻，日吉時良，利行四方，子飯一盂，子啜一觴，攜朋挈儔，去故就新，駕塵彍風，與電爭先，子無底滯之尤，我有資送之恩，子等有意於行乎？」 屏息潛聽，如聞音聲，若嘯若啼，砉欻嚘嚶，毛髮盡豎，竦肩縮頸，疑有而無，久乃可明，若有言者曰：「吾與子居，四十年余，子在孩提，吾不子愚，子學子耕，求官與名，惟子是從，不變於初。
門神戶靈，我叱我呵，包羞詭隨，志不在他。
子遷南荒，熱爍濕蒸，我非其鄉，百鬼欺陵。
太學四年，朝齏暮鹽，唯我保汝，人皆汝嫌。
自初及終，未始背汝，心無異謀，口絕行語，於何聽聞，雲我當去？是必夫子信讒，有間於予也。
我鬼非人，安用車船，鼻齅臭香，糗粻可捐。
單獨一身，誰為朋儔，子苟備知，可數已不？子能盡言，可謂聖智，情狀既露，敢不迴避。
」 主人應之曰：「予以吾為真不知也耶！子之朋儔，非六非四，在十去五，滿七除二，各有主張，私立名字，捩手覆羹，轉喉觸諱，凡所以使吾面目可憎、語言無味者，皆子之志也。
——其名曰智窮：矯矯亢亢，惡園喜方，羞為奸欺，不忍傷害；其次名曰學窮：傲數與名，摘抉杳微，高挹群言，執神之機；又其次曰文窮：不專一能，怪怪奇奇，不可時施，祗以自嬉；又其次曰命窮：影與行殊，而丑心妍，利居眾後，責在人先；又其次曰交窮：磨肌戛骨，吐出心肝，企足以待，寘我仇怨。
凡此五鬼，為吾五患，飢我寒我，興訛造訕，能使我迷，人莫能間，朝悔其行，暮已復然，蠅營狗苟，驅去復還。
」 言未畢，五鬼相與張眼吐舌，跳踉偃仆，抵掌頓腳，失笑相顧。
徐謂主人曰：「子知我名，凡我所為，驅我令去，小黠大痴。
人生一世，其久幾何，吾立子名，百世不磨。
小人君子，其心不同，惟乖於時，乃與天通。
攜持琬琰，易一羊皮，飫於肥甘，慕彼糠糜。
天下知子，誰過於予。
雖遭斥逐，不忍於疏，謂予不信，請質詩書。
」 主人於是垂頭喪氣，上手稱謝，燒車與船，延之上座。
。
六月二十六日，愈白。
李生足下：生之書辭甚高，而其問何下而恭也。
能如是，誰不欲告生以其道？道德之歸也有日矣，況其外之文乎？抑愈所謂望孔子之門牆而不入於其宮者，焉足以知是且非邪？雖然，不可不為生言之。
生所謂「立言」者，是也；生所為者與所期者，甚似而幾矣。
抑不知生之志：蘄勝於人而取於人邪？將蘄至於古之立言者邪？蘄勝於人而取於人，則固勝於人而可取於人矣！將蘄至於古之立言者，則無望其速成，無誘於勢利，養其根而俟其實，加其膏而希其光。
根之茂者其實遂，膏之沃者其光曄。
仁義之人，其言藹如也。
抑又有難者。
愈之所為，不自知其至猶未也；雖然，學之二十餘年矣。
始者，非三代兩漢之書不敢觀，非聖人之志不敢存。
處若忘，行若遺，儼乎其若思，茫乎其若迷。
當其取於心而注於手也，惟陳言之務去，戛戛乎其難哉！其觀於人，不知其非笑之為非笑也。
如是者亦有年，猶不改。
然後識古書之正偽，與雖正而不至焉者，昭昭然白黑分矣，而務去之，乃徐有得也。
當其取於心而注於手也，汩汩然來矣。
其觀於人也，笑之則以為喜，譽之則以為憂，以其猶有人之說者存也。
如是者亦有年，然後浩乎其沛然矣。
吾又懼其雜也，迎而距之，平心而察之，其皆醇也，然後肆焉。
雖然，不可以不養也，行之乎仁義之途，游之乎詩書之源，無迷其途，無絕其源，終吾身而已矣。
氣，水也；言，浮物也。
水大而物之浮者大小畢浮。
氣之與言猶是也，氣盛則言之短長與聲之高下者皆宜。
雖如是，其敢自謂幾於成乎？雖幾於成，其用於人也奚取焉？雖然，待用於人者，其肖於器邪？用與舍屬諸人。
君子則不然。
處心有道，行己有方，用則施諸人，舍則傳諸其徒，垂諸文而為後世法。
如是者，其亦足樂乎？其無足樂也？有志乎古者希矣，志乎古必遺乎今。
吾誠樂而悲之。
亟稱其人，所以勸之，非敢褒其可褒而貶其可貶也。
問於愈者多矣，念生之言不志乎利，聊相為言之。
愈白。
猛虎雖雲惡，亦各有匹儕。群行深谷間，百獸望風低。
身食黃熊父，子食赤豹麛。擇肉於熊豹，肯視兔與狸。
正晝當谷眠，眼有百步威。自矜無當對，氣性縱以乖。
朝怒殺其子，暮還食其妃。匹儕四散走，猛虎還孤棲。
狐鳴門兩旁，烏鵲從噪之。出逐猴入居，虎不知所歸。
誰雲猛虎惡，中路正悲啼。豹來銜其尾，熊來攫其頤。
猛虎死不辭，但慚前所為。虎坐無助死，況如汝細微。
故當結以信，親當結以私。親故且不保，人誰信汝為。
帝憂南國切，改命付忠良。壤畫星搖動，旗分獸簸揚。
五營兵轉肅，千里地還方。控帶荊門遠，飄浮漢水長。
賜書寬屬郡，戰馬隔鄰疆。縱獵雷霆迅，觀棋玉石忙。
風流峴首客，花艷大堤倡。富貴由身致，誰教不自強。
