譯文水中生長着青青的菖蒲,葉子很短小不得伸出水。婦人常年難走出堂屋外,遠行的人離我有千萬里。
注釋行子:出行的人。
張國舉.唐詩精華註譯評.長春:長春出版社,2010:459-460
王 穎.唐詩寶鑑 至愛真情卷.西安:陝西人民出版社,2010:45-46
這三首樂府詩是具有同一主題的組詩——思婦之歌,是韓愈青年時代的作品,寫於唐德宗貞元九年(793年),是為寄其妻盧氏而作。清人陳沆《詩比興箋》說是「寄內而代為內人懷己之詞。」
何國治 等.唐詩鑑賞辭典.上海:上海辭書出版社,1983:792-793
浮屠西來何施為,擾擾四海爭奔馳。
構樓架閣切星漢,夸雄鬥麗止者誰。
僧伽後出淮泗上,勢到眾佛尤恢奇。
越商胡賈脫身罪,珪璧滿船寧計資。
清淮無波平如席,欄柱傾扶半天赤。
火燒水轉掃地空,突兀便高三百尺。
影沈潭底龍驚遁,當晝無雲跨虛碧。
借問經營本何人,道人澄觀名籍籍。
愈昔從軍大梁下,往來滿屋賢豪者。
皆言澄觀雖僧徒,公才吏用當今無。
後從徐州辟書至,紛紛過客何由記。
人言澄觀乃詩人,一座競吟詩句新。
向風長嘆不可見,我欲收斂加冠巾。
洛陽窮秋厭窮獨,丁丁啄門疑啄木。
有僧來訪呼使前,伏犀插腦高頰權。
惜哉已老無所及,坐睨神骨空潸然。
臨淮太守初到郡,遠遣州民送音問。
好奇賞俊直難逢,去去為致思從容。
惠師浮屠者,乃是不羈人。
十五愛山水,超然謝朋親。
脫冠剪頭髮,飛步遺蹤塵。
發跡入四明,梯空上秋旻.遂登天台望,眾壑皆嶙峋。
夜宿最高頂,舉頭看星辰。
光芒相照燭,南北爭羅陳。
茲地絕翔走,自然嚴且神。
微風吹木石,澎湃聞韶鈞。
夜半起下視,溟波銜日輪。
魚龍驚踴躍,叫嘯成悲辛。
怪氣或紫赤,敲磨共輪囷。
金鴉既騰翥,六合俄清新。
常聞禹穴奇,東去窺甌閩。
越俗不好古,流傳失其真。
幽蹤邈難得,聖路嗟長堙。
回臨浙江濤,屹起高峨岷。
壯志死不息,千年如隔晨。
是非竟何有,棄去非吾倫。
凌江詣廬岳,浩蕩極游巡。
崔崒沒雲表,陂陀浸湖淪。
是時雨初霽,懸瀑垂天紳。
前年往羅浮,步戛南海漘.大哉陽德盛,榮茂恆留春。
鵬鶱墮長翮,鯨戲側修鱗。
自來連州寺,曾未造城闉。
日攜青雲客,探勝窮崖濱。
太守邀不去,群官請徒頻。
囊無一金資,翻謂富者貧。
昨日忽不見,我令訪其鄰。
奔波自追及,把手問所因。
顧我卻興嘆,君寧異於民。
離合自古然,辭別安足珍。
吾聞九疑好,夙志今欲伸。
斑竹啼舜婦,清湘沈楚臣。
衡山與洞庭,此固道所循。
尋崧方抵洛,歷華遂之秦。
浮游靡定處,偶往即通津。
吾言子當去,子道非吾遵。
江魚不池活,野鳥難籠馴。
吾非西方教,憐子狂且醇。
吾嫉惰游者,憐子愚且諄。
去矣各異趣,何為浪沾巾。
太華有佳氣,乃在龍門山。千載啟石室,一若通武關。
盤岡與繡嶺,隱者藏其間。況復踵靈異,於此產馬班。
當今居史宬,疇職筆與刪。翳眾多匠手,而予猶汗顏。
維彼粲門子,高踞蘭台端。慷慨忽棄置,躑躅誰躋攀。
柱下去一宿,撰事留五難。有論責韓愈,無書報任安。
新秋坐林薄,仰看飛雲還。窗通紫微遠,戶傍太乙寒。
日月過櫩隙,晨夕躬庭餐。視此三寸擾,何如一日閒。
予有湖上業,灩瀲通周官。思以割一曲,未敢徼聖歡。
橫門出祖道,藉藉皆來觀。緬彼前史賢,相顧增長嘆。
聖理濟夷夏,邊陲重鎮綏。藩臣分節出,佐政辟文帷。
君拔千人傑,民瞻一郡師。汾河遺澤在,滕閣逸才推。
子佩鏘經席,王章肅奠儀。堂鱣嘉瑞兆,閫鶚薦書馳。
簡量稱三語,清名慕四知。濟時行賈策,論事邁蕭規。
烽燧猶南國,風雲渺北墀。登樓粲空賦,入幕超能詩。
退食欣多暇,忘機慰所思。涼薰榕下榻,長日竹間棋。
細藻流清泮,香蕖泛綠池。應勞書牘尾,未許撤皋比。
江左陳琳檄,淮西韓愈碑。文章長敘論,贊畫足匡裨。
已喜才堪試,何慚位尚卑。驊騮霄漢步,松柏棟樑姿。
天地心如鐵,風塵鬢未絲。彈冠差可慶,結襪詎雲痴。
雲樹連同野,家山近武夷。蕉書頻日報,蘭棹及秋移。
椿綠霜中干,槐青雨後枝。韋編課兒誦,綵袖奉親嬉。
至樂皆人願,微名祇自縻。朋簪資麗澤,客袂忍分岐。
荔熟丹砂顆,醪香碧玉卮。離憂從馬上,言贈且江湄。
瑞世鳳麟睹,清班鵷鷺期。行哉須努力,千古志皋夔。