wǎn yóu lín bì diàn, rì shàng wàng chūn tíng
晚游臨碧殿,日上望春亭。
fāng shù luó xiān zhàng, qíng shān zhǎn cuì píng
芳樹羅仙仗,晴山展翠屏。
yī yè hǎo fēng chuī, xīn huā yī wàn zhī
一夜好風吹,新花一萬枝。
fēng qián diào yù guǎn, huā xià cù jīn jī
風前調玉管,花下簇金羈。
chāng hé chūn fēng qǐ, péng lái xuě shuǐ xiāo
閶闔春風起,蓬萊雪水消。
xiāng jiāng shé yáng liǔ, zhēng qǔ zuì cháng tiáo
相將折楊柳,爭取最長條。