首頁 / 唐代 / 李白 / 送郄昂謫巴中
拼 译 译

《送郄昂謫巴中》

李白 〔唐代〕

瑤草寒不死,移植滄江濱。

東風灑雨露,會入天地春。

予若洞庭葉,隨波送逐臣。

思歸未可得,書此謝情人。

送郄昂謫巴中 - 譯文及註釋

譯文瑤草是受寒不死的,可以移植到仙境滄江的江濱。如果遇到東風飄灑雨露,就會與天地一道春意盎然。我就像洞庭湖的落葉,隨着風波送你去貶謫的遠方。我也思念故鄉,但也不能歸去,書此詩一首贈送給有情人,聊表心意。

注釋①按:《羊士諤詩集》有詩題雲《乾元初嚴黃門自京兆少尹貶巴州刺史》云云,詩下注云:時郄詹事昂自拾遺貶清化尉,黃門年三十餘,且為府主,與郗意氣友善,賦詩高會,文字猶存。又李華《楊騎曹集序》:刑部侍郎長安孫公逖,以文章之冠,為考功員外郎,精試群材。君與南陽張茂之、京兆杜鴻漸、琅琊顏真卿、蘭陵蕭穎士、河東柳芳、天水趙驊、頓丘李琚、趙郡李崿、李頎、南陽張階、常山閻防、范陽張南容、高平郄昂等,連年登第。②江淹詩:「瑤草正翕赩。」李善註:「瑤草,玉芝也。」琦按:詩家甲瑤草,謂珍異之草耳,未必專指玉芝而言。③《楚辭》:「洞庭波兮木葉下。」▲

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

李白

作者:李白

李白(701年-762年) ,字太白,號青蓮居士,又號「謫仙人」,唐代偉大的浪漫主義詩人,被後人譽為「詩仙」,與杜甫並稱為「李杜」,為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別,杜甫與李白又合稱「大李杜」。據《新唐書》記載,李白為興聖皇帝(涼武昭王李暠)九世孫,與李唐諸王同宗。其人爽朗大方,愛飲酒作詩,喜交友。李白深受黃老列莊思想影響,有《李太白集》傳世,詩作中多以醉時寫的,代表作有《望廬山瀑布》《行路難》《蜀道難》《將進酒》《明堂賦》《早發白帝城》等多首。 

李白其它诗文

《秋獵孟諸夜歸,置酒單父東樓觀妓》

李白 〔唐代〕

傾暉速短炬,走海無停川。

冀餐圓丘草,欲以還頹年。

此事不可得,微生若浮煙。

駿發跨名駒,雕弓控鳴弦。

鷹豪魯草白,狐兔多肥鮮。

邀遮相馳逐,遂出城東田。

一掃四野空,喧呼鞍馬前。

歸來獻所獲,炮炙宜霜天。

出舞兩美人,飄颻若雲仙。

留歡不知疲,清曉方來旋。

复制

《觀胡人吹笛》

李白 〔唐代〕

胡人吹玉笛,一半是秦聲。

十月吳山曉,梅花落敬亭。

愁聞出塞曲,淚滿逐臣纓。

卻望長安道,空懷戀主情。

《夜坐吟》

李白 〔唐代〕

冬夜夜寒覺夜長,沉吟久坐坐北堂。

冰合井泉月入閨,金缸青凝照悲啼。

金缸滅,啼轉多。

掩妾淚,聽君歌。

歌有聲,妾有情。

情聲合,兩無違。

一語不入意,從君萬曲梁塵飛。

《行路難三首》

李白 〔唐代〕

金樽清酒斗十千,玉盤珍羞直萬錢。

停杯投箸不能食,拔劍四顧心茫然。

欲渡黃河冰塞川,將登太行雪滿山。

閒來垂釣碧溪上,忽復乘舟夢日邊。

行路難!行路難!多歧路,今安在?長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海。

大道如青天,我獨不得出。

羞逐長安社中兒,赤雞白雉賭梨栗。

彈劍作歌奏苦聲,曳裾王門不稱情。

淮陰市井笑韓信,漢朝公卿忌賈生。

君不見昔時燕家重郭隗,擁篲折節無嫌猜。

劇辛樂毅感恩分,輸肝剖膽效英才。

昭王白骨縈蔓草,誰人更掃黃金台?行路難,歸去來!有耳莫洗潁川水,有口莫食首陽蕨。

含光混世貴無名,何用孤高比雲月?吾觀自古賢達人,功成不退皆殞身。

子胥既棄吳江上,屈原終投湘水濱。

陸機雄才豈自保?李斯稅駕苦不早。

華亭鶴唳詎可聞?上蔡蒼鷹何足道?君不見吳中張翰稱達生,秋風忽憶江東行。

且樂生前一杯酒,何須身後千載名? 。

《丁督護歌》

李白 〔唐代〕

雲陽上征去,兩岸饒商賈。

吳牛喘月時,拖船一何苦。

水濁不可飲,壺漿半成土。

一唱都護歌,心摧淚如雨。

萬人鑿盤石,無由達江滸。

君看石芒碭,掩淚悲千古。

《楊花落盡子規啼,聞道龍標過五溪。》

李白 〔唐代〕

楊花落盡子規啼,聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西。

复制

《古風其三十》

李白 〔唐代〕

玄風變太古。

道喪無時還。

擾擾季葉人。

雞鳴趨四關。

但識金馬門。

誰知蓬萊山。

白首死羅綺。

笑歌無時閒。

綠酒哂丹液。

青娥凋素顏。

(上二句一作

萋萋千金骨。

風塵凋素顏。)

大儒揮金椎。

琢之詩禮間。

蒼蒼三株樹。

冥目焉能攀。

复制

《白紵辭 其二》

李白 〔唐代〕

館娃日落歌吹深。

月寒江清夜沉沉。

美人一笑千黃金。

垂羅舞縠揚哀音。

郢中白雪且莫吟。

子夜吳歌動君心。

動君心。

冀君賞。

願作天池雙鴛鴦。

一朝飛去青雲上。

复制

《題化城寺新公清風亭用李白元韻》

李白 〔唐代〕

唐時升老亭,剪棘今重開。南瞻峨嵋闕,北峙凌敲台。

新公將家子,為僧亦多才。譬彼獨鶴唳,安用群雞猜。

或彈玉軫琴,傾耳濯纖埃。清風不知處,冷冽時時來。

吹云云窈窕,吹月月徘徊。幽人許共賞,渴心咀珍梅。

瞭然得真味,塵魔屢崩摧。令妷人豪傑,書名駭奔雷。

禪談屢終夕,茗酌無餘杯。還歌太白篇,事往良可哀。

古今儻同轍,浩氣不寒灰。

复制

《登雲峰望始盡九華之勝因復作歌》

李白 〔唐代〕

九華之峰九十九,此語相傳俗人口。俗人眼淺見皮膚,焉測其中之所有?

我登華頂拂雲霧,極目奇峰那有數?巨壑中藏萬玉林,大劍長槍攢武庫。

有如智者深韜藏,復如淑女避讒妒。闇然避世不求知,卑己尊人羞逞露。

何人不道九華奇,奇中之奇人未知。我欲窮搜盡拈出,秘藏恐是天所私。

旋解詩囊旋收拾,脫穎露出錐參差。從來題詩李白好,渠於此山亦潦草。

曾見王維畫輞川,安得渠來拂纖縞?

复制

《兗山汪處士世寧留宿予適有事辭歸別後寄此》

李白 〔唐代〕

越國勛名重有唐,兗山家法冠諸汪。主人有道開鷗社,子姓無嘩列雁行。

李白擬嘗新竹醞,陳登空掃舊藤床。兩懷不盡忙相別,咫尺停雲萬里長。

复制

《采石磯吊太白》

李白 〔唐代〕

插江採石三千尺,何處蒼苔酣李白。

乘風夜上金陵船,宮錦袍明浪花赤。

天子將袍覆酒仙,沈香亭下百花前。

幸臣脫靴紫貂恥,貴妃捧硯青娥憐。

詞成投筆六宮羨,教坊回首新聲傳。

一斗百篇猶未半,零落風騷走江漢。

夜郎逐客潯陽囚,一片青山魂爛漫。

山頭問月呼蒼旻,笑傲萬古空無人。

古人既往君亦去,杯中舊月年年新。

古今一明月,大化同精靈。

人間傳羽蛻,天上縣才名。

椒獎酹君還自傾,釣磯采采如飛鯨。

安知太白不在此,江東忽見長庚星。

复制