dà yá jiǔ lún xiē, zhèng yīn wěi zhēn wú. yǒng míng zhào sì shēng, shāo biàn zhōu hàn mó.
大雅久淪歇，正音委榛蕪。永明肇四聲，稍變周漢模。

kāi huáng jí bā shì, yá kuàng xiāng shì yú. yè bàn huà gāng jì, yùn xué zī quán yú.
開皇集八士，牙曠相飾揄。夜半畫剛紀，韻學茲權輿。

chéng xí yī qiān zǎi, guàn mǎng chéng kāng qú. hán gōng pō hào gǔ, wǎng chuài liù jīng yú.
承襲一千載，灌莽成康衢。韓公頗好古，枉啜六經腴。

fàng zhě chěng yóu qí, liǎn zhě rú yuán jū. jìn tuì shī suǒ shì, bù dé fǎn huáng chū.
放者騁游騎，斂者如轅駒。進退失所恃，不得返皇初。

yǒu sòng shèng wén zǎo, cái lǎo xìn kuáng fū. chén shēng xìng wǎn míng, bǐng zhú zhào yōu xū.
有宋盛文藻，才老信狂夫。陳生興晚明，秉燭照幽墟。

shèng guǎng qū chú bì, pèi xià fēng yún qū. shèng qīng zào yuán yīn, kūn shān yī hóng rú.
勝廣驅除畢，沛下風雲趨。聖清造元音，崑山一鴻儒。

zhōng tiān xuán rì yuè, táng táng zhú wǔ shū. shàng zhuī shào líng sǒu, qiān zǎi ruò hé fú.
中天懸日月，堂堂燭五書。上追召陵叟，千載若合符。

sī wén yǒu zhèng guǐ, lái zhě hé yú yú. jiāng dài yáng qí bō, duàn kǒng rù qí fú.
斯文有正軌，來者何于于。江戴揚其波，段孔入其郛。

miáo rán zuì wǎn chū, huì wèi zhòng shuō dōu. jīng sī qū guǐ xī, gāo lùn yī táng yú.
苗髯最晚出，匯為眾說都。精思屈鬼膝，高論揖唐虞。

yù xióng jiǎo rù mèng, xīn huǒ yào tiān shū. shén guāng bù kě xī, cháng yè yī dèng gū.
鬻熊皎入夢，新火耀天樞。神光不可熄，長夜一鐙孤。

fēng xuě jiāo sì bì, fén gāo xiào cán shū. rén wèi rán hé bèi, rán wèi wú zì wù.
風雪交四壁，焚膏校殘書。人謂髯何憊，髯謂吾自誤。

zì wǒ yǔ rán yǒu, dà hǎi lǐ jiān ōu. shí xǐ zhēng dí ěr, yī tīng qín qīng ōu.
自我與髯友，大海禮間鷗。時洗箏笛耳，一聽秦青謳。

wù wài yǒu zhēn zhī, gān gé zhù gē yú. ài rán bù rěn bié, zuò shī xiě qū qū.
物外有真知，肝鬲助歌歈。愛髯不忍別，作詩寫區區。