首頁 / 唐代 / 陳翥 / 桐竹君詠
拼 译 译

《桐竹君詠》

陳翥 〔唐代〕

高桐凌紫霞,修篁拂碧雲。

吾常居其間,自號桐竹君。

不解倣俗利,所希脫世紛。

會交但文學,啟談皆典墳。

复制
陳翥

作者:陳翥

陳翥(982~1061年),字風翔,號虛齋,咸聱子,桐竹君,安徽銅陵縣貴上耆土橋(今鐘鳴鎮)人。5歲讀書,14歲入縣學,曾有懸樑苦讀躋身科舉的願望。後因父親早逝、兄弟不和兼自身患病十餘年之故,至40歲時,方「志願相畔,甘為布衣,樂道安貧」,一面閉門苦讀,一面參與耕作,堅持不輟。60歲時,他在家中數畝山地植桐樹(泡桐)數百株專事研究,除悉心鑽研前人有關著作外,還「召山叟,訪場師」,尤注重實踐經驗的總結,北宋皇佑年間(1049~1053年)撰成《桐譜》書稿約1.6萬字。

陳翥其它诗文

《金錢花》

陳翥 〔唐代〕

裊露牽風夾瘦莎,一星星火遍窠窠。

閒門永巷新秋里,幸不傷廉莫怕多。

古蘚寒蕪讓品流,小齋多謝伴清幽。

若教夷甫門前種,也是無多過一秋。

复制

《西山桐十詠·桐徑》

陳翥 〔唐代〕

時人羨桃李,下自成蹊徑。

而我愛梧桐,亦以成乎性。

中平端隊道,還往非遼夐。

直入無欹斜,橫延亦徑挺。

月夕葉景碎,春暮花光映。

清朝蒙露濕,落日隨煙暝。

不使草蔓滋,任從根裂迸。

堪詣蔣詡徒,惟任蓬蒿盛。

复制

《西山桐十詠·桐陰》

陳翥 〔唐代〕

枝軟自相交,葉榮更分茂。

所得成清陰,仍宜當白晝。

蔭疑翠帟展,翳若繁雲覆。

日午密影疊,風搖碎花漏。

冷不蔽空井,高堪在庭甃。

吾木閒野人,受樂忘煢疚。

亭亭類張蓋,翼翼如層構。

月夕獨裴回,猶思一重複。

复制

《西山桐十詠·桐栽》

陳翥 〔唐代〕

吾有西山桐,栽之未盈握。

所得從野人,移來自喬嶽。

節凝葉尚秘,根疏土自剝。

匪為待籬鷃,庸將棲鸑鷟。

異日成茂林,論材誰見擢。

巨則為棟樑,微亦任楹桷。

仍堪雅琴器,奏之反淳樸。

大匠如顧憐,委軀願雕斲。

复制

《西山桐十詠·桐乳》

陳翥 〔唐代〕

吾有西山桐,厥實狀如乳。

含房隱綠葉,致巢來翠羽。

外滑自為穗,中虛不可數。

輕漸曝秋陽,重即濡綿雨。

霜後威氣裂,隨風到煙塢。

雖非松柏子,受命亦知土。

誰能好琴瑟,種之向春圃。

始知非凡材,諸木豈予伍。

复制

《西山桐十詠·桐葉》

陳翥 〔唐代〕

吾有西山桐,下臨百丈溪。

布葉雖遲遲,庇根亦萋萋。

密類張翠幄,青堪翦封圭。

滑澤經日久,濡毳隨干躋。

近風帶影動,墜雨向身低。

寧隱凡鳥巢,自蔽儀鳳棲。

松柏徒爾頑,蒲柳空思齊。

但有知心時,應使常弗迷。

复制

《桐竹君詠》

陳翥 〔唐代〕

高桐凌紫霞,修篁拂碧雲。

吾常居其間,自號桐竹君。

不解倣俗利,所希脫世紛。

會交但文學,啟談皆典墳。

复制

《西山桐十詠·桐風》

陳翥 〔唐代〕

分材植梧桐,桐茂成翠林。

日日來輕風,時時自登臨。

拂干動微毳,吹葉破圓陰。

虛涼可解慍,輕鼓如調琴。

莫傳獨鵠操,願述棲鳳吟。

豈羞楚襄王,蘭台堪披襟。

亦陋陶隱居,高閣聽松音。

無為搖落意,慰我休閒心。

复制

《西山桐十詠·桐根》

陳翥 〔唐代〕

吾有西山桐,密鄰桃與李。

得地自行根,受芘逾高藟。

上濯春雲膏,下滋醴泉髓。

盤結侔循環,岐分類枝體。

乘虛肌體大,墳漲土脈起。

扶疏向山壤,蔓衍出林地。

願偕久深固,無為半生死。

倘儀大廈材,合抑由茲始。

复制

《西山桐十詠·桐孤》

陳翥 〔唐代〕

高梧已繁盛,蕭蕭西山隴。

毳葉竟開展,孫枝自森聳。

擅美推東南,滋榮藉萋菶。

不能容燕雀,只許棲鸞鳳。

寧入吳人爨,堪隨伯禹貢。

雨露時加潤,霜雪胡為凍。

況有奇特材,足任雅琴用。

中今太古音,可美清風頌。

复制