首頁 / 唐代 / 孟浩然 / 夏日浮舟過陳大水亭 / 浮舟過滕逸人別業
拼 译 译

《夏日浮舟過陳大水亭 / 浮舟過滕逸人別業》

孟浩然 〔唐代〕

水亭涼氣多,閒棹晚來過。

澗影見松竹,潭香聞芰荷。

野童扶醉舞,山鳥助酣歌。

幽賞未雲遍,煙光奈夕何。

夏日浮舟過陳大水亭 / 浮舟過滕逸人別業 - 譯文及註釋

譯文夏日的水亭格外涼爽,水中倒映着藤蘿青竹,潭間散發出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹣跚的老翁,山間的鳥兒歡叫助人高歌。如此清爽幽靜、怡然自得的境界,使人游賞忘返。

注釋芰:菱角。兩角的是菱,四角的為芰。云:助詞,無實義。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

孟浩然

作者:孟浩然

孟浩然(689-740),男,漢族,唐代詩人。本名不詳(一說名浩),字浩然,襄州襄陽(今湖北襄陽)人,世稱「孟襄陽」。浩然,少好節義,喜濟人患難,工於詩。年四十游京師,唐玄宗詔詠其詩,至「不才明主棄」之語,玄宗謂:「卿自不求仕,朕未嘗棄卿,奈何誣我?」因放還未仕,後隱居鹿門山,著詩二百餘首。孟浩然與另一位山水田園詩人王維合稱為「王孟」。 

孟浩然其它诗文

《游精思觀回王白雲在後》

孟浩然 〔唐代〕

出谷未停午,到家日已曛。

回瞻下山路,但見牛羊群。

樵子暗相失,草蟲寒不聞。

衡門猶未掩,佇立望夫君。

复制

《送新安張少府歸秦中(一題作越中送人歸秦中)》

孟浩然 〔唐代〕

試登秦嶺望秦川,遙憶青門春可憐。

仲月送君從此去,瓜時須及邵平田。

复制

《同王九題就師山房》

孟浩然 〔唐代〕

晚憩支公室,故人逢右軍。

軒窗避炎暑,翰墨動新文。

竹蔽檐前日,雨隨階下雲。

週遊清蔭遍,吟臥夕陽曛。

江靜棹歌歇,溪深樵語聞。

歸途未忍去,攜手戀清芬。

复制

《送韓使君除洪州都曹(韓公父常為襄州使)》

孟浩然 〔唐代〕

述職撫荊衡,分符襲寵榮。

往來看擁傳,前後賴專城。

勿翦棠猶在,波澄水更清。

重推江漢理,旋改豫章行。

召父多遺愛,羊公有令名。

衣冠列祖道,耆舊擁前旌。

峴首晨風送,江陵夜火迎。

無才慚孺子,千里愧同聲。

复制

《陪張丞相自松滋江東泊渚宮》

孟浩然 〔唐代〕

放溜下松滋,登舟命楫師。

詎忘經濟日,不憚沍寒時。

洗幘豈獨古,濯纓良在茲。

政成人自理,機息鳥無疑。

雲物凝孤嶼,江山辨四維。

晚來風稍急,冬至日行遲。

臘響驚雲夢,漁歌激楚辭。

渚宮何處是,川暝欲安之。

复制

《初出關旅亭夜坐,懷王大校書》

孟浩然 〔唐代〕

向夕槐煙起,蔥蘢池館曛。

客中無偶坐,關外惜離群。

燭至螢光滅,荷枯雨滴聞。

永懷芸閣友,寂寞滯揚雲。

复制

《洛中訪袁拾遺不遇》

孟浩然 〔唐代〕

洛陽訪才子,江嶺作流人。

聞說梅花早,何如北地春。

《澗南園即事貽皎上人》

孟浩然 〔唐代〕

弊廬在郭外,素產唯田園。

左右林野曠,不聞朝市喧。

釣竿垂北澗,樵唱入南軒。

書取幽棲事,將尋靜者論。

《與顏錢塘登障樓望潮作》

孟浩然 〔唐代〕

百里聞雷震,鳴弦暫輟彈。

府中連騎出,江上待潮觀。

照日秋雲迥,浮天渤澥寬。

驚濤來似雪,一座凜生寒。

《春山詩意圖》

孟浩然 〔唐代〕

何年身入畫圖傳,似是三生孟浩然。詩句工夫驢背上,醉鄉田地酒旗邊。

一川芳草綠堪染,夾路杏花紅欲然。想見歸來泥樣醉,卻如醮水柳三眠。

复制

《鹿門歸興 孟浩然》

孟浩然 〔唐代〕

松月虛窗夜,幽人獨往時。本無蟬冕意,且赴鹿門期。

复制

《灞陵風雪》

孟浩然 〔唐代〕

君不見浣花老人醉歸圖,熊兒捉轡驥子扶。又不見玉川先生一絕句,健倒莓苔三四五。

蹇驢駝著盡詩仙,短策長鞭似有緣。政在灞陵風雪裡,管是襄陽孟浩然。

官家放歸殊不惡,蹇驢大勝揚州鶴。莫愛東華門外軟紅塵,席帽烏靴老卻人。

复制