lěng lěng xuě zhōng qū, jiǎo jiǎo xià zhī rì. jí bǐ líng lì dì, shēng cǐ róu cuì zhì.
冷冷雪中蛆,皎皎夏之日。藉彼凌厲地,生此柔脆質。
bīng shān gòng yōu yuǎn, yù zhù wú dìng pǐ. ān shí shí yǒu shǔ, dàn bǎo suì yún lì.
冰山共攸遠,玉箸無定匹。安識時有暑,但保歲雲慄。
zhōng hé tàn hé jū, yǐ rè xìn suǒ bì. huǒ shǔ kě zé huàn, cháo jūn níng wǎn chū.
中和嘆何居,已熱信所必。火鼠可澤浣,朝菌寧晚出。
bó yì wèi gēng míng, shān jīng zhù yí yì.
伯翳為更名,山經注遺逸。