譯文太陽偏西時，歸來的馬車上的玉佩叮噹作響，春情萌動，好像華美門戶中盛開的花朵。打開梳妝檯上的盤龍玉台鏡，等待良人為我為我畫眉。
注釋日昃：太陽偏西。鳴珂：顯貴者所乘的馬以玉為飾，行則作響，因名。玉台：玉飾的鏡台；鏡台的美稱。
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
陰岑宿雲歸，煙霧濕松柏。
風淒日初曉，下嶺望川澤。
遠山無晦明，秋水千裏白。
佳氣盤未央，聖人在凝碧。
關門阻天下，信是帝王宅。
海內方晏然，廟堂有奇策。
時貞守全運，罷去遊說客。
予忝蘭台人，幽尋免貽責。
林色與溪古，深篁引幽翠。
山尊在漁舟，棹月情已醉。
始窮清源口，壑絕人境異。
春泉滴空崖，萌草拆陰地。
久之風榛寂，遠聞樵聲至。
海雁時獨飛，永然滄洲意。
古時青冥客，滅跡淪一尉。
吾子躊躇心，豈其紛埃事。
緱峰信所克，濟北余乃遂。
齊物意已會，息肩理猶未。
卷舒形性表，脫略賢哲議。
仲月期角巾，飯僧嵩陽寺。
殺氣凝不流，風悲日彩寒。
浮埃起四遠，遊子彌不歡。
依然宿扶風，沽酒聊自寬。
寸心亦未理，長鋏誰能彈。
主人就我飲，對我還慨嘆。
便泣數行淚，因歌行路難。
十五役邊地，三四討樓蘭。
連年不解甲，積日無所餐。
將軍降匈奴，國使沒桑乾。
去時三十萬，獨自還長安。
不信沙場苦，君看刀箭瘢。
鄉親悉零落，冢墓亦摧殘。
仰攀青松枝，慟絕傷心肝。
禽獸悲不去，路旁誰忍看。
幸逢休明代，寰宇靜波瀾。
老馬思伏櫪，長鳴力已殫。
少年興運會，何事發悲端。
天子初封禪，賢良刷羽翰。
三邊悉如此，否泰亦須觀。
秦地見碧草，楚謠對清樽。把酒爾何思，鷓鴣啼南園。
余欲羅浮隱，猶懷明主恩。躊躇紫宮戀，孤負滄洲言。
終然無心雲，海上同飛翻。相期乃不淺，幽桂有芳根。
爾家何在瀟湘川， 青莎白石長沙邊。昨夢江花照江日，
幾枝正發東窗前。覺來欲往心悠然，魂隨越鳥飛南天。
秦雲連山海相接，桂水橫煙不可涉。送君此去令人愁，
風帆茫茫隔河洲。春潭瓊草綠可折，西寄長安明月樓。
