餘杭邑客多羈貧，其間甚者蕭與殷。
天寒身上猶衣葛，日高甑中未拂塵。
江城山寺十一月，北風吹沙雪紛紛。
賓客不見綈袍惠，黎庶未沾襦袴恩。
此時太守自慚愧，重衣復衾有餘溫。
因命染人與針女，先制兩裘贈二君。
吳綿細軟桂布密，柔如狐腋白似雲。
勞將詩書投贈我，如此小惠何足論。
我有大裘君未見，寬廣和暖如陽春。
此裘非繒亦非纊，裁以法度絮以仁。
刀尺鈍拙制未畢，出亦不獨裹一身。
若令在郡得五考，與君展覆杭州人。
東坡春向暮，樹木今何如。
漠漠花落盡，翳翳葉生初。
每日領童僕，荷鋤仍決渠。
剗土壅其本，引泉溉其枯。
小樹低數尺，大樹長丈餘。
封植來幾時，高下隨扶疏。
養樹既如此，養民亦何殊。
將欲茂枝葉，必先救根株。
云何救根株，勸農均賦租。
云何茂枝葉，省事寬刑書。
移此為郡政，庶幾氓俗蘇。
君子防悔尤，賢人戒行藏。
嫌疑遠瓜李，言動慎毫芒。
立教固如此，撫事有非常。
為君持所感，仰面問蒼蒼。
犬齧桃樹根，李樹反見傷。
老龜烹不爛，延禍及枯桑。
城門自焚爇，池魚罹其殃。
陽貨肆凶暴，仲尼畏於匡。
魯酒薄如水，邯鄲開戰場。
伯禽鞭見血，過失由成王。
都尉身降虜，宮刑加子長。
呂安兄不道，都市殺嵇康。
斯人死已久，其事甚昭彰。
是非不由己，禍患安可防。
使我千載後，涕泗滿衣裳。
四月十日夜，樂天白：微之微之！不見足下面已三年矣，不得足下書欲二年矣，人生幾何，離闊如此？況以膠漆之心，置於胡越之身，進不得相合，退不能相忘，牽攣乖隔，各欲白首。
微之微之，如何如何！天實為之，謂之奈何！仆初到潯陽時，有熊孺登來，得足下前年病甚時一札，上報疾狀，次敘病心，終論平生交分。
且云：危惙之際，不暇及他，唯收數帙文章，封題其上曰：「他日送達白二十二郎，便請以代書。
」悲哉！微之於我也，其若是乎！又睹所寄聞仆左降詩云：「殘燈無焰影幢幢，此夕聞君謫九江。
垂死病中驚坐起，暗風吹雨入寒窗。
」此句他人尚不可聞，況仆心哉！至今每吟，猶惻惻耳。
且置是事，略敘近懷。
仆自到九江，已涉三載。
形骸且健，方寸甚安。
下至家人，幸皆無恙。
長兄去夏自徐州至，又有諸院孤小弟妹六七人提挈同來。
頃所牽念者，今悉置在目前，得同寒暖饑飽，此一泰也。
江州風候稍涼，地少瘴癘。
乃至蛇虺蚊蚋，雖有，甚稀。
湓魚頗肥，江酒極美。
其餘食物，多類北地。
仆門內之口雖不少，司馬之俸雖不多，量入儉用，亦可自給。
身衣口食，且免求人，此二泰也。
仆去年秋始游廬山，到東西二林間香爐峰下，見雲水泉石，勝絕第一，愛不能舍。
因置草堂，前有喬松十數株，修竹千餘竿。
青蘿為牆援，白石為橋道，流水周於舍下，飛泉落於檐間，紅榴白蓮，羅生池砌。
大抵若是，不能殫記。
每一獨往，動彌旬日。
平生所好者，盡在其中。
不唯忘歸，可以終老。
此三泰也。
計足下久不得仆書，必加憂望，今故錄三泰以先奉報，其餘事況，條寫如後云云。
微之微之！作此書夜，正在草堂中山窗下，信手把筆，隨意亂書。
封題之時，不覺欲曙。
舉頭但見山僧一兩人，或坐或睡。
又聞山猿谷鳥，哀鳴啾啾。
平生故人，去我萬里，瞥然塵念，此際暫生。
余習所牽，便成三韻云：「憶昔封書與君夜，金鑾殿後欲明天。
今夜封書在何處？廬山庵里曉燈前。
籠鳥檻猿俱未死，人間相見是何年！」微之微之！此夕我心，君知之乎？樂天頓首。
