首頁 / 五代 / 李中 / 春日野望懷故人
拼 译 译

《春日野望懷故人》

李中 〔五代〕

野外登臨望,蒼蒼煙景昏。

暖風醫病草,甘雨洗荒村。

雲散天邊影,潮回島上痕。

故人不可見,倚杖役吟魂。

复制

春日野望懷故人 - 譯文及註釋

譯文登臨高台遠望郊野,一片黃昏煙霧迷濛的景象。和暖的春風把病弱的花草醫治得健壯起來,及時的春雨也把村落沖洗得面目一新。雲霞散曲只在天邊留下一點影子,潮水退去之在沙灘上留下潮水的痕跡。無法見到故人,只能倚着手杖役使自己的情思。

注釋吟魂:詩人的靈魂、夢魂;詩情;詩思。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

李中

作者:李中

五代南唐詩人,生卒年不詳,大約920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐為淦陽宰。有《碧雲集》三卷,今編詩四卷。《郡齋讀書志》卷四著錄《李中詩》二卷。另《唐才子傳校箋》卷十有其簡介。《全唐詩》編為四卷。人畢生有志於詩,成痴成魔,勤奮寫作,自謂「詩魔」,創作了大量的詩篇佳作。與詩人沈彬、孟賓於、左偃、劉鈞、韓熙載、張泊、徐鉉友好往來,多有唱酬之作。他還與僧人道侶關係密切,尤其是與廬山東林寺僧人談詩論句。與廬山道人聽琴下棋。反映了當時崇尚佛道的社會風氣。 

李中其它诗文

《獻中書潘舍人》

李中 〔五代〕

運葉半千數,天鍾許國臣。

鵬霄開羽翼,鳳闕演絲綸。

顧問當清夜,從容向紫宸。

立言成雅誥,正意敘彝倫。

樸素偕前哲,馨香越搢紳。

褒辭光萬代,優旨重千鈞。

公退誰堪接,清閒道是鄰。

世間身屬幻,物外意通津。

吊往兼春夢,文高賦復新。

琴彈三峽水,屏畫十洲春。

庭冷鋪苔色,池寒浸月輪。

竹風來枕簟,藥氣上衣巾。

茶譜傳溪叟,棋經受羽人。

清虛雖得趣,獻替不妨陳。

杞梓呈才後,神仙入侍頻。

孤寒皆有賴,中外亦同忻。

有士曾多難,無門得望塵。

忙忙罹險阻,往往耗精神。

尋果巢枝願,終全負米身。

遭逢敦孝治,蹇塞值通津。

最慶清朝祿,還沾白髮親。

甘柔心既遂,虛薄報何因。

遠宦聯綿歷,卑棲夙夜勤。

良時空愛惜,末路每悲辛。

骨立駒猶病,顏凋女尚貧。

而今諧顧遇,尺蠖願求伸。

复制

《泊秋浦》

李中 〔五代〕

葦岸風高宿雁驚,維舟特地起鄉情。

漁兒隔水吹橫笛,半夜空江月正明。

复制

《夜泊江渚》

李中 〔五代〕

水鄉明月上晴空,汀島香生杜若風。

不是當年獨醒客,且沽村酒待漁翁。

复制

《吉水作尉酬高援秀才見贈》

李中 〔五代〕

佐邑慚無術,敢言貧與清。

風騷誰是主,煙月自關情。

卷箔當山色,開窗就竹聲。

憐君惠嘉句,資我欲垂名。

复制

《暮春有感寄宋維員外》

李中 〔五代〕

杜宇聲中老病心,此心無計駐光陰。

西園雨過好花盡,南陌人稀芳草深。

喧夢卻嫌鶯語老,伴吟惟怕月輪沈。

明年才候東風至,結駟期君預去尋。

复制

《訪山叟留題》

李中 〔五代〕

策杖尋幽客,相攜入竹扃。

野雲生晚砌,病鶴立秋庭。

茶美睡心爽,琴清塵慮醒。

輪蹄應少到,門巷草青青。

复制

《獻徐舍人》

李中 〔五代〕

清名喧四海,何止並南金。

奧學群英伏,多才萬乘欽。

秩參金殿峻,步歷紫微深。

顧問承中旨,絲綸演帝心。

褒雄饒義路,賈馬避詞林。

下直無他事,開門對遠岑。

軒窗來晚吹,池沼歇秋霖。

蘚點生棋石,茶煙過竹陰。

希夷元已達,躁競豈能侵。

羽客閒陪飲,詩人伴靜吟。

自慚為滯物,多幸辱虛襟。

此日重遭遇,心期出陸沈。

复制

《寒江暮泊寄左偃》

李中 〔五代〕

維舟蘆荻岸,離恨若為寬。

煙火人家遠,汀洲暮雨寒。

天涯孤夢去,篷底一燈殘。

不是憑騷雅,相思寫亦難。

复制

《春日書懷》

李中 〔五代〕

千峰雪盡鳥聲春,日永孤吟野水濱。

霄漢路岐升未得,花時空拂滿衣塵。

复制

《新喻縣酬王仲華少府見貽》

李中 〔五代〕

事簡開樽有逸情,共忻官舍月華清。

每慚花欠河陽景,長愧琴無單父聲。

未泰黎元慚曠職,縱行謙直是虛名。

與君盡力行公道,敢向昌朝俟陟明。

复制

《和郡僚題李中舍公署》

李中 〔五代〕

樹影池光映曉霞,綠楊陰下吏排衙。

閒拖屐齒妨橫筍,靜拂琴床有落花。

地脈暗分吳苑水,廚煙時煮洞庭茶。

青宮詞客多閒暇,接曲飛觴待歲華。

复制

《和李中丞慈恩寺清上人院牡丹花歌》

李中 〔五代〕

澹蕩韶光三月中,牡丹偏自占春風。時過寶地尋香徑,

已見新花出故叢。曲水亭西杏園北,濃芳深院紅霞色。

擢秀全勝珠樹林,結根幸在青蓮域。艷蕊鮮房次第開,

含煙洗露照蒼苔。龐眉倚杖禪僧起,輕翅縈枝舞蝶來。

獨坐南台時共美,閒行古剎情何已。花間一曲奏陽春,

應為芬芳比君子。

复制