昔者楚襄王與宋玉游於雲夢之台,望高唐之觀,其上獨有雲氣,崪(zú,險峻)兮直上,忽兮改容,須臾之間,變化無窮。王問玉曰:「此何氣也?」玉對曰:「所謂朝雲者也。」王曰:「何謂朝雲?」玉曰:「昔者先王嘗游高唐,怠而晝寢,夢見一婦人曰:「妾,巫山之女也。為高唐之客。聞君游高唐,願薦枕席。」王因幸之。去而辭曰:「妾在巫山之陽,高丘之阻,旦為朝雲,暮為行雨。朝朝暮暮,陽台之下。』旦朝視之,如言。故為立廟,號曰『朝雲』。」王曰:「朝雲始生,狀若何也?」玉對曰:「其始出也,對兮若松榯(shí,樹木直立狀);其少進也,晰兮若姣姬,揚袂鄣日,而望所思;忽兮改容,偈兮若駕駟馬,建羽旗;湫兮如風,淒兮如雨。風止雨霽,雲無所處。」王曰:「寡人方今可以游乎?」玉曰:「可。」王曰:「其何如矣?」玉曰:「高矣,顯矣,臨望遠矣;廣矣,普矣,萬物祖矣。上屬於天,下見於淵,珍怪奇偉,不可稱論。」王曰:「試為寡人賦之。」玉曰:「唯唯。」惟高唐之大體兮,殊無物類之可儀比。巫山赫其無疇(chóu,同類的,無疇,沒有跟巫山相比的了。)兮,道互折而曾(同「層」)累(lěi,累積)。登巉(chán,山勢高峻,陡峭)岩而下望兮,臨大阺(dǐ,斜坡;土坡)之稸(同「蓄」,積蓄)水。遇天雨之新霽兮,觀百穀之俱集。濞(pì,形容雨水量多)洶洶其無聲兮,潰淡淡而併入。滂洋洋而四施兮,蓊(wěng)湛湛而弗止。長風至而波起兮,若麗山之孤畝。勢薄岸而相擊兮,隘交引而卻會。崪中怒而特高兮,若浮海而望碣石。礫磊磊而相摩兮,巆震天之磕磕。巨石溺溺之瀺灂(chánzhuó,石在水中出沒之貌)兮,沫潼潼而高厲,水澹澹而盤紆兮,洪波淫淫之溶㵝(較普遍讀法為「容裔」,若按字音則為「shuǐyì",現讀法還不確切)。奔揚踴而相擊兮,雲興聲之霈霈(pèi,本意為雨盛的樣子,此處意為水波噴揚若卷滾而來的雲所發出的聲音)。猛獸驚而跳駭兮,妄奔走而馳邁。虎豹豺兕(sì,雌犀牛),失氣恐喙(huì,本意為鳥的嘴,失氣恐喙,意為喪失氣概而恐慌。)。鵰鶚(è,魚鷹)鷹鷂(yào,一種兇猛的鳥,像鷹,比鷹略小,通常稱「鷂鷹」),飛揚伏竄。股戰脅息,安敢妄摯?於是水蟲盡暴,乘渚之陽,黿鼉(yuántuó,大鱉和鱷魚)鱣(zhān,鱘鰉魚的古稱)鮪(wěi,古書上稱鱘魚),交織縱橫。振鱗奮翼,蜲蜲蜿蜿。中阪遙望,玄木冬榮,煌煌熒熒,奪人目精。爛兮若列星,曾不可殫形。榛林郁盛,葩華覆蓋。雙椅垂房,糾枝還會。徙靡澹淡,隨波暗藹;東西施翼,猗狔(yīnǐ,猶婀娜,柔美貌)豐沛。綠葉紫裹,丹莖白蒂。纖條悲鳴,聲似竽籟。清濁相和,五變四會。感心動耳,迴腸傷氣。孤子寡婦,寒心酸鼻。長吏隳官,賢士失志。愁思無已,嘆息垂淚。登高遠望,使人心瘁;盤岸巑岏(cuánwán,高峻的山峰),裖(zhěn,重疊狀)陳磑磑(wèi,高峻貌)。磐石險峻,傾崎崖隤(同「頹」,傾頹狀)岩嶇參差,縱橫相追。陬(zōu,角落。此指山角)互橫忤,背穴偃跖(yǎnzhí,阻塞行路)。交加累積,重疊增益。狀若砥柱,在巫山下。仰視山巔,肅何千千。炫耀虹蜺,俯視崝嶸(zhēngróng,同「崢嶸」,高峻貌),窐寥(wāliáo,空深貌)窈冥(窈冥,深遠),不見其底,虛聞松聲。傾岸洋洋,立而熊經,久而不去,足盡汗出。悠悠忽忽,怊悵自失。使人心動,無故自恐。賁育(賁,bēn。賁育,戰國勇士孟賁,夏育)之斷(決斷),不能為勇。卒愕異物,不知所出。縰縰莘莘(xǐshēn,徑石眾多),若生於鬼,若出於神。狀似走獸,或象飛禽。譎詭奇偉,不可究陳。上至觀側,地蓋厎平。箕踵漫衍,芳草羅生。秋蘭茞蕙,江離載菁。青荃射干,揭車苞並。薄草靡靡,聯延夭夭。越香掩掩,眾雀嗷嗷。雌雄相失,哀鳴相號。王雎鸝黃,正冥楚鳩。秭歸思婦,垂雞高巢。其鳴喈喈,當年遨遊。更唱迭和,赴曲隨流。有方之士,羨門高溪。上成鬱林,公樂聚谷。進純犧,禱琁室(琁,xuán,美玉。琁室,以玉裝飾的房室)。醮諸神,禮太一。傳祝已具,言辭已畢。王乃乘玉輿,駟倉螭,垂旒旌;旆(pèi,泛指旌旗)合諧。紬大弦而雅聲流,冽風過而增悲哀。於是調謳,令人惏悷(lǐnlì,悲傷的樣子)慘淒,脅息增欷(xī,抽泣)。於是乃縱獵者,基趾如星。傳言羽獵,銜枚無聲。弓弩不發,罘䍐(此字尚不知是何字,為何音,無法釋義)不傾。涉莽莽,馳苹苹。飛鳥未及起,走獸未及發。何節奄忽,蹄足灑血。舉功先得,獲車已實。王將欲往見,必先齋戒。差時擇日,簡輿玄服。建雲旆,霓為旌,翠為蓋。風起雨止,千里而逝。蓋發蒙,往自會,思萬方,憂國害,開賢聖,輔不逮,九竅通郁,精神察滯。延年益壽千萬歲。
吾生祈一夢,將進酒、結客少年場。願貴比五官,芙蓉車蓋,艷齊三婦,玳瑁釵梁,封侯事,建牙刑白馬,挽箭射黃獐。
鼓吹歸來,角巾辭去,拍肩泰華,濯足滄浪。
醒來都不是,看衣鶉馬狗,兩鬢秋霜。贏得一官孤竹,三徑柴桑。
只宋玉招魂,偶逢神女,相如草賦,曾視君王。且向樽前醉也,長短歌行。
估艇南浮客。望剪波小燕,雨平潮息。深竹貯燈,淺花停磬,簾卷蜻翼。
正飛月山樓,萬層秋綠裹瘴國。寄遠愁,滄水驛。怎蜑地開封,魚天落款,只著一些材影,者邊先黑。
悽惻。湘春久隔。說冷楓依舊紅積。艷才無益,慣將飄泊,償他賦筆。
讓釣侶青篷,楚江龍笛吹裂石。荻雪色,應更白,問甚日歸來,誅茅宋玉故宅,做個詞人值得。
鳴玉朝來散紫宸,鳳樓回首落花頻。鵷鴻得路爭先翥,鸚鵡才高卻累身。
直以疏慵招物議,不趨權勢正因循。只因宋玉閒唇吻,自保曾參不殺人。
謾說簡書惟物役,猶將談笑出風塵。眼前好惡那能定,夢裡輸贏總未真。
芳草有情皆礙馬,江湖何處不通津。長空淡淡飛鳥滅,客舍青青柳色新。
東澗水流西澗水,錦江春似曲江春。長沙不久留才子,莫厭傷多酒入唇。
楚山迸斷楚水寒,靈均死作青琅玕。
酒星西墮吊冤魄,白雲亂點秋江蘭。
蘭花嬌掇湘夫人,竹枝細奏雲中君。
吳鈎拂潭潭噴雪,碧空孤雁流斜曛。
衡岳為幾,洞庭為杯。
羞鵩釀酒,三酹楚材。
霞開薜荔夢欲落,月出芙蓉魂忽來。
鸞車翠旌颯如雨,星冠玉衣姣猶女。
女嬃揚靈宋玉嘯,慘澹《離騷》映江渚。
含悲投我辛夷簪,北斗回杓振南呂。
蒼梧冥冥帝何許,鬼火青青髑髏語。
上官子蘭生不人,荊王客死飄遊塵。
孤臣荒冢是魚腹,明珠怒發驪龍鱗。
逆鱗難批光易暈,七竅之心翻自殉。
魍魎狐狸何代無,萬古蒼天不堪問。
自君騷破瀟湘天,詞人,蠹魚螢火浮殘編。
功名千態空言久,二儀七曜更相壽。
獄中易亦窮愁書,六經晚激東歸叟。
揚雄賦反騷,徐卿復反反。
是非靡定端,盡付葡萄盞。
君也獨醒吾獨醉,遠遊且學神仙蛻。
醉來一曲《滄浪歌》,天公其奈漁郎何。
《贈何參戎書記方伯諫兼訂榕溪之約伯諫昔者余友僉憲子及之從侄也》
世講逢岐路,神交自昔年。粗豪湖海氣,綺麗帝京篇。
莫問陸生橐,曾饒宋玉田。名從里俠借,書向國門懸。
賣賦千金薄,揮毫五色鮮。前籌皆鑿鑿,長揖更翩翩。
為載觀濤客,因乘下瀨船。將軍寬禮數,我輩且周旋。
共有鹿麋性,能無魚鳥緣。何時五石瓠,同臥一溪煙。
日月迴環,莽乾坤、又成一歲。自古來、史稱董狐,智夸曹劌。
大地沉浮誰作主,詩人歌哭緣何罪。盼葉公、指日駕真龍,翱天際。
管弦雜,咸池美。泥沙混,奔騰水。豈方針二百,衛巫能會。
宋玉漫夸風賦好,卞和寧惜荊山淚。待來春、踏雪步荒湖,梅花媚。