gǔn gǔn zhēng fān wàng yǎn shē, gǔ jīn shēng lì rù zhǎng jiē. yóu shāng yī suì qiān shān lù, báo huàn sān qiū wàn lǐ jiā.
袞袞征帆望眼賒,古今聲利入長嗟。游商一歲千山路,薄宦三秋萬里家。
lǎo wǒ wèi wèi qīng yuè xiàng, bàn rén tóng shàng kè xīng chá. gū hóng yuǎn ěr jiāng nán dào, cán kuì luán huáng shí zhú huā.
老我未為卿月像,伴人同上客星槎。孤鴻遠邇江南稻,慚愧鸞凰食竹花。