譯文記得六朝時的金陵，是多麼顯耀豪華！為何江令歸來以後，竟滿城衰敗無花？隔江猶聽亡國歌女的聲聲賣唱，台城遠望秦淮河水的渺渺煙沙，問金陵舊時的豪門如今都在哪裡？只見夕陽斜照下的一片枯草，飛來飛去的幾點寒鴉；殘霞掩映中的寥落歸帆，伴着嗚咽悲涼的胡笳。
注釋雙調：宮調名。十二宮調之一，雙調為元曲常用宮調。蟾宮曲：曲牌名，屬北曲雙調。小令兼用。又名「折桂令」「步蟾宮」「東風第一枝」。六代：指三國時的吳、東晉及南朝的宋、齊、梁、陳，它們都以建康（今江蘇南京）為都城，歷史上合稱「六朝」。豪夸：競相誇耀奢侈豪華。江令：指江總，陳代文學家，字總持，濟陽考城（今河南省蘭考縣東）人，仕梁、陳、隋三朝。陳時官至尚書令，世稱「江令」，然而他卻不理朝政，日與孔范等陪侍陳後主游宴後宮，製作艷詞，荒嬉無度，時號「狎客」。玉樹無花：即指由陳後主親自創作的曲子《玉樹後庭花》，它歷來被看作是亡國之音。商女：歌女。台城：六朝時的禁城，三國時期為東吳後苑所在，遺址在今南京市玄武湖畔。江左：即江東，今江蘇一帶，此專指金陵。風流故家：指六朝顯赫一時的王、謝家族。 ▲
元明清散曲觀止編委會．元明清散曲觀止．上海：學林出版社，2015：11
蔣星煜 等．元曲鑑賞辭典．上海：上海辭書出版社，1990：1459
解玉峰 編注．元曲三百首．北京：中華書局，2016：23
彭久安 譯註．元代散曲選譯．成都：巴蜀書社，1994：38
這是一支小令，是一首寓意深刻的懷古之作。全曲內容共分三個層次。
開頭三句為第一層，緬懷往昔。一般文人登臨懷古，都是觸景生情，面對江山發思古之幽情。這首小令一開始就將讀者引入千年前的歷史氛圍中：「記當年六代豪夸，甚江令歸來，玉樹無花？」在金陵建過都城的六個朝代，都競相誇耀自己奢侈豪華。這層曲的意思是，在這六朝競相誇耀奢侈豪華的金陵，當年陳朝的江總，回來後為什麼再也聽不到《玉樹後庭花》的歌曲了呢？這就是說，六代的最後一個王朝，已是繁華銷歇，江河日下，並隱含有責備陳代君臣荒淫無度、誤國害民的弦外之音。
接着三句為第二層，寫作者似仍沉浸在歷史的反思之中，耳邊仍縈繞着歌女們《玉樹後庭花》的靡靡之音。當登上台城縱情眺望之時，他眼前便展現出一片遼闊無垠的江淮原野。這就是：「商女歌聲，台城暢望，淮水煙沙。」以上三句化用劉禹錫《台城》詩：「台城六代競豪華，結綺臨春事最奢。萬戶千門成野草，只緣一曲《後庭花》」。
最後五句是曲子的第三層，作者面對如畫的大好河山，生發無限感慨。這一層曲詞的意思是，試問當年世代相傳的大貴族世家哪裡去了？只剩下夕陽、衰草、寒鴉，一派深秋的黃昏景象。在晚霞的映照下，大江之中，歸帆點點，淒涼寥落，胡笳嗚鳴，顯然已是元代蒙古人的天下！故國之思盡在不言中。這幾句寫得情景交融。
綜觀這首詞，含蓄凝練，工麗精巧，引用典故也順應自然，顯示了盧摯散曲創作明白如話、生動清麗的藝術風格。▲
賀新輝．元曲鑑賞辭典（第一卷）．北京：中國婦女出版社，2004：176
此曲當作於元武宗至大二年（1309年），當時盧摯在江東道廉訪使任上。他來到金陵，登台遠眺，眼見當年顯赫一時的王、謝歌台，只剩下殘陽下衰草淒迷，寒鴉哀鳴。面對着那寥落歸帆，耳聽着那嗚咽胡笳，他感慨萬分，寫出了這支曲子。
元明清散曲觀止編委會．元明清散曲觀止．上海：學林出版社，2015：11
彭萬隆 張永紅.盧摯生平幾個疑難問題再考辨第.浙江工業大學學報(社會科學版) ,2015,14(2) :143-150
靡靡歲年晚，肅肅霜露霏。
君子不遑處，四牡來騑騑。
月出方皎皎，我心恆依依。
今夕復何夕，山中依容輝。
惠然有深契，使我心悅夷。
北風日已涼，行役乃無期。
言邁未可留，悽然送將歸。
永懷金玉音，時得慰渴飢。
為君歌歲寒亭子，無煩洲畔鸚鵡。
江山勝概風霜地，要近魯東家住。
丘壑趣。
應素愛、昂霄老柏孤松樹。
登高作賦。
想白雲陽春，碧雲日暮，別有倚樓處。
金閨彥，尚憶西清接武。
年來喬木如許。
團茅時復羲皇上，我醉欲眠卿去。
歌欲舉。
還自悟君亭，琢就瓊瑤句。
疏齋試與。
倩倚竹佳人，湘弦赴節。
涼滿北窗雨。
社裡詩人，塵外江村。甚終朝、關定柴門。釃泉行藥，釣月耕雲。
間是誰歟，今隱者，古山君。
老子雖貧，盡辦清尊，但休嫌、俗壯輪囷。他時有暇，准去尋春。
把竹邊梅，松下石，可平分。
威鳳覽德輝，來自丹穴山。孤鶴慕文采，飛從浙江干。
鳳飲必醴泉，啄食惟琅玕。簫韶奏虞庭，鳳儀五雲間。
朝陽忽西馳，梧竹隨凋殘。孤鶴黯秋影，雁鶩相與還。
長鳴九皋恨，月落天風寒。
蒼龍駟車載初陽，綠天浮春開八荒。連蜷飛霧儼冠劍，四三神君翼東皇。
桂醑盎烈蘭餚芳，楹筵巫覡紛披猖。瑤琴袗衣杳何許，兩妃倚竹臨空江。
野煙顰翠九疑遠，暮雨灑恨湘波涼。冰夷闇投明月璣，山鬼夜嘯猿猱悲。
長歌撫節懷楚累，遺音疏越知者稀。築室賴有佳人期，紫壇荷屋薜荔帷。
汀洲聊堪搴杜若，怨公子兮悵忘歸。恑毫慅墨含古色，虎頭痴絕公麟痴。
續騷未成今見畫，忽欲輕舉起無為，朝來目送秋雲飛。
和澤周三春，桃李羅堂前。勁風無榮木，於我若浮煙。
與子相遇來，傾蓋定前言。歲月好已積，玉石乃非堅。
一朝辭吏歸，悠然見南山。從我潁水濱，虛室有餘閒。
故人賞我趣，賴古多此賢。吾駕不可回，悵恨獨策還。
靡靡秋已夕，亭亭月將圓。青松冠岩列，白雲宿檐端。
此中有真意，弱毫多所宣。登高餞將歸，路遐無由緣。
良才不隱世，來會在何年。
姑射乘龍。與少皞行秋，佳氣蔥蔥。九重天上，萬歲聲中。
想見玉立神崧。更川妃微步，恰便似、戶外昭容。建章宮。
正雞人唱曉，鳳吹騰空。
風流太平禮樂，是鼓腹康衢，白叟黃童。說向周公，聲容文物，歌舞帝力神功。
幸天公不禁，人間酒醉得西風。此心同。有黃河為帶，江漢朝宗。
