yán líng yǒu wěi rén, yí wǒ jǐn xiù piān. càn càn dàng zuì yǎn, de de zhēng chūn yán.
延陵有偉人，遺我錦繡篇。粲粲盪醉眼，的的爭春妍。

juǎn ā xì kǎo hé, zì zì jiē qīng qián. zhī gōng tài shòu shēng, kǔ yín xī láng xiān.
卷阿細考覈，字字皆青錢。知公太瘦生，苦吟希閬仙。

dān duàn fù jīng liàn, luò zhǐ rén zhēng chuán. yì cháng mù pō wēng, hàn màn rú yǒng quán.
丹煅復精鍊，落紙人爭傳。亦常慕坡翁，汗漫如湧泉。

yǒu shí zuì fēng yuè, jiàn bǐ huī yún yān. lěng yǐn wèi gǔ xī, shī huà zhēn yíng biān.
有時醉風月，健筆揮雲煙。冷飲味古昔，詩話珍盈編。

chī diǎn yù shēn zhǐ, dú zhī xīn sǎ rán. gōng cái běn guī wěi, nà fù jiā diāo juān.
嗤點寓深旨，讀之心洒然。公才本瑰瑋，那復加雕鐫。

chǐ yǔ sú lì ǒu, dù mén zōng shèng xián. qǐ yì tà róng bèi, rǔ gōng dào xǐ yán.
恥與俗吏偶，杜門宗聖賢。豈意闒茸輩，辱公倒屣延。

qīng gài dùn wàng xíng, pī wù chéng qīng tiān. jīn huái wèi yì cè, zuì zhōng pō táo chán.
傾蓋頓忘形，披霧呈青天。襟懷未易測，醉中頗逃禪。

jiān yì bù zì chuāi, xiào pín xī zǐ qián. huá liú chāo yì zú, nú dài wū néng xiān.
間亦不自揣，效顰西子前。驊騮超逸足，駑駘烏能先。

dàn yù tōu gé lǜ, yǐn yù shí pāo zhuān. měi hé bù bǐ chì, zhū jī yí wǒ piān.
但欲偷格律，引玉時拋磚。每荷不鄙斥，珠璣貽我偏。

zūn jiǔ jié shī shè, zhuō luò jù fán chuān. fēng liú wáng shì zǐ, yuǎn pāi zhēn yào jiān.
樽酒結詩社，卓犖俱樊川。風流王世子，遠拍貞曜肩。

shí jī cháng yì kǔ, zhì cāo bù shǎo qiān. jì zǐ jīn guī yàn, gāo yín cháng zuì mián.
食齏腸亦苦，志操不少遷。季子金閨彥，高吟常醉眠。

sì míng yǒu kuáng kè, jiě guī xū jiàn lián. wěi wǒ sān èr yǒu, cái míng zú lián piān.
四明有狂客，解龜須見憐。偉我三二友，才名足聯翩。

xiū gē chū wú chē, xiū yǒng hán wú zhān. dé qián jí xiāng mì, làn zuì qīng píng nián.
休歌出無車，休詠寒無氈。得錢即相覓，爛醉清平年。

pái mèn qiáng cái jù, bǎi tuō chén zhōng yuán. fēng yún huì yù zì yǒu rì, lí zhū bú dào zhōng shěn yuān.
排悶強裁句，擺脫塵中緣。風雲會遇自有日，驪珠不到終沈淵。

gōng bú jiàn xīn fēng lǚ rén shí wèi ǒu, yuān jiān gū jiǔ jiāo chén gòu. móu yóu yī dàn zhòng cháo tíng, shǐ xìn nán ér zàn bēn zǒu.
公不見新豐旅人時未偶，鳶肩沽酒澆塵垢。謀猷一旦重朝廷，始信男兒暫奔走。