huáng hè jī tóu jì wǎng lái, hǎo huái dāng cǐ wèi shuí kāi. tāo tāo suì yuè qíng wú nài, wàng wàng jīn lán shǒu chóng huí.
黃鶴磯頭記往來,好懷當此為誰開。滔滔歲月情無奈,望望金蘭首重回。
yù bàng dōng shān gēng bié shù, wèi lián xī rì xià huāng tái. hé shí zài dào jīng xíng dì, tóng zuì jiāng hú zhàn jiǎ bēi.
欲傍東山耕別墅,為憐西日下荒台。何時再到經行地,同醉江湖蘸甲杯。