lǎo chán jū chǔ shuǐ yún zhòng, cǐ dì xiān chén bù kě róng. cháo sè píng pù wú jì hǎi, rì guāng xiān shàng zuì gāo fēng.
老禪居處水雲重,此地纖塵不可容。潮色平鋪無際海,日光先上最高峰。
tà huā fú yù hóng yá xiàng, xiàn bǎo shén qí bái ěr lóng. dì yī jiāng shān dì yī zuò, jǐ shí lái tīng jiǎng shí zhōng.
踏花佛馭紅牙象,獻寶神騎白耳龍。第一江山第一座,幾時來聽講時鐘。