kè dǐ xiāng féng bù jìn huān, kǒng zǒng bié wǒ zhuàng xīn hán. kě wú yú shuǐ yīng nán bǐ, zòng yǒu yīng huā yě juàn kàn.
客邸相逢不盡歡,倥傯別我壯心寒。可無魚水應難比,縱有鶯花也倦看。
niàn zài liú fén yóu xià dì, sān xiāng jiǎ yì wèi hái guān. zhàng fū běn shì gāng cháng zhě, duì cǐ shēn yín lèi yǐ dàn.
廿載劉蕡猶下第,三湘賈誼未還官。丈夫本是剛腸者,對此呻吟淚已彈。