qiàn dé míng jī chàng màn gē, liáng chén zhí yù xià qīng bō. xī fēng bā yuè jì hé lǎo, luò rì mǎn hú fú yàn duō.
倩得名姬唱慢歌,梁塵直欲下輕波。西風八月芰荷老,落日滿湖鳧雁多。
dào shǒu mò cí shuāng zhǎn yǐn, zhuǎn tóu yòu shì yī nián guò. guāng yīn zhī zài huái kē shàng, nài cǐ fú shēng lè shì hé!
到手莫辭雙盞飲,轉頭又是一年過。光陰只在槐柯上,奈此浮生樂事何!