xī wǒ xué gǔ qín, háo qì líng qīng tiān. qīng xiào cǐ xiǎo jì, hé bì shī chéng lián.
昔我学鼓琴，豪气凌青天。轻笑此小技，何必师成连。

bǎo jià fān jiù pǔ, duì pǔ xún bīng xián. zì dàn shù shí nòng, yǐ wéi wú chà jiān.
宝架翻旧谱，对谱寻冰弦。自弹数十弄，以为无差肩。

yǒu kè lái quàn yǔ, yīn jǔ zhuāng shēng piān. shí jūn fāng sòng shū, lún biǎn jū qí qián.
有客来劝予，因举庄生篇。时君方诵书，轮扁居其前。

shì chuí ér rù qǐng, hé gù dú cán biān. shàng gǔ yǐ jiǔ yǐ, bù dé jiàn shèng xián.
释椎而入请，何故读残编。上古已久矣，不得见圣贤。

yí shū zāo pò yú, yǔ dào yún ní xuán. chén nián qī shí qiū, shuāng bìn rú chuí mián.
遗书糟粕馀，与道云泥悬。臣年七十秋，双鬓如垂绵。

zhuó lún gù xiǎo qiǎo, qiǎo xìng fēi fāng yuán. xīn shǒu liǎng xiāng yìng, bù néng yǔ zi yān.
斲轮固小巧，巧性非方圆。心手两相应，不能语子焉。

shì zhī shèng rén dào, ān dé xíng yán quán. zhì jīn qiān zǎi jiān, cǐ lùn bù kě qiān.
是知圣人道，安得形言诠。至今千载间，此论不可迁。

qín shū zhǐ shàng yǔ, miào qù yān néng chuán? bù xué wàng chuān záo, shì wèi shuí zhī qiān.
琴书纸上语，妙趣焉能传？不学妄穿凿，是为谁之愆。

jīn fāng yè mǐ jūn, fú yīng nǎi quán quán. xiāng duì shòu zhǐ jué, chū qǐng gē shuǐ xiān.
今方谒弭君，服膺乃拳拳。相对授指诀，初请歌水仙。

yín náo bù yú jǔ, jié zòu néng píng píng. qǐ fú yǔ shén huì, tài zhuàng rú yún yān.
吟猱不踰矩，节奏能平平。起伏与神会，态状如云烟。

zhāo xī cóng zhī yóu, qín shì dé dà quán. xiǎo yì shàng rú cǐ, dà dào níng bù rán.
朝夕从之游，琴事得大全。小艺尚如此，大道宁不然。

dāng nián shì fó shū, jīng lùn qióng shū jiān. gōng àn zhù tán bǐng, mài nòng huá tóu chán.
当年嗜佛书，经论穷疏笺。公案助谈柄，卖弄猾头禅。

yī yù wàn sōng shī, nú dài méng cè biān. wěi shēn shì sǎ sǎo, kōu yī qiě sān nián.
一遇万松师，驽骀蒙策鞭。委身事洒扫，抠衣且三年。

yuán jiào shè wàn fǎ, shǐ jué dān bǎn piān. huí shì píng xī xué, shàng wèi jí āi juān.
圆教摄万法，始觉担板偏。回视平昔学，尚未及埃涓。

jiàn néng rù táng ào, shāo shāo qióng gāo jiān. yí tuán yī dàn suì, tǒng dǐ qī bā chuān.
渐能入堂奥，稍稍穷高坚。疑团一旦碎，桶底七八穿。

hóng lú piàn xuě fēi, shí shàng zāi bái lián. fó zǔ lì xià fēng, fǔ shì wēi yīn xiān.
洪炉片雪飞，石上栽白莲。佛祖立下风，俯视威音先。

wàng yōu xī yù shí, shī wǒ qiú zhēn quán. jīng jīn shí wǔ chūn, jìn tuì yóu qiān yán.
忘忧西域时，师我求真筌。经今十五春，进退犹迁延。

wàng yá zì tuì suō, gān xīn jiē wú yuán. jiāng qiú wú jià bǎo, wèi kěn chóu yī qián.
望涯自退缩，甘心嗟无缘。将求无价宝，未肯酬一钱。

wèi qǐ bàn kuì tǔ, yù zhuó jiǔ rèn quán. měi yù fù liáng gōng, liáng gōng dé diāo juān.
未启半篑土，欲酌九仞泉。美玉付良工，良工得雕镌。

liáng jīn bù shòu yě, tú fèi lú gōu shān. wén jūn jìn hǎo qín, tíng zhú yè bù mián.
良金不受冶，徒费炉韝煽。闻君近好琴，停烛夜不眠。

dàn zhī wèi qī yuè, qǔ diào néng xiāng lián. jūn chū wèi dàn shí, céng bù zhī gōu juān.
弹之未期月，曲调能相联。君初未弹时，曾不知勾蠲。

xué dào yì rú cǐ, wéi huàn wú jīng zhuān. shuí wú mó ní zhū, shuí wú bō rě chuán.
学道亦如此，惟患无精专。谁无摩尼珠，谁无般若船。

lì zhì wù yóu yù, kòu cān yí miǎn zhān. tā shí dà chè wù, pèi rán rú jué chuān.
立志勿犹豫，叩参宜勉旃。他时大彻悟，沛然如决川。

máo duān tūn jù hǎi, jiè zǐ hán dà qiān. shùn xī yī shì guò, shēng sǐ xiāng yíng chán.
毛端吞巨海，芥子含大千。瞬息一世过，生死相萦缠。

cǐ shēng bù dé jué, kuàng jié tú bēi jiān. wú yán zhēn yào shí, liáo zi shěn kē quán.
此生不得觉，旷劫徒悲煎。吾言真药石，疗子沈疴痊。