gù rén wéi wǒ zhì shān jī, shí lǐ yún lóng xiè yuǎn xié. xiù wěi xǐ dāng hán cǎo jiàn, jǐn máo chóu xiàng luò huā mí.
故人为我致山鸡,十里筠笼谢远携。绣尾喜当寒草见,锦毛愁向落花迷。
xiān yán shàng yì qī yún shí, shū guǎn yīng lián tà xuě ní. yǐn zhuó wèi néng ān yě xìng, tí shī xiān qiǎn bào nán xī.
仙岩尚忆栖云石,书馆应怜踏雪泥。饮啄未能谙野性,题诗先遣报南溪。