fū guān hú yòu qiè jiāng dōng, sān zài gū wéi rì xī kōng. kuí è yǒu xīn zhōng xiàng rì, liǔ huā wú lì kǔ suí fēng.
夫官湖右妾江东，三载孤帏日夕空。葵萼有心终向日，柳花无力苦随风。

liǎng xíng xuè lèi gū dēng xià, wàn lǐ jiā xiāng yī zhěn zhōng. yàn dào héng yáng shēn jí fǎn, yǒu shū nán qiàn zi qīng hóng.
两行血泪孤灯下，万里家乡一枕中。雁到衡阳身即返，有书难倩子卿鸿。