gōng zǐ gū biāo jué shì qí, tíng qián zāi zhú jìng xiāng yí. cāng lóng chuí yǐng yún qiān chǐ, cuì xiù lín fēng yù yī zhī.
公子孤標絕世奇,亭前栽竹靜相宜。蒼龍垂影雲千尺,翠袖臨風玉一枝。
tè cāo bù suí chūn sè gǎi, gāo qíng zhǐ xǔ suì hán zhī. jiāng tóu liú dé piān zhōu zài, hé rì cóng jūn dú diào shí.
特操不隨春色改,高情只許歲寒知。江頭留得扁舟在,何日從君獨釣時。