gōng jiù mào shàng shuō, jìng jiù xīn shàng shuō. gōng zhǔ róng, jìng zhǔ shì.
恭就貌上說,敬就心上說。恭主容,敬主事。
gōng yǒu yán dǐ yì, jìng zì jiào shí.
恭有嚴底意,敬字較實。
shēn tǐ yán zhěng, róng mào duān zhuāng, cǐ shì gōng dǐ yì. dàn gōng zhǐ shì jìng zhī jiàn yú wài zhě, jìng zhǐ shì gōng zhī cún yú zhōng zhě. jìng yǔ gōng bú shì èr wù, rú xíng yǐng rán, wèi yǒu nèi wú jìng ér wài néng gōng zhě, yì wèi yǒu wài néng gōng ér nèi wú jìng zhě. cǐ yǔ zhōng xìn zhōng shù xiāng guān yì bān.
身體嚴整,容貌端莊,此是恭底意。但恭只是敬之見於外者,敬只是恭之存於中者。敬與恭不是二物,如形影然,未有內無敬而外能恭者,亦未有外能恭而內無敬者。此與忠信、忠恕相關一般。
zuò rú shī, lì rú qí, biàn shì jìng zhī róng. zhèng qí yì guān, zūn qí zhān shì, yǎn rán rén wàng ér wèi zhī. biàn shì gōng zhī róng.
「坐如屍,立如齊」,便是敬之容。「正其衣冠,尊其瞻視,儼然人望而畏之。」便是恭之容。
jìng, gōng fū xì mì gōng, qì xiàng kuò dà. jìng, yì sī bēi qū gōng, tǐ mào zūn yán.
敬,工夫細密;恭,氣象闊大。敬,意思卑屈;恭,體貌尊嚴。
wén gōng yuē: yǐ chéng dé ér lùn, zé jìng zì bù rú gōng zhī ān. yǐ xué zhě zuò gōng fu ér yán, zé gōng zì bù rú jìng zhī qiè.
文公曰:以成德而論,則敬字不如恭之安。以學者做工夫而言,則恭字不如敬之切。
gǔ rén jiē rú cǐ zhe lì, rú yáo zhī qīn míng, shùn zhī wēn gōng, tāng zhī shèng jìng rì jī, wén wáng zhī jī xī jìng zhǐ, dōu shì rú cǐ.
古人皆如此著力,如堯之欽明,舜之溫恭,湯之聖敬日躋,文王之緝熙敬止,都是如此。