strong nòng xīn shēng shuǐ xiè chuī xiāo　 yǐn qiào tǐ shā chuāng tīng kè strong
弄新聲水榭吹蕭　隱俏體紗窗聽課

huà shuō zǐ zhī yīn xuē héng xiāng jiào tā shuō xiào huà, dāng shí xiǎng le yī xiǎng, wàng zhe liù rén dào: lǎo qū zài máo kēng quē shí shèn jī. hū rán kē shuì, yīn mìng xiǎo qū dào: rú yǒu sòng shí lái de, jí lái huàn wǒ. bù duō shí, yǒu rén dēng cè chū gōng
話說紫芝因薛蘅香教他說笑話，當時想了一想，望著六人道：「老蛆在茅坑缺食甚飢。忽然磕睡，因命小蛆道：『如有送食來的，即來喚我。』不多時，有人登廁出恭；

yīn cháng huǒ jié zào, dūn zhī xǔ jiǔ, fèn suī chū, xià bàn duàn shàng wèi zhuì luò. xiǎo qū yuǎn yuǎn kàn jiàn, jí jiāng lǎo qū jiào xǐng. lǎo qū yǎng tóu yī wàng, guǒ jiàn kōng zhōng xuán zhe yī kuài huáng shí, wú nài zǒng bù zhuì xià. lǎo qū hóu jí, yīn mìng xiǎo qū yán kēng ér shàng, kàn shì hé gù. xiǎo qū qù bù duō shí, huí lái gào sù lǎo qū dào: wǒ kàn nà shí zài nà lǐ wán lī. lǎo qū dào:
因腸火結燥，蹲之許久，糞雖出，下半段尚未墜落。小蛆遠遠看見，即將老蛆叫醒。老蛆仰頭一望，果見空中懸著一塊『黃食』，無奈總不墜下。老蛆喉急，因命小蛆沿坑而上，看是何故。小蛆去不多時，回來告訴老蛆道：『我看那食在那裡頑哩。』老蛆道：

zuò shén me wán? xiǎo qū dào: tā yáo yáo bǎi bǎi, xuán zài kōng zhōng, xiǎng shì dǎ qiū qiān lī. dǒng cuì tián dào:
『做甚麼頑？』小蛆道：『他搖搖擺擺，懸在空中，想是打鞦韆哩。』」董翠鈿道：

chòu hōng hōng de, bǎ rén bǐ tā, jiě jie yě guò yú jiān suān le. jiǎng sù huī dào: nà huáng shí èr zì, dào yě xīn qí. xuē héng xiāng shī yàn chūn dào: xìng ér méi yǒu zhì chuāng, ruò yǒu xuè zhì, nà kě biàn chéng zǐ shí le. zǐ zhī dào: nǐ qù cháng cháng, zhǐ pà hái xiāng yàn de hěn lī. héng xiāng yàn chūn dào: jiě jie zhēn zhēn lì hài, yī jù yě bù ráo rén. tián fēng xuān yáo yáo zhǐ zhe dào: jiě jie, nǐ tīng: tā men zhè gè dí yīn, yuǎn yuǎn tīng zhe, shí zài yǒu qù. jiě jie hé bù lǐng wǒ men wàng wàng qù? zǐ zhī dào: wǒ zhèng yào qù lī.
「臭轟轟的，把人比他，姐姐也過於尖酸了。」蔣素輝道：「那『黃食』二字，倒也新奇。」薛蘅香、施艷春道：「幸而沒有痔瘡，若有血痔，那可變成『紫食』了。」紫芝道：「你去嘗嘗，只怕還『香艷』的狠哩。」蘅香、艷春道：「姐姐真真利害，一句也不饒人。」田風翾遙遙指著道：「姐姐，你聽：他們這個笛音，遠遠聽著，實在有趣。姐姐何不領我們望望去？」紫芝道：「我正要去哩。」

qī rén yī tóng dào le láo huā táng, jìn le liáng gé. sū yà lán zuǒ róng chūn dǒng huā tián mèng fāng zhī biàn lǜ yún wǔ rén lián máng zhàn qǐ ràng zuò. tián fèng xuān dào: wǒ men yuán shì tè lái lǐng jiào de, zěn me dào bù chuī le?
七人一同到了勞花塘，進了涼閣。蘇亞蘭、左融春、董花鈿、孟芳芝、卞綠雲五人連忙站起讓坐。田鳳翾道：「我們原是特來領教的，怎麼倒不吹了？」

lǜ yún dào: chī le zhè bēi chá, shǎo bu dé dōu yào chuī yī tào fèng jìng. dǒng huā tián dào: nǐ men liù wèi què zài hé chù yóu wán, bàn rì zǒng wèi jiàn miàn? jiǎng sù huī dào: zǐ zhī jiě jie cái cóng bái shù tíng lái de wǒ men liù rén zài táo huā lǐng páng dǎ le yī huì qiū qiān. sū yà lán dào: gǎn shì liù wèi jiě jie zài qiū qiān jià shàng tīng jiàn wǒ men zhè lǐ xiāo dí shēng yīn cái guò lái de? shī yàn chūn dào: gāng cái wǒ men dǎ zhe qiū qiān, zài bàn kōng zhōng hū wén zhè gè xiāo dí zhī yīn, dào xiàng yún duān lǐ piāo chū yī zhèn xiān lè, hǎo bù lìng rén shén shuǎng. lǜ yún dào: nà lǐ jiě jie lí de yuǎn, yòu zài gāo chù, suǒ yǐ yǐn yǐn yuè yuè dào jué kě ěr jīn ruò jìn tīng, kě chà yuǎn le. fāng zhī dào: jiě jie hé bù zài chuī yī tào ne? zuǒ róng chūn dào: hái shì lǜ yún yà lán èr wèi jiě jie hé chuī yǒu qù. yà lán dào: rú cǐ shén hǎo. tóng lǜ yún gè ná xiāo dí hé chuī qǐ lái.
綠雲道：「吃了這杯茶，少不得都要吹一套奉敬。」董花鈿道：「你們六位卻在何處遊玩，半日總未見面？」蔣素輝道：「紫芝姐姐才從白蒁亭來的；我們六人在桃花嶺旁打了一會鞦韆。」蘇亞蘭道：「敢是六位姐姐在鞦韆架上聽見我們這裡簫笛聲音才過來的？」施艷春道：「剛才我們打着鞦韆，在半空中忽聞這個簫笛之音，倒象雲端里飄出一陣仙樂，好不令人神爽。」綠雲道：「那裡姐姐離的遠，又在高處，所以隱隱躍躍倒覺可耳；今若近聽，可差遠了。」芳芝道：「姐姐何不再吹一套呢？」左融春道：「還是綠雲、亞蘭二位姐姐合吹有趣。」亞蘭道：「如此甚好。」同綠雲各拿蕭笛合吹起來。

zǐ zhī yī xīn jì guà dōng dào, wú xiá xì tīng, chèn kòng zǒu dào wài miàn, zhǐ jiàn bǎo yún yě xiàng lián huā táng zǒu lái, dào:
紫芝一心記掛東道，無暇細聽，趁空走到外面，只見寶雲也向蓮花塘走來，道：

mèi mei kě xiǎo dé zhòng wèi jiě jie gòng fēn jǐ chù? wǒ kǒng wǒ men zài jiě mèi péi bù guò lái, yòu tuō le jiǎng dǒng liǎng jiā jiě jie tì wǒ péi péi kè. bù zhī měi chù kě yǒu wǒ men sì xìng zhī rén? tǎng jìng bìng wú yī gè, jiào kè rén zì jǐ zhào yīng zì jǐ, nà zhēn shì màn kè le. zǐ zhī dào: jiě jie: nǐ děng mèi zǐ xiān bǎ zhè jǐ chù niàn gěi nǐ tīng, jiù míng bái le: mǎ diào nà biān shì lán yán lán yīng lán fāng lán yīn yù chán yù yīng yù zhī qī wèi jiě jie shuāng lù nà biān shì qióng yīng qióng zhī hóng qú, hóng yú hóng yīng hóng zhū liù wèi jiě jie huā hú nà biān shì jǐn fēng jǐn chūn jǐn xīn jǐn yún cuì fāng qióng fāng liù wèi jiě jie shí hú nà biān shì lì róng lì lóu lì chūn, lì huī sì wèi jiě jie xiàng qí nà biān shì xiǎo chūn xiǎo yīng chéng zhū xiáng míng yuè huī zhū tián liù wèi jiě jie tóu hú nà biān shì wǎn rú wǎn chūn ruì chūn ruì míng lán fēn lán sūn zǐ yīng zǐ yún bā wèi jiě jie qiū qiān nà biān shì fèng xuān héng xiāng yàn chūn cuì tián sù huī cǎi yún liù wèi jiě jie pǐn xiāo nà biān shì yà lán róng chūn huā tián fāng zhī lǜ yún wǔ wèi jiě jie gòng sì shí bā wèi. hái yǒu jǐ chù, děng mèi zǐ kàn guò, zài lái gào sù nǐ, dà yuē qīng tián mèi mei nà fù zhuó zi shì wǒ de le. jiě jie kě jiàn yún zhī jiě jie me?
「妹妹可曉得眾位姐姐共分幾處？我恐我們在姐妹陪不過來，又託了蔣、董兩家姐姐替我陪陪客。不知每處可有我們四姓之人？倘竟並無一個，教客人自己照應自己，那真是慢客了。」紫芝道：「姐姐：你等妹子先把這幾處念給你聽，就明白了：馬吊那邊是蘭言、蘭英、蘭芳、蘭音、玉蟾、玉英、玉芝七位姐姐；雙陸那邊是瓊英、瓊芝、紅蕖，紅萸、紅英、紅珠六位姐姐；花湖那邊是錦楓、錦春、錦心、錦雲、萃芳、瓊芳六位姐姐；十湖那邊是麗蓉、麗樓、麗春，麗輝四位姐姐；象棋那邊是小春、小鶯、乘珠、祥蓂、月輝、珠鈿六位姐姐；投壺那邊是婉如、婉春、瑞春、瑞蓂、蘭芬、蘭蓀、紫櫻、紫雲八位姐姐；鞦韆那邊是鳳翾、蘅香、艷春、翠鈿、素輝、彩雲六位姐姐；品簫那邊是亞蘭、融春、花鈿、芳芝、綠雲五位姐姐共四十八位。還有幾處，等妹子看過，再來告訴你，大約青鈿妹妹那副鐲子是我的了。姐姐可見芸芝姐姐麼？」

bǎo yún dào: tā tóng zài fāng jiě jie cái cóng lián huā táng chū qù, yīn zài fāng jiě jie yào xué dà liù rén kè, dà yuē dōu zài sháo yào xuān jiǎng jiū kè lī. zǐ zhī dào: yún zhī jiě jie guǒ rán rú cǐ, wèi miǎn kě è! bǎo yún dào: zhè què wèi hé? zǐ zhī dào: mèi zǐ yī xīn yào xué dà liù rén kè, wǎng cháng qiú tā, zài yě bù kěn jiào wǒ jīn rì dào jiào wài rén, qǐ bù kě è me! bǎo yún qīng qīng shuō dào: gāng cái qiǎo wén jiě jie zài bái shù tíng wú xīn shuō le yī gè sì děng, shuí zhī zài fāng jiě jie dāng rì bù shì jiù shì sì děng, yīn cǐ yǔ yán pō yǒu máng jiǎo, suǒ yǐ wǒ tuō yún zhī mèi mei bàn bàn tā.
寶雲道：「他同再芳姐姐才從蓮花塘出去，因再芳姐姐要學『大六壬課』，大約都在芍藥軒講究課哩。」紫芝道：「芸芝姐姐果然如此，未免可惡！」寶雲道：「這卻為何？」紫芝道：「妹子一心要學大六壬課，往常求他，再也不肯教我；今日倒教外人，豈不可惡麼！」寶雲輕輕說道：「剛才巧文姐姐在白蒁亭無心說了一個四等，誰知再芳姐姐當日部試就是四等，因此語言頗有芒角，所以我托芸芝妹妹伴伴他。

zhè wèi jiě jie qì xìng bù hǎo, dào chù tóng rén dòu zuǐ. yún zhī mèi mei tóng tā tán lún, yīn shòu wǒ zhī tuō, nà lǐ qíng yuàn jiào tā.
這位姐姐氣性不好，到處同人鬥嘴。芸芝妹妹同他談淪，因受我之託，那裡情願教他。

mèi mei yào xué, qià hǎo tā men fāng cái guò qù, nǐ gēn qù tīng tīng jiù shì le.
妹妹要學，恰好他們方才過去，你跟去聽聽就是了。」

zǐ zhī zǒu dào sháo yào xuān. fáng nèi bìng wú yī rén, chuāng wài dào xiàng yǒu rén shuō huà, qīng qīng zǒu dào shā chuāng gēn qián, cháo wài yī wàng, yuán lái zài fāng tóng yún zhī jǐn kào chuāng zi, zuò zài nà lǐ shuō huà. zhǐ tīng yún zhī dào: zhè yǒu shèn me yào jǐn, zěn shuō bài qǐ lǎo shī lái le? zài fāng dào: cǐ huà dào chū wǒ de běn xīn: mèi zǐ zhè gè niàn tóu, bìng fēi yī zhāo yī xī, yǐ cún xīn zhōng jǐ nián le. xiàng rì wén dé gǔ rén yǒu xiù zhàn yī kè zhī shuō, zhēn shì shén hū qí shén, wǒ zhǐ dāng zǒng shì shén xiān suǒ wèi, fán rén bù néng huì de, hòu lái cái zhī xiù zhàn yī kè, jiù shì rú jīn shì shàng suǒ chuán dà liù rén kè. mèi zǐ tīng le, sì chù gòu qiú kè shū, rì rì xí xué, zài yě bù néng rù mén. yào fǎng yī wèi jīng yú cǐ dào de qiú tā zhǐ yǐn, fǎng lái fǎng qù, bǐ fǎng shén xiān hái nán. jīn xìng yù jiě jie, qǐ bú shì wǒ xīn shàng lǎo shī me? mèi zǐ bìng fēi qiú jīng, zhǐ yào jiě jie zhǐ diǎn, néng gòu rù mén, qǐ dé sān chuán sì kè, xīn yuàn yě jiù zú le. yún zhī dào: ruò néng huì qǐ sān chuán sì kè, dǐ xià gōng fū, zì rán róng yì. kě xī mèi zǐ suǒ zhe dà liù rén zhǐ nán shàng wèi tuō gǎo, jiě jie rú jiāng cǐ shū yī kàn, dēng shí jiù néng liǎo rán. zhì yú gǔ rén zhī shū, jīng wēi ào miào zé yǒu zhī, ruò jiǎng rù mén, dǎo shì hǎn jiàn de.
紫芝走到芍藥軒。房內並無一人，窗外倒象有人說話，輕輕走到紗窗跟前，朝外一望，原來再芳同芸芝緊靠窗子，坐在那裡說話。只聽芸芝道：「這有甚麼要緊，怎說拜起老師來了？」再芳道：「此話倒出我的本心：妹子這個念頭，並非一朝一夕，已存心中幾年了。向日聞得古人有『袖占一課』之說，真是神乎其神，我只當總是神仙所為，凡人不能會的，後來才知袖占一課，就是如今世上所傳大六壬課。妹子聽了，四處購求課書，日日習學，再也不能入門。要訪一位精於此道的求他指引，訪來訪去，比訪神仙還難。今幸遇姐姐，豈不是我心上老師麼？妹子並非求精，只要姐姐指點，能夠入門，起得『三傳四課』，心愿也就足了。」芸芝道：「若能會起三傳四課，底下功夫，自然容易。可惜妹子所著《大六壬指南》尚未脫稿，姐姐如將此書一看，登時就能瞭然。至於古人之書，精微奧妙則有之，若講入門，倒是罕見的。」

zài fāng dào: qǐng wèn jiě jie: hé wèi dì pán? mèi zǐ zài yě nòng bù míng bái. yún zhī dào: shì rén xué kè, wǎng wǎng bàn tú ér fèi zhě, jiē yīn tiān dì pán fēn bù míng bái zhī gù. qí suǒ yǐ rán zhě, zǒng yóu qián rén yú rù mén yī tiáo, wèi néng fēn xī zhǐ míng, xué zhě yòu bù néng xì xīn tǐ chá, suǒ yǐ yì yú hū lüè. mèi zǐ jīn jiāng dì pán xiě yī yàng shì, zài xì xì zhù jiě, zì rán yì yú lǐng lüè. suí mìng yā huán shè gè xiǎo jǐ, bǎi xià bǐ yàn, dēng shí xiě bì. zài fāng jiē guò, zhǐ jiàn shàng miàn xiě zhe:
再芳道：「請問姐姐：何謂『地盤』？妹子再也弄不明白。」芸芝道：「世人學課，往往半途而廢者，皆因『天地盤』分不明白之故。其所以然者，總由前人於入門一條，未能分晰指明，學者又不能細心體察，所以易於忽略。妹子今將地盤寫一樣式，再細細註解，自然易於領略。」隨命丫環設個小几，擺下筆硯，登時寫畢。再芳接過，只見上面寫著：

sì wǔ wèi shēn chén yǒu mǎo shù yín chǒu zi hài cǐ dì pán shì, yǒu cóng zuǒ shǒu qǐ de, yǒu yǐ yòu shǒu qǐ de. yǐ zuǒ shǒu ér lùn: yú wú míng zhǐ dì sì jié qǐ zǐ shí
巳午未申辰酉卯戍寅丑子亥此地盤式，有從左手起的，有以右手起的。以左手而論：於無名指第四節起子時；

zhōng zhǐ dì sì jié chǒu shí zhǐ dì sì jié yín, dì sān jié mǎo, dì èr jié chén, dì yī jié sì zhōng zhǐ dì yī jié wǔ wú míng zhǐ dì yī jié wèi jìn zhǐ dì yī jié shēn, dì èr jié yǒu, dì sān jié hé shù, dì zhōng jié hài. yǐ yòu shǒu ér lùn: yú zhōng zhǐ dì sì jié qǐ zǐ shí wú míng zhǐ dì sì jié chǒu jìn zhǐ dì sì jié yín, dì sān jié mǎo, zhào qián shùn pái, zhì shí zhǐ dì sì jié wèi hài shí, cǐ shì bì xū xì xīn mó nǐ, xū jiāng dì pán shí èr shí suǒ liè fāng wèi gè gè jì dé làn shú, rán hòu zài jiǎng tiān pán. ruò dì pán wèi shú, jí jiǎng tiān pán, shì bì shàng xià bù fēn, tú luàn rén yì. gài dì pán qiān zài bù yí, tiān pán suí shí liú zhuǎn, jīn yǐ suí shí liú zhuǎn zhī pán, jiā yú qiān zài bù yí pán shàng, ruò bù jì qīng, hé néng shàng xià fēn de míng bái? jí rú nǐ yǐ yòu shǒu wǔ zhǐ, hé yú wǒ zhī yòu shǒu wǔ zhǐ zhī shàng, nǐ yòu wèn wǒ dà zhǐ zhī shàng, shì rǔ hé zhǐ, wǒ bì shuō shì jìn zhǐ shí zhǐ zhī shàng, shì nǐ wú míng zhǐ. gài shàng xià shí zhǐ, shì xiōng zhōng gǔn shú de, suǒ yǐ bù kàn yì néng liǎo rán. jiě jie yào míng tiān dì pán, zhǐ xū jì shú jiù néng lǐng huì le.
中指第四節丑；食指第四節寅，第三節卯，第二節辰，第一節巳；中指第一節午；無名指第一節未；禁指第一節申，第二節酉，第三節和戍，第中節亥。以右手而論：於中指第四節起子時；無名指第四節丑；禁指第四節寅，第三節卯，……照前順排，至食指第四節為亥時，此式必須細心摹擬，須將地盤十二時所列方位個個記得爛熟，然後再講天盤。若地盤未熟，即講天盤，勢必上下不分，徒亂人意。蓋地盤千載不移，天盤隨時流轉，今以隨時流轉之盤，加於千載不移盤上，若不記清，何能上下分得明白？即如你以右手五指，合於我之右手五指之上，你右問我大指之上，是汝何指，我必說是禁指；食指之上，是你無名指。蓋上下十指，是胸中滾熟的，所以不看亦能瞭然。姐姐要明天地盤，只須記熟就能領會了。

zǐ zhī zài chuāng nèi kàn de míng bái, bù jué xǐ dào: yuán lái dì pán què shì rú cǐ.
紫芝在窗內看的明白，不覺喜道：「原來地盤卻是如此。」

zài fāng dào: mèi zǐ shì guān cǐ shì, dì pán yè yǐ míng bái. qǐng jiào tiān pán shì zǐ ne? yún zhī dào: tiān pán suí shí èr shí liú zhuǎn, měi rì shì zǐ shí èr. yào míng tiān pán, xiān jì yuè jiāng. yuè jiāng zhě, tài yáng yě. zhēng yuè yǔ shuǐ hòu zài hài, jiù shì lì shū suǒ wèi rì chán dēng míng zhī cì. měi sān shí rì yī huàn: èr yuè chūn fēn hòu zài shù, sān yuè gǔ yǔ hòu zài yǒu, sì yuè xiǎo mǎn hòu zài shēn, wǔ yuè xià zhì hòu zài wèi, liù yuè dà shǔ hòu zài wǔ, qī yuè chù shǔ hòu zài sì, bā mén qiū fēn hòu zài chén, jiǔ yuè shuāng jiàng hòu zài mǎo, shí yuè xiǎo xuě hòu zài yín, shí yī yuè dōng zhì hòu zài chǒu, shí èr yuè dà hán hòu zài zi. nì xíng shí èr shí. jiǎ rú zhēng yuè yǔ shuǐ hòu qǐ kè, yīng yòng hài jiāng, lái rén kǒu bào yín shí, jí yǐ hài jiāng jiā zài dì pán yín shí zhī shàng, yī cì pái qù, jiù shì tiān pán. jīn xiě gè yàng ér qǐng kàn.
再芳道：「妹子適觀此式，地盤業已明白。請教天盤式子呢？」芸芝道：「天盤隨十二時流轉，每日式子十二。要明天盤，先記月將。月將者，太陽也。正月雨水後在亥，就是曆書所謂『日躔登明之次』。每三十日一換：二月春分後在戍，三月穀雨後在酉，四月小滿後在申，五月夏至後在未，六月大暑後在午，七月處暑後在巳，八門秋分後在辰，九月霜降後在卯，十月小雪後在寅，十一月冬至後在丑，十二月大寒後在子。逆行十二時。假如正月雨水後起課，應用亥將，來人口報寅時，即以亥將加在地盤寅時之上，依次排去，就是天盤。今寫個樣兒請看。」

zhēng yuè yǔ shuǐ hòu èr yuè chūn fēn hòu hài jiāng yín shí tiān pán shì shù jiāng yín shí tiān pán shì yín mǎo chén yǐ chǒu yín mǎo chén chǒu wǔ zi sì zi wèi hài wǔ hài shù yǒu shēn shù yǒu shēn wèi zǐ zhī kàn le, zhǐ guǎn àn àn diǎn tóu, jì zài xīn lǐ.
正月雨水後二月春分後亥將寅時天盤式戍將寅時天盤式寅卯辰已丑寅卯辰丑午子巳子未亥午亥戍酉申戍酉申未紫芝看了，只管暗暗點頭，記在心裡。

zài fāng dào: zhè tiān pán shì zǐ, mèi zǐ yě míng bái le. qǐng jiào sì kè ne? yún zhī dào: fán qǐ sì kè, yǒu liù jù gē jué xū yào dú shú: jiǎ kè zài yín yǐ kè chén, bǐng wù zài sì bù xū lùn, dīng jǐ zài wèi gēng shēn shàng, xīn shù rén hài shì qí zhēn, guǐ kè yóu lái chǒu shàng zuò, fēn míng bù yòng sì zhèng chén. cǐ jué jiē zhǐ dì pán ér yán, qiè xū láo jì. jīn yǐ jiǎ kè zài yín ér lùn: jí rú jiǎ rì zhàn shù, xū zài dì pán yín shàng qǐ dì yī kè. yín shàng zhě, jí tiān pán suǒ jiā zhī shí. jiǎ lìng sān yuè gǔ yǔ hòu zhàn kè, yīng yòng yǒu jiāng, lái rén kǒu bào chǒu shí, běn rì xì jiǎ zǐ rì, jīn jiāng xiān pái rì zi, hòu qǐ sì kè yàng zi xiě lái nǐ kàn.
再芳道：「這天盤式子，妹子也明白了。請教『四課』呢？」芸芝道：「凡起四課，有六句歌決須要讀熟：『甲課在寅乙課辰，丙戊在巳不須論，丁己在未庚申上，辛戍壬亥是其真，癸課由來丑上坐，分明不用四正辰。』此決皆指地盤而言，切須牢記。今以甲課在寅而論：即如甲日占數，須在地盤寅上起第一課。寅上者，即天盤所加之時。假令三月穀雨後占課，應用酉將，來人口報丑時，本日系甲子日，今將先排日子，後起四課樣子寫來你看。」

zi jiǎ chǒu yín mǎo chén zi sì hài wǔ hài yǒu shēn wèi zǐ zhī kàn le cǔn dào: yuán chì wèi qǐ sì kè, xiān jiāng běn rì gān zhī pái zài liǎng chù, dào yào kàn tā zěn yàng qǐ fǎ.
子甲丑寅卯辰子巳亥午亥酉申未紫芝看了忖道：「原赤未起四課，先將本日干支排在兩處，倒要看他怎樣起法。」

wèi zhī rú hé, xià huí fēn jiě.
未知如何，下回分解。