strong liú lèi hǎi lóng gòng kǒng jiǎ strong
劉累醢龍貢孔甲

què shuō dì kǒng jiǎ yú rén yín nián jí wèi, zhuān hǎo guǐ shén zhī shì, bù zhèng gōng tíng, bù wù dé zhèng, tiān xià zhū hóu duō pàn, biǎo yún piàn rù zòu, zhǐ dāng bù zhī. zhòng chén jiàn zhī bù tīng. yī rì tiān jiàng èr lóng, yī cí yī xióng, luò zài cháo mén zhī wài. jìn chén zòu zhī, dì wèn yú zhòng chén yuē: tiān jiàng èr lóng, cǐ hé jí xiōng? zuǒ bù yī chén míng cài shǐ, chū bān zòu yuē: tiān jiàng èr lóng bù shēng, nǎi xiáng ruì zhī zhào. bì xià chū zhǐ, yǒu néng yǎng zhě, cì yú yǎng zhī, dài qí zì shēng. dì zhǔn zòu, jí chū zhǐ, zhào yǒu néng yǎng lóng zhě. yòu bān bù zhōng shǎn yī chén míng dèng yún, shàng zòu yuē: yǒu liú lèi zhě, néng shàn yǎng zhī. dì yuē: qīng hé dé zhī? dèng yún yuē: xī yǒu jìn shū ān shén hǎo lóng, měi qiú qí shì yǐ yǐn shí zhī, gù lóng duō guī, róu xún yì zhì. wú dì cì qí xìng dǒng shì, fēng zōng chuān hóu. hòu liú lèi xué yǎng yú dǒng shì, chén gù zhī qí néng yǎng yě. dì wén zòu dà yuè, jí qiǎn shǐ xuān liú lèi rù cháo. liú lèi suí zhào bài fú jiē xià, dì yuē: jīn tiān jiàng èr lóng bù shēng, bì yào yǎng chù dài qí zì qù, cháo chén jiàn rǔ néng yǎng, gù zhào rǔ zhì cǐ, lǐng qù guǒ néng yǎng fǒu? liú lèi zòu yuē: chén guǒ néng yīn qí shì ér yǎng zhī. dì xǐ, mìng lǐng qù yǎng.
卻說帝孔甲於壬寅年即位，專好鬼神之事，不正宮庭，不務德政，天下諸侯多叛，表雲片入奏，只當不知。眾臣諫之不聽。一日天降二龍，一雌一雄，落在朝門之外。近臣奏知，帝問於眾臣曰：「天降二龍，此何吉凶？」左部一臣名蔡史，出班奏曰：「天降二龍不升，乃祥瑞之兆。陛下出旨，有能養者，賜於養之，待其自升。」帝准奏，即出旨，召有能養龍者。右班部中閃一臣名鄧雲，上奏曰：「有劉累者，能善養之。」帝曰：「卿何得知？「鄧雲曰：「昔有晉叔安甚好龍，每求其嗜以飲食之，故龍多歸，柔馴易制。無帝賜其姓董氏，封宗川侯。後劉累學養於董氏，臣故知其能養也。」帝聞奏大悅，即遣使宣劉累入朝。劉累隨召拜伏階下，帝曰：「今天降二龍不升，必要養畜待其自去，朝臣薦汝能養，故召汝至此，領去果能養否？」劉累奏曰：「臣果能因其嗜而養之。」帝喜，命領去養。

liú lèi suí jí chū cháo, fēn fù shǒu xià zhī rén, káng lóng dào jiā shì yǎng. píng rì qīn zì diào hé yǐn shí. cháng jìn měi wèi yǐn shí yú kǒng jiǎ. kǒng jiǎ shén xǐ, qí shǎng cì shén hòu. yī rì, qí cí lóng hū sǐ, lèi qián hǎi cǐ lóng, diào hé pēng jìn. kǒng jiǎ shí zhī, qí wèi gān měi, jí fēng lèi wèi yù lóng hóu. suì rù cháo xiè ēn. yī rì, kǒng jiǎ sī shí qián wèi, mìng shǐ zài zhe lèi cí xióng lóng hǎi jìn. lèi jiē zhǐ dà bù, zì sī sǐ zhě kě hǎi, shēng zhě hé gǎn jìn qù shā zhī. zhǐ de bǎ liǎng jù xián yán zhī wú, shǐ chén qù le, suì lián yè táo yú lǔ xiàn hé nán lǔ shān.
劉累隨即出朝，分付手下之人，扛龍到家嗜養。平日親自調和飲食。常進美味飲食於孔甲。孔甲甚喜，其賞賜甚厚。一日，其雌龍忽死，累潛醢此龍，調和烹進。孔甲食之，其味甘美，即封累為御龍侯。遂入朝謝恩。一日，孔甲思食前味，命使再着累雌雄龍醢進。累接旨大怖，自思死者可醢，生者何敢近去殺之。只得把兩句閒言支吾，使臣去了，遂連夜逃於魯縣河南魯山。

shǐ chén jiàn liú lèi táo zǒu, huí zòu kǒng jiǎ, yán liú lèi táo zǒu wài guó. kǒng jiǎ dà nù, mìng wǔ shì sān bǎi rén, qián qù yǎng lóng chí zhuō lóng, shā ér hǎi zhī. wǔ shì lǐng zhǐ, zhì yǎng lóng chí, fàng gān chí shuǐ. zhèng yù xià shǒu zhuō lóng, bù zhī lóng nǎi líng wù, jiàn shuǐ gān hé, fān shēn yī yáo, jiāng sān bǎi wǔ shì, jiē juǎn rù chí zhōng. shà shí jiān, tiān hūn dì àn, dà yǔ pāng tuó, lóng téng yún ér qù. sān bǎi wǔ shì, kě lián sǐ yú fēi mìng. dì dū yì pāng tuó dà yǔ, léi diàn sān rì fāng xī, piào qù mín fáng wú shù, píng dì shuǐ shēn zhàng yú.
使臣見劉累逃走，回奏孔甲，言劉累逃走外國。孔甲大怒，命武士三百人，前去養龍池捉龍，殺而醢之。武士領旨，至養龍池，放乾池水。正欲下手捉龍，不知龍乃靈物，見水乾涸，翻身一搖，將三百武士，皆捲入池中。霎時間，天昏地暗，大雨滂沱，龍騰雲而去。三百武士，可憐死於非命。帝都亦滂沱大雨，雷電三日方息，漂去民房無數，平地水深丈余。

shǐ chén zòu sān bǎi wǔ shì, jiē yǎn sǐ yú yǎng lóng chí. kǒng jiǎ wén zòu dà jīng, yīn ér dé bìng bù qǐ, xún rì ér bēng. zài wèi sān shí yī nián, shòu liù shí suì.
使臣奏三百武士，皆渰死於養龍池。孔甲聞奏大驚，因而得病不起，旬日而崩。在位三十一年，壽六十歲。

chuán zi gāo lì, shì wèi dì gāo. guǐ yǒu nián jí wèi, xiǎng guó shí yī nián, shòu sì shí èr suì ér bēng. chuán zi fā lì, shì wèi dì fā, jiǎ shēn nián jí wèi, xiǎng guó shí sān nián, shòu sì shí suì ér bēng. chuán zi lǚ guǐ lì, jí jié wáng yě, bào nüè wú dào. bù zhī hái shì rú hé?
傳子皋立，是為帝皋。癸酉年即位，享國十一年，壽四十二歲而崩。傳子發立，是為帝發，甲申年即位，享國十三年，壽四十歲而崩。傳子履癸立，即桀王也，暴虐無道。不知還是如何？