strong qī dì rén míng xiǎng tài píng strong
七帝仁明享太平
què shuō dì zhù ruò guàn, zāo jiā wèi jìng, yǔ xiān wáng shào kāng gòng lì jiān xiǎn. yǒu yīng yì zhī zī, shī yǔ wáng xíng shì. zhū hóu lái cháo, zuò xiǎng ān jìng. jiǎ chén nián sì wèi, gēng shēn nián bēng, zài wèi shí yǒu qī nián, shòu sān shí yǒu jiǔ suì, chuán zi huái lì, shì wèi dì huái. yú xīn yǒu yuán nián sì wèi, dōng jiǔ yí lái yù, sì fāng wú shì. xiǎng guó èr shí yǒu liù nián bēng, chuán zi máng lì, shì wèi dì máng.
卻說帝杼弱冠,遭家未競,與先王少康共歷艱險。有英毅之資,師禹王行事。諸侯來朝,坐享安靖。甲辰年嗣位,庚申年崩,在位十有七年,壽三十有九歲,傳子槐立,是為帝槐。於辛酉元年嗣位,東九夷來御,四方無事。享國二十有六年崩,傳子芒立,是為帝芒。
dīng hài nián sì wèi, zhòng chén cháo hè bì, dì máng yuē: zhèn yù tóng qīng děng, yǐ xuán guī bīn yú hé dōng, shòu yú hǎi, kě hū? zhòng chén zòu yuē: bì xià pǔ shī shèng dé, wú yǒu bù kě. dì máng wén zòu dà yuè.
丁亥年嗣位,眾臣朝賀畢,帝芒曰:「朕欲同卿等,以玄圭賓於河東,狩於海,可乎?」眾臣奏曰:「陛下溥施盛德,無有不可。」帝芒聞奏大悅。
cì rì dì máng pái jià, zhí xuán guī gǔ pìn xián yòng guī, wáng dì yòng xuán guī, gōng yòng xiàn guī, hóu yòng xìn guī, bó yòng gōng guī, zi yòng gǔ bì, nán yòng pú bì, bèi jì lǐ, zhì hé biān dǎo gào hé shén, zhù zhī yuē:
次日帝芒排駕,執玄圭古聘賢用圭,王帝用玄圭,公用獻圭,侯用信圭,伯用躬圭,子用榖璧,男用蒲璧,備祭禮,至河邊禱告河神,祝之曰:
zhèn máng chéng zǔ tiān xià, yǐ shè wàn mín, gǎn bù qǔ xìn yú sì fāng, ér jìng zǔ yè. jīn zhèn dǎo ěr hé shén, zhì xuán guī yú hé nèi, yǐ biǎo zhèn xīn. rú zhèn bù rén, shén qí jiàng zhū.
朕芒承祖天下,以攝萬民,敢不取信於四方,而競祖業。今朕禱爾河神,擲玄圭於河內,以表朕心。如朕不仁,神其降諸。
dì máng dǎo bì, yǐ xuán guī zhì yú hé zhōng. yòu tóng zhòng chén qǐ shēn zhì hǎi. hé hǎi qīng píng. dì máng huí cháo, tiān xià tài píng. dì máng bēng, yí mìng zhǔ fù, chuán zi xiè lì, shì wèi dì xiè.
帝芒禱畢,以玄圭擲於河中。又同眾臣起身至海。河海清平。帝芒回朝,天下太平。帝芒崩,遺命囑咐,傳子泄立,是為帝泄。
yǐ sì nián dì xiè jí wèi, nǎi shè zǎo cháo, bǎi guān zòu liù yí gè qiǎn shǐ rù gòng. dì jiāng suǒ shòu zhī gòng wù, wèn zhòng chén yuē: jīn wài yí bīn fú, gè xiàn qí wàn wù, zhèn yòng hé wù yǐ dá zhī. yǒu chén chū bān zòu yuē: chén wén tài zǔ shí, yí rén gòng wù, zhǐ dá zhī yǐ tǔ chǎn, xiāng yán yǐ jiǔ. zhì tài kāng shī wèi, sì yí jiē pàn, zhì dì xiāng nǎi zhēng wài yí, dài sì fāng píng, rán hòu lái gòng. jīn bì xià yí cì jué, shàng fēng hào, yǐ lái gòng xiān hòu, wèi gāo xià hòu bó, zé yí bù gǎn bèi pàn yǐ! dì xiè wén zòu dà yuè, jí mìng hòu shǎng shǐ chén, jiā fēng mìng zhī zhì jué, gè wèi běn dì wáng wèi. yí shǐ xiè ēn huí guó. zì cǐ jù gè xiáng fú, wú gǎn yì xīn.
乙巳年帝泄即位,乃設早朝,百官奏六夷各遣使入貢。帝將所受之貢物,問眾臣曰:「今外夷賓服,各獻其萬物,朕用何物以答之。」有臣出班奏曰:「臣聞太祖時,夷人貢物,止答之以土產,相沿已久。至太康失位,四夷皆叛,至帝相乃征外夷,迨四方平,然後來貢。今陛下宜賜爵,上封號,以來貢先後,為高下厚薄,則夷不敢背叛矣!」帝泄聞奏大悅,即命厚賞使臣,加封命之制爵,各為本地王位。夷使謝恩回國。自此俱各降服,無敢異心。
dì xiè zài wèi shí yǒu liù nián ér bēng, chuán zi bù jiàng lì, shì wèi dì bù jiàng. xīn yǒu nián jí wèi, xiǎng tài píng zhī guó, wǔ shí jiǔ zài ér bēng, shòu qī shí suì. bù chuán zi chuán dì jiōng jí wèi, shì wèi dì jiōng. gēng shēn nián sì wèi, yì xiǎng tài píng zhī guó, èr shí yī nián ér bēng, shòu sì shí suì. chuán zi jǐn lì, shì wèi dì jǐn. xīn yǐ nián sì wèi, yì xiǎng tài píng zhī guó, èr shí yī nián ér bēng, shòu sān shí liù suì. dì jǐn fù chuán bù jiàng zhī zǐ kǒng jiǎ lì, shì wèi dì kǒng jiǎ.
帝泄在位十有六年而崩,傳子不降立,是為帝不降。辛酉年即位,享太平之國,五十九載而崩,壽七十歲。不傳子傳弟扃即位,是為帝扃。庚申年嗣位,亦享太平之國,二十一年而崩,壽四十歲。傳子廑立,是為帝廑。辛已年嗣位,亦享太平之國,二十一年而崩,壽三十六歲。帝廑復傳不降之子孔甲立,是為帝孔甲。
yǐ shàng qī dì, gòng zhì tiān xià yī bǎi bā shí bā zài, fēng diào yǔ shùn, guó tài mín ān, zhū hóu lái cháo, sì yí bīn fú, qún chén zūn jūn. bù zhī hòu lái rú hé, qiě tīng xià huí fēn jiě.
已上七帝,共治天下一百八十八載,風調雨順,國泰民安,諸侯來朝,四夷賓服,群臣尊君。不知後來如何,且聽下回分解。