dìng gōng wèn yú kǒng zǐ yuē: gǔ zhī dì wáng bì jiāo sì qí zǔ yǐ pèi tiān, hé yě? kǒng zǐ duì yuē: wàn wù běn yú tiān, rén běn hū zǔ. jiāo zhī jì yě, dà bào běn fǎn shǐ yě, gù yǐ pèi shàng dì. tiān chuí xiàng, shèng rén zé zhī, jiāo suǒ yǐ míng tiān dào yě.
定公問於孔子曰：「古之帝王必郊祀其祖以配天，何也？」孔子對曰：「萬物本於天，人本乎祖。郊之祭也，大報本反始也，故以配上帝。天垂象，聖人則之，郊所以明天道也。」
gōng yuē: guǎ rén jiāo ér mò tóng, hé yě?
公曰：「寡人郊而莫同，何也？」
kǒng zǐ yuē: jiāo zhī jì yě, yíng zhǎng rì zhī zhì yě. dà bào tiān ér zhǔ rì, pèi yǐ yuè, gù zhōu zhī shǐ jiāo, qí yuè yǐ rì zhì, qí rì yòng shàng xīn. zhì yú qǐ zhé zhī yuè, zé yòu qí gǔ yú shàng dì, cǐ èr zhě tiān zǐ zhī lǐ yě. lǔ wú dōng zhì, dà jiāo zhī shì jiàng shā yú tiān zǐ, shì yǐ bù tóng yě.
孔子曰：「郊之祭也，迎長日之至也。大報天而主日，配以月，故周之始郊，其月以日至，其日用上辛。至於啟蟄之月，則又祈谷於上帝，此二者天子之禮也。魯無冬至，大郊之事降殺於天子，是以不同也。」
gōng yuē: qí yán jiāo, hé yě?
公曰：「其言郊，何也？」
kǒng zǐ yuē: zhào qiū yú nán, suǒ yǐ jiù yáng wèi yě, yú jiāo, gù wèi zhī jiāo yān.
孔子曰：「兆丘於南，所以就陽位也，於郊，故謂之郊焉。」
yuē: qí shēng qì hé rú?
曰：「其牲器何如？」
kǒng zǐ yuē: shàng dì zhī niú jiǎo jiǎn lì, bì zài dí sān yuè. hòu jì zhī niú wéi jù, suǒ yǐ bié shì tiān shén yǔ rén guǐ yě, shēng yòng xīng, shàng chì yě, yòng dú, guì chéng yě. sǎo dì ér jì, guì qí zhì yě. qì yòng táo páo, yǐ xiàng tiān dì zhī xìng yě. wàn wù wú kě chēng zhī zhě, gù yīn qí zì rán zhī tǐ yě.
孔子曰：「上帝之牛角繭栗，必在滌三月。后稷之牛唯具，所以別事天神與人鬼也，牲用騂，尚赤也，用犢，貴誠也。掃地而祭，貴其質也。器用陶匏，以象天地之性也。萬物無可稱之者，故因其自然之體也。」
gōng yuē: tiān zǐ zhī jiāo, qí lǐ yí kě dé wén hū?
公曰：「天子之郊，其禮儀可得聞乎？」
kǒng zǐ duì yuē: chén wén tiān zǐ bo jiāo, zé shòu mìng yú zǔ miào, ér zuò guī yú mí gōng, zūn zǔ qīn kǎo zhī yì yě. bo zhī rì, wáng qīn lì yú zé gōng, yǐ tīng shì mìng, shòu jiào jiàn zhī yì yě. jì bo, xiàn mìng kù mén zhī nèi, suǒ yǐ jiè bǎi guān yě. jiāng jiāo, zé tiān zǐ pí biàn yǐ tīng bào, shì mín yán shàng yě. jiāo zhī rì, sàng zhě bù gǎn kū, xiōng fú zhě bù gǎn rù guó mén, sì sǎo qīng lù, xíng zhě bì zhǐ. fú mìng ér mín tīng, jìng zhī zhì yě. tiān zǐ dà qiú yǐ fǔ zhī, bèi gǔn xiàng tiān, chéng sù chē, guì qí zhì yě, qí shí yǒu èr liú, lóng zhāng ér shè yǐ rì yuè, suǒ yǐ fǎ tiān yě, jì zhì tài tán, wáng tuō qiú yǐ, fú gǔn yǐ lín, fán chái dài miǎn, zǎo shí yǒu èr liú, zé tiān shù yě. chén wén zhī sòng shī sān bǎi, bù zú yǐ yī xiàn jì qún xiǎo sì yī xiàn zhī lǐ, bù zú yǐ dà xiǎng dà xiǎng zhī lǐ, bù zú yǐ dà lǚ dà lǚ jù yǐ, bù zú yǐ xiǎng dì. shì yǐ jūn zǐ wú gǎn qīng yì yú lǐ zhě yě.
孔子對曰：「臣聞天子卜郊，則受命於祖廟，而作龜於禰宮，尊祖親考之義也。卜之日，王親立於澤宮，以聽誓命，受教諫之義也。既卜，獻命庫門之內，所以誡百官也。將郊，則天子皮弁以聽報，示民嚴上也。郊之日，喪者不敢哭，凶服者不敢入國門，汜掃清路，行者必止。弗命而民聽，敬之至也。天子大裘以黼之，被袞象天，乘素車，貴其質也，旗十有二旒，龍章而設以日月，所以法天也，既至泰壇，王脫裘矣，服袞以臨，燔柴戴冕，璪十有二旒，則天數也。臣聞之誦詩三百，不足以一獻；祭群小祀一獻之禮，不足以大饗；大饗之禮，不足以大旅；大旅具矣，不足以饗帝。是以君子無敢輕議於禮者也。」
