qǐ zhě bù lì kuà zhě bù xíng zì jiàn zhě bù míng zì shì zhě bù zhāng zì fá zhě wú gōng zì jīn zhě bù zhǎng. qí zài dào yě, yuē yú shí zhuì xíng, wù huò è zhī, gù yǒu dào zhě bù chù.企者不立;跨者不行;自見者不明;自是者不彰;自伐者無功;自矜者不長。其在道也,曰餘食贅形,物或惡之,故有道者不處。
企者不立;跨者不行;自見者不明;自是者不彰;自伐者無功;自矜者不長。其在道也,曰餘食贅形,物或惡之,故有道者不處。踮起腳尖想要站得更高,反而站不穩;邁着大步想走得更快一些,反而走不遠。局限於自己所見,就看不明白;以自己為對,就遮蔽真相;經常自我誇耀反而沒有功勞,自以為自高自大反而不能被認可並獲得尊重。從「道」的角度衡量,以上這些急躁炫耀的行為,只能說是剩飯贅瘤。因為它們是令人厭惡的東西,所以有道的人決不這樣做。
參考資料: