zēng duì sǔn, bì duì kāi, bì cǎo duì cāng tái. shū qiān duì bǐ jià, liǎng yào duì sān tái. zhōu zhào hǔ, sòng huán tuí, làng yuàn duì péng lái. xūn fēng shēng diàn gé, hào yuè zhào lóu tái. què mǎ hàn wén sī bà xiàn, tūn huáng táng tài jì yí zāi. zhào yào bā huāng, hè hè lì tiān qiū rì zhèn jīng bǎi lǐ, hōng hōng chū dì chūn léi.
增對損，閉對開，碧草對蒼苔。書籤對筆架，兩曜對三台。周召虎，宋桓魋，閬苑對蓬萊。薰風生殿閣，皓月照樓台。卻馬漢文思罷獻，吞蝗唐太冀移災。照耀八荒，赫赫麗天秋日；震驚百里，轟轟出地春雷。

shā duì shuǐ, huǒ duì huī, yǔ xuě duì fēng léi. shū yín duì chuán pǐ, shuǐ hǔ duì yán wēi. gē jiù qū, niàng xīn pēi, wǔ guǎn duì gē tái. chūn táng jīng yǔ fàng, qiū jú ào shuāng kāi. zuò jiǔ gù nán wàng qū niè, diào gēng bì yào yòng yán méi. yuè mǎn yǔ lóu, jù hú chuáng ér kě wán huā kāi táng yuàn, hōng jié gǔ yǐ xī cuī.
沙對水，火對灰，雨雪對風雷。書淫對傳癖，水滸對岩隈。歌舊曲，釀新醅，舞館對歌台。春棠經雨放，秋菊傲霜開。作酒固難忘曲櫱，調羹必要用鹽梅。月滿庾樓，據胡床而可玩；花開唐苑，轟羯鼓以奚催。

xiū duì jiù, fú duì zāi, xiàng zhù duì xī bēi. gōng huā duì yù liǔ, jùn gé duì gāo tái. huā bèi lěi, cǎo gēn gāi, tī xiǎn duì wān tái. yǔ qián tíng yǐ nào, shuāng hòu zhèn hóng āi. yuán liàng nán chuāng jīn rì ào, sūn hóng dōng gé jǐ shí kāi. píng zhǎn qīng yīn, yě wài róng róng ruǎn cǎo gāo zhāng cuì wò, tíng qián yù yù liáng huái.
休對咎，福對災，象箸對犀杯。宮花對御柳，峻閣對高台。花蓓蕾，草根荄，剔蘚對剜苔。雨前庭蟻鬧，霜後陣鴻哀。元亮南窗今日傲，孫弘東閣幾時開。平展青茵，野外茸茸軟草；高張翠幄，庭前鬱郁涼槐。