xìng duì fèi, fù duì pān, lù cǎo duì shuāng jiān, gē lián duì jiè kòu, xí kǒng duì xī yán. shān lěi lěi, shuǐ chán chán, fèng bì duì tàn huán. lǐ yóu gōng dàn zuò, shī běn zhòng ní shān. lǘ kùn kè fāng jīng bà shuǐ, jī míng rén yǐ chū hán guān. jǐ yè shuāng fēi, yǐ yǒu cāng hóng cí běi sāi shù cháo wù àn, qǐ wú xuán bào yǐn nán shān.
興對廢，附對攀，露草對霜菅，歌廉對借寇，習孔對希顏。山壘壘，水潺潺，奉壁對探鐶。禮由公旦作，詩本仲尼刪。驢困客方經灞水，雞鳴人已出函關。幾夜霜飛，已有蒼鴻辭北塞；數朝霧暗，豈無玄豹隱南山。

yóu duì shàng, chǐ duì qiān, wù jì duì yān huán. yīng tí duì què zào, dú hè duì shuāng xián. huáng niú xiá, jīn mǎ shān, jié cǎo duì xián huán. kūn shān wéi yù jí, hé pǔ yǒu zhū hái. ruǎn jí jiù néng wèi yǎn bái, lǎo lái xīn ài zhuó yī bān. qī chí bì shì rén, cǎo yī mù shí yǎo tiǎo qīng chéng nǚ, yún bìn huā yán.
猶對尚，侈對慳，霧髻對煙鬟。鶯啼對鵲噪，獨鶴對雙鷳。黃牛峽，金馬山，結草對銜環。崑山惟玉集，合浦有珠還。阮籍舊能為眼白，老萊新愛着衣斑。棲遲避世人，草衣木食；窈窕傾城女，雲鬢花顏。

yáo duì sòng, liǔ duì yán, shǎng shàn duì chéng jiān. chóu zhōng duì mèng lǐ, qiǎo huì duì chī wán. kǒng běi hǎi, xiè dōng shān, shǐ yuè duì zhēng mán, yín shēng wén pú shàng, lí qū tīng yáng guān. xiāo jiāng páo pī rén guì bái, xiǎo ér yī zhuó lǎo lái bān. máo shè wú rén, nán què chén āi shēng tà shàng zhú tíng yǒu kè, shàng liú fēng yuè zài chuāng jiān.
姚對宋，柳對顏，賞善對懲奸。愁中對夢裡，巧慧對痴頑。孔北海，謝東山，使越對征蠻，淫聲聞濮上，離曲聽陽關。驍將袍披仁貴白，小兒衣着老萊斑。茅舍無人，難卻塵埃生榻上；竹亭有客，尚留風月在窗間。