strong kǒng shì shàng zhèn jiē zāo dú shǒu ruǎn yīng wén zhàn zhì qín yāo sēng strong
孔氏上陣皆遭毒手 阮英文戰智擒妖僧
shī yuē:
詩曰:
yāo rén fǎ bǎo shí nán dǎng yīng xióng zhōng shāng mìng wú cháng
妖人法寶實難擋 英雄中傷命無常
hóu zi ruǎn yīng shǐ qiǎo zhì yòng shéng shuān bǎng xiōng hé shàng
猴子阮英使巧智 用繩拴綁凶和尚
suī rán ná zhù tiě luó hàn gè zhuāng bīng rèn bù néng shāng
雖然拿住鐵羅漢 各樁兵刃不能傷
tóng tóu téng shēn néng táo zǒu fēi děi tòu lóng bǎ tā jiàng
銅頭騰身能逃走 非得透龍把他降
huà shuō kǒng píng kǒng yuǎn dì xiōng, shuāng zhàn tóng tóu tiě luó hàn. yāo rén fù yòu qǔ chū wǔ guāng shén zhū duì zhe kǒng píng yī sā shǒu, bái guāng zhǐ pū kǒng píng de miàn mén ér lái, kā chā yī shēng, dǎ zài le kǒng píng de liǎn shàng, zhǐ dǎ de tóu fà yūn, yǎn fā hēi, nǎo hòu shēng fēng, shuāng ěr jiē míng, téng tòng nán rěn, āi yō gū dōng zāi yú mǎ xià.
話說孔平、孔遠弟兄,雙戰銅頭鐵羅漢。妖人復又取出五光神珠對着孔平一撒手,白光只撲孔平的面門而來,喀嚓一聲,打在了孔平的臉上,只打的頭髮暈,眼發黑,腦後生風,雙耳皆鳴,疼痛難忍,哎喲咕咚栽於馬下。
kǒng píng gǔn xià mǎ ān jiào hūn mí bù xǐng dào chén āi kǒng yuǎn yī jiàn wǎng shàng chuǎng shǒu zú zhī qíng bǎ xīn guān bù gù yāo rén yǒu fǎ bǎo shuāng shǒu níng qiāng bēn shàng qián yǎo yá qiè chǐ fēn xīn cì yāo rén zhè biān biàn kāi jì nǐ shì yào zhào tā yī yàng yào xiǎng huó mìng nán shàng nán kǒng yuǎn míng zhī yǒu fǎ shù zhǐ wèi yǔ xiōng bào chóu yuān bù pà shēng sǐ jué sǐ zhàn hǎn shēng rú léi qì rú hǔ dà mà yāo rén shāng tiān lǐ zhēn gǎn hài rén dào huáng quán yuàn yuān xiāng bào fēi xiǎo kě bù pà tóu shàng yǒu qīng tiān bì yào wǔ léi dǎ nǐ dǐng bì zāo è bào táo tuō nán yāo rén wén tīng zhòng shēng nù máng jiāng fǎ bǎo ná shǒu jiān duì zhe kǒng yuǎn liǎn miàn dǎ yī dào bái guāng wǎng wài fān tóng tóu tiě luó hàn zhe le jí, jiù shǐ tā de wǔ guāng shén zhū. yāo sēng suǒ zhàng cǐ bǎo de lì hài, yī shàng zhèn jiù shì bǎo bèi. tā zhè zhuāng dōng xī zǒng shì wèi shuō chū lái dào dǐ shì gè shén me bǎo bèi, jiù néng shāng le rén ne. hòu lái bì yào shuō míng, tā de bǎo bèi de lì hài, bù zhī chū yú hé chù.
孔平滾下馬鞍轎 昏迷不醒倒塵埃 孔遠一見往上闖手足之情把心關 不顧妖人有法寶 雙手擰槍奔上前咬牙切齒分心刺 妖人這邊便開計 你是要照他一樣要想活命難上難 孔遠明知有法術 只為與兄報仇冤不怕生死決死戰 喊聲如雷氣如虎 大罵妖人傷天理真敢害人到黃泉 怨冤相報非小可 不怕頭上有青天必要五雷打你頂 必遭惡報逃脫難 妖人聞聽重生怒忙將法寶拿手間 對着孔遠臉面打 一道白光往外翻銅頭鐵羅漢着了急,就使他的五光神珠。妖僧所仗此寶的利害,一上陣就是寶貝。他這樁東西總是未說出來到底是個甚麼寶貝,就能傷了人呢。後來必要說明,他的寶貝的利害,不知出於何處。
diū qù xián yán shū guī zhèng yāo rén fǎ bǎo guǒ rán líng zhào zhe kǒng yuǎn miàn mén dǎ āi yō gū dōng luò néng xíng xú yé zhèn zhōng shuō bù hǎo lóu bīng qiǎng huí sǐ shī líng yāo sēng mǎ shàng lái jiào zhèn hái yǒu nǎ gè guò lái zhēng xú yé cái yào cuī zhàn mǎ ruǎn yīng zǔ dǎng shuō shāo tíng sān gē nǐ qù yě bù hǎo děng wǒ qián qù dǔ shū yíng ruǎn yīng zhuǎn shēn tiào xià mǎ yǔ bīng yào guò yī tiáo shéng jiāng shéng yē zài zì yāo nèi shǒu tí dān dāo wǎng shàng yíng sā tuǐ pǎo dào jiāng chǎng shàng lái zài mǎ qián bǎ huà míng yāo rén mǎ shàng liú shén kàn rèn dé ruǎn yīng xiǎo yīng xióng yāo sēng rèn míng máng wèn dào hé chù huì guò nǐ zhè rén
丟去閒言書歸正 妖人法寶果然靈 照着孔遠面門打哎喲咕咚落能行 徐爺振中說不好 嘍兵搶回死屍靈妖僧馬上來叫陣 還有哪個過來爭 徐爺才要催戰馬阮英阻擋說稍停 三哥你去也不好 等我前去賭輸贏阮英轉身跳下馬 與兵要過一條繩 將繩掖在自腰內手提單刀往上迎 撒腿跑到疆場上 來在馬前把話明妖人馬上留神看 認得阮英小英雄 妖僧認明忙問道何處會過你這人
ruǎn yīng wén tīng yāo rén shuō, hé chù huì guò ruǎn yīng, huí yán shuō dào: hé shàng nǐ zì wàng le, shàng cì ǎn liǎ zài xiāng fǔ nà yè wǎn huì guò ne. yāo rén diǎn tóu shuō: bù cuò de. yòu shuō dào: nà yè nǐ bài pǎo le, nǐ shì wǒ shǒu xià de bài jiāng, hé zú wèi qí?
阮英聞聽妖人說,何處會過阮英,回言說道:「和尚你自忘了,上次俺倆在相府那夜晚會過呢。」妖人點頭說:「不錯的。」又說道:「那夜你敗跑了,你是我手下的敗將,何足為奇?」
nà yè yǐ jīng bài pǎo le jù pà yú wǒ nǐ tuō táo bài jiāng hái gǎn lái dòng shǒu yòu yào qián lái zhāo huò miáo mò fēi nǐ yào zì sòng mìng zhè cì kě jiù bù néng ráo fēi é tóu huǒ zì xún sǐ zì jǐ rě huǒ bǎ shēn shāo shàng cì wǒ jiù ráo guò nǐ jiù gāi yuǎn zǒu lè yáo xiāo táo chū xìng mìng shì zào huà duǒ zāi bì huò jǐn cáng wō jì lái què jiù ráo guò nǐ zì xún miè wáng hái zì gāo ruǎn yīng wén tīng hā hā xiào hé shàng tīng wǒ bǎ huà xué wǒ shì tè yì lái dǎ nǐ ǎn liǎ wén zhàn kǎn sān dāo měi rén sān dāo shēn shàng duò huò zhě dāo wǎng tóu shàng xuē zhàn zài chén āi bù xǔ dòng sān dāo bù zhǔn dòng fēn háo shuí yào wēi dòng suàn shū le liǎng biān duō rén zhòng mù qiáo ruǎn yīng shuō: ǎn liǎ shì wén zhàn, yě bù xǔ shǐ chū fǎ bǎo shāng rén. ruò yào lùn bǎo bèi, wǒ bǐ nǐ de hái duō ne. ǎn liǎ shì duì bīng wén zhàn, shì měi rén yào tǐng sān dāo, shēn tǐ bù xǔ dòng, yě bù zhǎ yǎn. zhǐ yào dòng zhuǎn, jiù suàn shū le. ruò yào shì yī zhǎ yǎn, yě suàn shū le, fēi wèi hǎo hàn.
那夜已經敗跑了 懼怕於我你脫逃 敗將還敢來動手又要前來招禍苗 莫非你要自送命 這次可就不能饒飛蛾投火自尋死 自己惹火把身燒 上次我就饒過你就該遠走樂遙逍 逃出性命是造化 躲災避禍緊藏窩既來卻就饒過你 自尋滅亡還自高 阮英聞聽哈哈笑和尚聽我把話學 我是特意來打你 俺倆文戰砍三刀每人三刀身上剁 或者刀往頭上削 站在塵埃不許動三刀不准動分毫 誰要微動算輸了 兩邊多人眾目瞧阮英說:「俺倆是文戰,也不許使出法寶傷人。若要論寶貝,我比你的還多呢。俺倆是對兵文戰,是每人要挺三刀,身體不許動,也不眨眼。只要動轉,就算輸了。若要是一眨眼,也算輸了,非為好漢。」
ǎn liǎ wén zhàn yán zài xiān ruò néng zhào cǐ shì kuí yuán ruò shì bù yǔn fēi hǎo hàn kāng kǎi yīng xióng suàn shén xiān yāo sēng wén tīng shuō hěn hǎo pà nǐ shuō de shì xū yán shuō le jiù suàn yán yǒu xìn ǎn liǎ wén zhàn zhòng rén guān ruǎn yīng huí yán shuō tuǒ le hái yǒu yī shì shuō zài xiān shuí yào bǎ shuí xiān lái kǎn nǎ gè zài qián nǎ hòu biān yāo rén shuō shì wǒ xiān kǎn duò nǐ èr dāo jiù suàn wán rán hòu nǐ zài bǎ wǒ kǎn nǐ gǎn yīng xǔ zhè yī fān ruǎn yīng huí dá wǒ gǎn yǔn nǐ xiān kǎn ǎn shì zhè bān hái yǒu yī zhuāng yào yán jiǎng yī tiáo má shéng ǎn liǎ shuān měi rén bǎng shuān yī tiáo tuǐ jūn zǐ yě yào fáng bù rán
俺倆文戰言在先 若能照此是魁元 若是不允非好漢慷慨英雄算神仙 妖僧聞聽說很好 怕你說的是虛言說了就算言有信 俺倆文戰眾人觀 阮英回言說妥了還有一事說在先 誰要把誰先來砍 哪個在前哪後邊妖人說是我先砍 剁你二刀就算完 然後你再把我砍你敢應許這一番 阮英回答我敢允 你先砍俺是這般還有一樁要言講 一條麻繩俺倆拴 每人綁拴一條腿君子也要防不然
ruǎn yīng shuō: jūn zǐ fáng bèi bù rán. nǐ xiān kǎn wǒ sān dāo, wán le wǒ zài kǎn nǐ sān dāo. nǐ yào shì pǎo le ne? wǒ bù bái shòu nǐ sān dāo me? wǒ zhè lǐ yǒu tiáo má shéng, yī tóu bǎng shàng nǐ yī tiáo tuǐ, yī tóu bǎ wǒ de tuǐ yě bǎng shàng.
阮英說:「君子防備不然。你先砍我三刀,完了我再砍你三刀。你要是跑了呢?我不白受你三刀麼?我這裡有條麻繩,一頭綁上你一條腿,一頭把我的腿也綁上。」
yī tiáo má shéng liǎng tuǐ shuān dōu yào fáng bèi yǒu bù rán nǐ xiān kǎn wǒ wǒ bù dòng wǒ yào kǎn nǐ yī liū yān ǎn liǎ quán bǎng liǎng tiáo tuǐ liǎng gè jù dōu fàng kuān xīn yāo sēng wén tīng jiāng tóu diǎn bù yóu zì jǐ xīn tiān huān zì jǐ shēn tǐ rú shí tiě dāo qiāng bù rù láo yòu jiān xīn zhōng àn xiǎng tā shàng dāng duì zhe ruǎn yīng bǎ huà yán kuài qǔ shéng zi ǎn duì bǎng yī qí dòng shǒu jiāng tuǐ shuān yāo rén shēn shǒu shéng ná qǐ ruǎn yīng zhè tóu ná shǒu jiān yāo sēng yòng shéng zhēn bǎng tuǐ bǎng de jié shí sǐ kòu shuān ruǎn yīng zhè biān jiǎ zhuāng bǎng zì jǐ què bǎ huó kǒu shuān hé shàng tā kě shàng le dāng bù zhī ruǎn yīng jì zhōu quán yāo rén jiāng shéng shuān de jǐn tā suàn zhōng le qiǎo jī guān hóu zi kàn tā shuān bǎng tuǒ zì jǐ huó kòu sōng fàng kuān jiāng chōu yī kòu quán kāi le shuāng shǒu jiāng shéng rào de yán liǎng shǒu zhǎn lì zhǐ yī luò yāo sēng yǎng miàn zāi chén āi gū dōng yī xiǎng dào zài dì ruǎn yīng yòng shǒu tuō zhè biān liǎng biān zhòng rén xiào hā hā bīng jiāng rén děng xiào ruǎn tān ruǎn yīng qí zhe shuō kuài bǎng yī qún lóu bīng máng jìn qián lì kè yòng shéng jiāng tā bǎng wǔ huā dà bǎng jǐn yòu yán wú bīn guān qiáo shuō huài le mǎ shàng xià de dǎn zhàn hán yī shēng lìng xià kuài chè bīng zhè zhuāng dà huò tā le tiān nà biān bǎ tā ná le qù ǎn men zhè biān jiù suàn wán hái yǒu shuí rén gǎn shàng zhèn nǎ gè gāi néng qù dāng xiān yī bàng luó míng jiāng bīng tuì zàn qiě wǒ bīng kuài huí hái ruǎn yīng zhè biān máng fēn fù dǎ huài zhī rén tái zài qián
一條麻繩兩腿拴 都要防備有不然 你先砍我我不動我要砍你一溜煙 俺倆全綁兩條腿 兩個俱都放寬心妖僧聞聽將頭點 不由自己心添歡 自己身體如石鐵刀槍不入牢又堅 心中暗想他上當 對着阮英把話言快取繩子俺對綁 一齊動手將腿拴 妖人伸手繩拿起阮英這頭拿手間 妖僧用繩真綁腿 綁的結實死扣拴阮英這邊假裝綁 自己卻把活口拴 和尚他可上了當不知阮英計周全 妖人將繩拴的緊 他算中了巧機關猴子看他拴綁妥 自己活扣松放寬 將抽一扣全開了雙手將繩繞的嚴 兩手展力只一落 妖僧仰面栽塵埃咕咚一響倒在地 阮英用手拖這邊 兩邊眾人笑哈哈兵將人等笑軟癱 阮英騎着說快綁 一群嘍兵忙進前立刻用繩將他綁 五花大綁緊又嚴 吳斌觀瞧說壞了馬上嚇的膽戰寒 一聲令下快撤兵 這樁大禍塌了天那邊把他拿了去 俺們這邊就算完 還有誰人敢上陣哪個該能去當先 一棒鑼鳴將兵退 暫且我兵快回還阮英這邊忙吩咐 打壞之人抬在前
huà shuō wú bīn kàn jiàn ruǎn yīng jiāng yāo sēng shuān tuǐ bàn dào zài dì, dào le nà biān, bèi rén wǔ huā dà bǎng, ná zhù le tóng tóu tiě luó hàn, xià de wú shuài dǎn zhàn xīn hán, jí jiāng rén mǎ chè huí, jǐn bì yíng mén, bù gǎn chū zhàn.
話說吳斌看見阮英將妖僧拴腿絆倒在地,到了那邊,被人五花大綁,拿住了銅頭鐵羅漢,嚇的吳帥膽戰心寒,急將人馬撤回,緊閉營門,不敢出戰。
wú shuài hài pà bì yíng mén xià de dǎn zhàn qù zhēn hún xú yé zhè biān huí běn zhài bǎng zhe xíng yāo è sēng rén ruǎn yīng fēn fù zhòng lóu bīng shòu shāng zhī rén tái huí mén huí le dà yíng yuán shuài zhàng kuài bǎ yāo sēng wèn yuán yīn zhèn zhōng ruǎn yīng guī le zuò shòu shāng sān rén fàng chén āi dì xiōng èr rén liú shén kàn sì wèi hǎo hàn bù dòng shēn suǒ shòu zhī shāng yì bān yàng duì zhe yāo rén bǎ huà yán nǐ de fǎ bǎo xì hé wù kuài duì wǒ men shuō gè qīng yāo rén hǎn shuō bù zhī dào huò shā huò guā yóu nǐ men hóu zi wén tīng dòng le nù dà mà yāo rén dǎn bāo tiān chōu chū dān dāo tóu lú kǎn hèn de xiǎo yé yǎo yá gēn yāo rén fǎn dào hā hā xiào nǎ néng kǎn dòng bàn háo fēn ruǎn yīng chōu chū le dān dāo, yī lián kǎn le shí shù dāo. dàn yāo rén shēn tǐ cǐ tiě shí hái yìng, nǎ néng kǎn de dòng tā ne? dǎo bǎ ruǎn yīng de shǒu zhèn téng. hóu zi yě jiù bù kǎn le. xú zhèn zhōng wèn dào: yāo sēng, nǐ yào bǎ wǒ men shòu shāng de rén quán dōu gěi zhì hǎo le, wǒ jiù jiāng nǐ fàng qù táo mìng.
吳帥害怕閉營門 嚇的膽戰去真魂 徐爺這邊回本寨綁着行妖惡僧人 阮英吩咐眾嘍兵 受傷之人抬回門回了大營元帥帳 快把妖僧問原因 振中阮英歸了坐受傷三人放塵埃 弟兄二人留神看 四位好漢不動身所受之傷一般樣 對着妖人把話言 你的法寶系何物快對我們說個清 妖人喊說不知道 或殺或刮由你們猴子聞聽動了怒 大罵妖人膽包天 抽出單刀頭顱砍恨的小爺咬牙根 妖人反倒哈哈笑 哪能砍動半毫分阮英抽出了單刀,一連砍了十數刀。但妖人身體此鐵石還硬,哪能砍的動他呢?倒把阮英的手震疼。猴子也就不砍了。徐振中問道:「妖僧,你要把我們受傷的人全都給治好了,我就將你放去逃命。」
xú yé wú nài bǎ huà yán yāo rén nǐ yào tīng zhōu quán nǐ yào jiāng rén gěi zhì hǎo wǒ jiù fàng nǐ qù huí hái yāo rén wén tīng shuō hú huà shòu shāng zhī rén huó mìng nán ruò yào zhōng le wǒ de bǎo wū hū āi zāi fù yīn jiān rú yào xiǎng huó yě róng yì rèn mǔ tóu tāi zhǎo gēn yuán zài qù tuō shēn cái huó mìng zhè jiù duì nǐ shì shí yán xú yé wén tīng chōng chōng nù dà dǎn yāo rén bù pà tiān zhēn gǎn xié shù shāng rén mìng nán miǎn bào yīng yǔ xún huán shuō bà zhàn qǐ máng shēn shǒu fān zhǎo fǎ bǎo zài nǎ biān hún shēn shàng xià quán zhǎo dào bìng wú fǎ bǎo dài yāo jiān shōu zhǎo duō shí méi zōng yǐng yì guài zhī rén zhēn hǎn jiàn
徐爺無奈把話言 妖人你要聽周全 你要將人給治好我就放你去回還 妖人聞聽說胡話 受傷之人活命難若要中了我的寶 嗚呼哀哉赴陰間 如要想活也容易認母投胎找根源 再去脫身才活命 這就對你是實言徐爺聞聽沖沖怒 大膽妖人不怕天 真敢邪術傷人命難免報應與循環 說罷站起忙伸手 翻找法寶在哪邊渾身上下全找到 並無法寶帶腰間 收找多時沒蹤影異怪之人真罕見
xú zhèn zhōng zhe le jí, zài yāo rén de shēn shàng shōu zhǎo tā de bǎo bèi. hún shēn quán dōu zhǎo dào, bìng wèi zhǎo zháo, zhēn suàn yì guài zhī shì. xú zhèn zhōng shuō dào: hé shàng nǐ shì yī gè chū jiā zhī rén, wèi hé bù xíng fāng biàn, fǎn shì zuò è?
徐振中着了急,在妖人的身上收找他的寶貝。渾身全都找到,並未找着,真算異怪之事。徐振中說道:「和尚你是一個出家之人,為何不行方便,反是作惡?」
chū jiā zhī rén yīng xíng hǎo wèi hé zuò è huò zì zhāo fāng biàn xíng lái gōng dé dà cí bēi wèi běn bǎ hǎo xué hào shēng zhī dé tiān shàng yǒu chū jiā yě yào liú gēn miáo nǎ yǒu nǐ zhè xíng wàn è huò yīn è jī mìng nán táo yī wǒ jīn shí liáng yán quàn cóng cǐ nǐ yào bǎ jīng qiáo shàn è liǎng gēn fēi xiǎo kě tiān wǎng huī huī qǐ kěn ráo nǐ yào zhì hǎo rén jǐ gè wǒ dào yǔ nǐ bǎ hǎo jiāo ǎn men sù rì wú chóu hèn hé bì hài rén xìng mìng xiāo hé shàng yīng dāng yào xiū dào chéng xiān chéng fó lè xiāo yáo nǐ ruò zuò è jiāng rén hài nán qù shēng tiān fù pán táo jiù rén yī mìng gōng dé dà wú liàng wú xiàn dé xíng gāo yāo sēng wén yán hā hā xiào shuí shàng nǐ de jì móu láo xú wén biāo wàn bān chū yú wú nài, zhè cái āi gào yāo sēng, jiāng dǎ huài wèi chí xiào kǒng shēng kǒng píng kǒng yuǎn zhè sì gè rén gěi zhì hǎo le, yóu cǐ yǔ nǐ jiāo hǎo. hǎo hàn tā āi gào le duō shí, yāo rén fǎn dào xiào hā hā.
出家之人應行好 為何作惡禍自招 方便行來功德大慈悲為本把好學 好生之德天上有 出家也要留根苗哪有你這行萬惡 禍因惡積命難逃 依我金石良言勸從此你要把經瞧 善惡兩根非小可 天網恢恢豈肯饒你要治好人幾個 我倒與你把好交 俺們素日無仇恨何必害人性命消 和尚應當要修道 成仙成佛樂逍遙你若作惡將人害 難去升天赴蟠桃 救人一命功德大無量無限德行高 妖僧聞言哈哈笑 誰上你的計謀牢徐文彪萬般出於無奈,這才哀告妖僧,將打壞尉遲肖、孔生、孔平、孔遠這四個人給治好了,由此與你交好。好漢他哀告了多時,妖人反倒笑哈哈。
yāo rén fǎn dào xiào lián shēng cǐ shí āi gào yě bù zhōng bié kàn jiāng wǒ lái ná zhù wǒ yào táo zǒu bù fèi gōng zhǐ yòng zhòu yǔ niàn sān biàn jiù néng jiě kāi zhè bǎng shéng wǒ shì gù yì jiào bǎng shàng bù róng bǎng shuān yě xiàn chéng kàn nǐ bǎ wǒ zěn yàng zuò rú hé hài wǒ mìng cán shēng fāng cái yòng dāo bà wǒ kǎn yě méi jiào wǒ yī mìng qīng jiē yīn bù néng shāng wǒ mìng nǐ yòu āi gào jiāng āi qíng ruò yào kàn nǐ hái kě yǐ nà gè ǎi zǐ hěn dú chóng shàng cì xiāng fǔ nǐ táo zǒu zhí dào rú jīn hèn xīn zhōng wǒ qián wèi dé bǎ tā zhǎo zhēn gǎn qián lái rě zāi xīng tā yòu huì shǐ láo lóng jì kuāng wǒ shuān tuǐ shàng bǎng shéng tā shì jiǎ shuān wǒ zhēn bǎng zhōng le tā de jì láo lóng jiāng wǒ zāi dǎo zài dì xià rě de zhòng rén xiào lián shēng nà shí yǒu xīn wǒ yào zǒu dào xiàng zǔ shī wǒ wú néng gù yì jiào nǐ kǔn bǎng wǒ ná wǒ qián lái zěn me xíng nà gè kǎn wǒ shí duō huì nǐ yòu duì wǒ hǎo huà míng wǒ yǔ ǎi zǐ chóu hèn zhòng yí dìng yào tā lái lái shēng bù yī wú yán shì nán chéng yào nǐ liú shén zǐ xì tīng yǔ nǐ shāng yì yī jiàn shì nǐ yào dá yīng jiù suàn chéng jiāng zhè ǎi zǐ tóu gē xià wǒ jiù zhì hǎo nà sì rén bù bǎ ǎi zǐ tóu gē xià xiǎng yào sì rén huó bù néng jiāng tā yī mìng huàn sì mìng nǐ yào yīng yǔn wǒ yě yīng nǐ bù yīng yǔn wǒ bù guǎn sì rén zhēn yào fù yōu míng ruǎn yīng wén tīng qì zhà fèi xià huí shū zhōng zài shuō qīng
妖人反倒笑連聲 此時哀告也不中 別看將我來拿住我要逃走不費工 只用咒語念三遍 就能解開這綁繩我是故意叫綁上 不容綁拴也現成 看你把我怎樣做如何害我命殘生 方才用刀把我砍 也沒叫我一命傾皆因不能傷我命 你又哀告將哀情 若要看你還可以那個矮子狠毒蟲 上次相府你逃走 直到如今恨心中我前未得把他找 真敢前來惹災星 他又會使牢籠計誆我拴腿上綁繩 他是假拴我真綁 中了他的計牢籠將我栽倒在地下 惹的眾人笑連聲 那時有心我要走倒像祖師我無能 故意叫你捆綁我 拿我前來怎麼行那個砍我時多會 你又對我好話明 我與矮子仇恨重一定要他來來生 不依吾言事難成 要你留神仔細聽與你商議一件事 你要答應就算成 將這矮子頭割下我就治好那四人 不把矮子頭割下 想要四人活不能將他一命換四命 你要應允我也應 你不應允我不管四人真要赴幽冥 阮英聞聽氣炸肺 下回書中再說清