dì lǐ èr
地理二
hé nán dào, gài gǔ yù yǎn qīng xú zhī yù, hàn hé nán hóng nóng yǐng chuān rǔ nán chén liú pèi tài shān jì yīn jì nán dōng lái qí shān yáng dōng hǎi láng yá běi hǎi qiān shèng dōng jùn, jí liáng chǔ lǔ dōng píng chéng yáng huái yáng zāi chuān gāo mì sì shuǐ děng guó, jì píng yuán bó hǎi jiǔ jiāng zhī jìng. luò shǎn fù hé ér běi, wèi shí shěn fēn fù hé ér nán, guó rǔ xǔ jí xīn zhèng zhī dì, wèi chún huǒ fēn zhèng biàn chén cài yǐng wèi shòu xīng fēn sòng bó xú sù yùn cáo pú wèi dà huǒ fēn yǎn hǎi yí sì wèi jiàng lóu fēn qīng zī mì dēng lái qí dì wèi xuán xiāo fēn huá wèi jū zī fēn háo wèi xīng jì fēn. wèi fǔ yī, zhōu èr shí jiǔ, xiàn bǎi jiǔ shí liù. qí míng shān: sān xiáo shǎo shì dǐ zhù méng yì sōng gāo tài yuè. qí dà chuān: yī luò rǔ yǐng yí sì huái jì. jué fù: juàn shī mián bù. jué gòng: sī bù gé xí shān zhí àng fǒu.
河南道,蓋古豫、兗、青、徐之域,漢河南、弘農、潁川、汝南、陳留、沛、 泰山、濟陰、濟南、東萊、齊、山陽、東海、琅邪、北海、千乘、東郡,及梁、楚、 魯、東平、城陽、淮陽、菑川、高密、泗水等國,暨平原、渤海、九江之境。洛、 陝負河而北,為實沈分;負河而南,虢、汝、許及新鄭之地,為鶉火分;鄭、汴、 陳、蔡、潁為壽星分;宋、亳、徐、宿、鄆、曹、濮為大火分;兗、海、沂、泗為 降婁分;青、淄、密、登、萊、齊、棣為玄枵分;滑為娵訾分;濠為星紀分。為府 一,州二十九,縣百九十六。其名山:三崤、少室、砥柱、蒙、嶧、嵩高、泰岳。 其大川:伊、洛、汝、潁、沂、泗、淮、濟。厥賦:絹、施、綿、布。厥貢:絲布、 葛、席、埏埴盎缶。
dōng dōu, suí zhì, wǔ dé sì nián fèi. zhēn guān liù nián hào luò yáng gōng, xiǎn qìng èr nián yuē dōng dōu, guāng zhái yuán nián yuē shén dōu, shén lóng yuán nián fù yuē dōng dōu, tiān bǎo yuán nián yuē dōng jīng, shàng yuán èr nián bà jīng, sù zōng yuán nián fù wèi dōng dōu. huáng chéng zhǎng qiān bā bǎi yī shí qī bù, guǎng qiān sān bǎi qī shí bā bù, zhōu sì qiān jiǔ bǎi sān shí bù, qí chóng sān zhàng qī chǐ, qū zhé yǐ xiàng nán gōng yuán, míng yuē tài wēi chéng. gōng chéng zài huáng chéng běi, zhǎng qiān liù bǎi èr shí bù, guǎng bā bǎi yǒu wǔ bù, zhōu sì qiān jiǔ bǎi èr shí yī bù, qí chóng sì zhàng bā chǐ, yǐ xiàng běi chén fān wèi, yuē zǐ wēi chéng, wǔ hòu hào tài chū gōng. shàng yáng gōng zài jìn yuàn zhī dōng, dōng jiē huáng chéng zhī xī nán yú, shàng yuán zhōng zhì, gāo zōng zhī jì cháng jū yǐ tīng zhèng. dū chéng qián zhí yī què, hòu jù zhōng shān, zuǒ chán yòu jiàn, luò shuǐ guàn qí zhōng, yǐ xiàng hé hàn. dōng xī wǔ qiān liù bǎi yī shí bù, nán běi wǔ qiān sì bǎi qī shí bù, xī lián yuàn, běi zì dōng chéng ér dōng èr qiān wǔ bǎi sì shí bù, zhōu èr wàn wǔ qiān wǔ shí bù, qí chóng zhàng yǒu bā chǐ, wǔ hòu hào yuē jīn chéng.
東都,隋置,武德四年廢。貞觀六年號洛陽宮,顯慶二年曰東都,光宅元年曰 神都,神龍元年復曰東都,天寶元年曰東京,上元二年罷京,肅宗元年復為東都。 皇城長千八百一十七步,廣千三百七十八步,周四千九百三十步,其崇三丈七尺, 曲折以象南宮垣,名曰太微城。宮城在皇城北,長千六百二十步,廣八百有五步, 周四千九百二十一步,其崇四丈八尺,以象北辰籓衛,曰紫微城,武后號太初宮。 上陽宮在禁苑之東,東接皇城之西南隅,上元中置,高宗之季常居以聽政。都城前 直伊闕,後據中山,左瀍右澗,洛水貫其中,以象河漢。東西五千六百一十步,南 北五千四百七十步,西連苑,北自東城而東二千五百四十步,周二萬五千五十步, 其崇丈有八尺,武后號曰金城。
hé nán fǔ hé nán jùn, běn luò zhōu, kāi yuán yuán nián wèi fǔ. tǔ gòng: wén líng zēng hú sī gé shān zhí àng fǒu gǒu qǐ huáng jīng měi guǒ huá suān zǎo. hù shí jiǔ wàn sì qiān qī bǎi sì shí liù, kǒu bǎi yī shí bā wàn sān qiān jiǔ shí èr. xiàn èr shí: yǒu fǔ sān shí jiǔ, yuē wǔ dìng fù liáng kāng chéng bó lín yán yì yáng fán wáng yáng yǒng jiā shào nán mù shàn zhèng jiào gǒng luò yī yáng huái yīn zhǐ chéng luò ruì jiá rǔ yī chuān luò quán tōng gǔ yǐng yuán yí yáng jīn gǔ wáng wū chéng gāo xià yì yuán yì yuán chéng hè tái hán gǔ qiān qiū tóng guǐ jiàn jì wēn chéng jù cí bǎo tú jūn tái chéng yún xuān yuán. hé nán, chì. chuí gǒng sì nián xī hé nán luò yáng zhì yǒng chāng xiàn. yǒng chāng yuán nián gèng hé nán yuē hé gōng. zhǎng ān èr nián shěng yǒng chāng. shén lóng yuán nián fù yuē hé nán, èr nián yòu yuē hé gōng, táng lóng yuán nián fù gù míng. yǒu luò cáo xīn tán, dà zú yuán nián kāi, yǐ zhì zū chuán. lóng mén shān dōng dǐ tiān jīn, yǒu yī shuǐ shí yàn, tiān bǎo shí zài, yǐn péi jiǒng zhì. yǒu chán shuǐ, bì wǔ zōng míng yuē jí shuǐ, xuān zōng lì, fù gù míng. luò yáng, chì. tiān shòu sān nián xī luò yáng yǒng chāng zhì lái tíng xiàn, zhǎng ān èr nián shěng. shén lóng èr nián gèng luò yáng yuē yǒng chāng, táng lóng yuán nián fù gù míng. yǎn shī, jī. tiān bǎo qī zài, yǐn wéi jì yǐ běi pō dào yū, zì xiàn dōng shān xià kāi xīn dào tōng xiào yì qiáo. xī běi yǒu gù fù píng jīn hé yáng gù guān. gǒng, jī. yǒu luò kǒu cāng. gōu dī, cì chì. zhēn guān shí bā nián shěng, shàng yuán èr nián fù zhì. yǒu gōng líng, yǒu hé líng, zài tài píng shān, běn ào lái shān, tiān yòu yuán nián gēng míng. dōng nán yǒu xuān yuán gù guān. yáng chéng, jī. wǔ dé sì nián, wáng shì chōng wěi lìng wáng xióng lái jiàng, yǐ yáng chéng sōng yáng yáng dí zhì sōng zhōu, yòu xī sān xiàn dì zhì kāng chéng xiàn. zhēn guān sān nián zhōu fèi, shěng kāng chéng. wàn suì dēng fēng yuán nián jiāng fēng sōng shān, gǎi yáng chéng yuē gào chéng. shén lóng yuán nián fù gù míng, èr nián fù wèi gào chéng. tiān yòu èr nián gēng míng yáng yì. yǒu cè jǐng tái, kāi yuán shí yī nián, zhào tài shǐ jiān nán gōng shuō kè shí biǎo yān. dēng fēng, jī. běn sōng yáng, zhēn guān shí qī nián shěng rù yáng chéng. yǒng chún yuán nián yíng fèng tiān gōng, fēn yáng chéng gōu shì fù zhì, èr nián shěng. guāng zhái yuán nián fù zhì. wàn suì dēng fēng yuán nián gēng míng, shén lóng yuán nián yuē sōng yáng, èr nián fù yuē dēng fēng. sōng shān yǒu zhōng yuè cí, yǒu shǎo shì shān yǒu sān yáng gōng, shèng lì sān nián zhì. lù hún, jī. yǒu míng gāo shān. yǒu hàn gù guān. yī què, jī. běi yǒu yī què gù guān. yǒu lù hún shān, yī míng fāng shān. xīn ān, jī. yì níng èr nián yǐ xiàn zhì xīn ān jùn. wǔ dé yuán nián yuē gǔ zhōu, yǐ xióng zhōu zhī miǎn chí lì zhī, bìng xī zhì dōng yuán xiàn. sì nián shěng dōng yuán. zhēn guān yuán nián lái shǔ. yǒu zhǎng shí shān. miǎn chí, jī. zhēn guān yuán nián xǐ gǔ zhōu lái zhì. xī wǔ lǐ yǒu zǐ guì gōng, yí fèng èr nián zhì. diào lù èr nián yuē bì shǔ gōng, yǒng chún yuán nián yuē fāng guì gōng, hóng dào yuán nián fèi. fú chāng, jī. běn yí yáng. yì níng èr nián yǐ yí yáng miǎn chí yǒng níng zhì yí yáng jùn, wǔ dé yuán nián yuē xióng zhōu. èr nián gèng yí yáng yuē fú chāng, yīn suí gōng wèi míng. sì nián yǐ luò zhōu zhī shòu ān lì zhī. zhēn guān yuán nián zhōu fèi, yǐ fú chāng yǒng níng èr xiàn lì gǔ zhōu. liù nián xǐ gǔ zhōu lái zhì. bā nián yǐ guó zhōu zhī zhǎng shuǐ lì zhī. xiǎn qìng èr nián zhōu fèi, yǐ fú chāng yǒng níng zhǎng shuǐ lái shǔ. xī shí qī lǐ yǒu lán chāng gōng yǒu gù suí fú chāng gōng, xiǎn qìng sān nián fù zhì. yǒu nǚ jǐ shān. zhǎng shuǐ, jī. běn zhǎng yuān, lì hóng nóng jùn, yì níng yuán nián gēng míng. wǔ dé yuán nián lì guó zhōu, zhēn guān bā nián lì gǔ zhōu, xiǎn qìng èr nián lái shǔ. yǒu xī. xī yǒu gāo mén guān sōng yáng gù guān tí hú gù guān. yǒng níng, jī. běn xióng ěr, yì níng èr nián gēng míng, lì yí yáng jùn. wǔ dé sān nián yǐ yǒng níng xiáo zhì hán zhōu. bā nián zhōu fèi, yǐ yǒng níng lì xióng zhōu, xiáo lì shǎn zhōu. xī wǔ lǐ yǒu qí xiù yíng, xī sān shí sān lǐ yǒu lán fēng gōng, jiē xiǎn qìng sān nián zhì. shòu ān, jī. chū lì gǔ zhōu, zhēn guān qī nián lái shǔ. xī èr shí jiǔ lǐ yǒu lián chāng gōng, xiǎn qìng sān nián zhì. xī nán sì shí lǐ wàn ān shān yǒu xìng tài gōng, zhǎng ān sì nián zhì, bìng xī zhì xìng tài xiàn, shén lóng yuán nián shěng. yǒu jǐn píng shān, wǔ hòu suǒ míng. mì, jī. wǔ dé sān nián yǐ xiàn zhì mì zhōu, bìng zhì líng shuǐ wěi yuán èr xiàn. sì nián zhōu fèi, shěng líng shuǐ wěi yuán, yǐ mì lì zhèng zhōu. lóng shuò èr nián lái shǔ. yǒu yǔ shān. hé qīng, jī. běn dà jī, wǔ dé èr nián zhì, lì huái zhōu, bā nián shěng. xián hēng sì nián xī hé nán luò yáng xīn ān wáng wū jì yuán hé yáng fù zhì, bìng zhì bǎi yá xiàn, xún shěng bǎi yá. xiān tiān yuán nián gēng míng. huì chāng sān nián lì mèng zhōu, xún hái shǔ, hòu fèi. xián tōng zhōng fù zhì. yǒu bǎi yá cāng. yǐng yáng, jī. běn wǔ lín, zài chū yuán nián xī hé nán yī què sōng yáng zhì. kāi yuán shí wǔ nián gēng míng. xī běi yǒu dà gǔ gù guān. yǐ bó shān yǒu zhōng rǔ, zhēn guān qī nián cǎi. yī yáng, jī. xiān tiān yuán nián xī lù hún zhì. yǒu tài hé shān. yǒu yín tóng xī. yī shuǐ yǒu jīn. wáng wū. jī. wǔ dé yuán nián gēng míng shào bó, lì shào zhōu. zhēn guān yuán nián zhōu fèi, lì huái zhōu. xiǎn qìng èr nián fù gù míng, lái shǔ. yǒu wáng wū shān.
河南府河南郡,本洛州,開元元年為府。土貢:文綾、繒、縠、絲葛、埏埴盎 缶、苟杞、黃精、美果華、酸棗。戶十九萬四千七百四十六,口百一十八萬三千九 十二。縣二十:有府三十九,曰武定、復梁、康城、柏林、岩邑、陽樊、王陽、永 嘉、邵南、慕善、政教、鞏洛、伊陽、懷音、軹城、洛汭、郟鄏、伊川、洛泉、通 谷、潁源、宜陽、金谷、王屋、成皋、夏邑、原邑、原城、鶴台、函谷、千秋、同 軌、餞濟、溫城、具茨、寶圖、鈞台、承雲、軒轅。河南,赤。垂拱四年析河南、 洛陽置永昌縣。永昌元年更河南曰合宮。長安二年省永昌。神龍元年復曰河南,二 年又曰合宮,唐隆元年復故名。有洛漕新潭,大足元年開,以置租船。龍門山東抵 天津,有伊水石堰,天寶十載,尹裴迥置。有瀍水,避武宗名曰吉水,宣宗立,復 故名。洛陽,赤。天授三年析洛陽、永昌置來庭縣,長安二年省。神龍二年更洛陽 曰永昌,唐隆元年復故名。偃師,畿。天寶七載,尹韋濟以北坡道迂,自縣東山下 開新道通孝義橋。西北有故富平津、河陽故關。鞏,畿。有洛口倉。緱氐,次赤。 貞觀十八年省,上元二年復置。有恭陵,有和陵,在太平山,本懊來山,天祐元年 更名。東南有軒轅故關。陽城,畿。武德四年,王世充偽令王雄來降,以陽城、嵩 陽、陽翟置嵩州,又析三縣地置康城縣。貞觀三年州廢,省康城。萬歲登封元年將 封嵩山,改陽城曰告成。神龍元年復故名,二年復為告成。天祐二年更名陽邑。有 測景台,開元十一年,詔太史監南宮說刻石表焉。登封,畿。本嵩陽,貞觀十七年 省入陽城。永淳元年營奉天宮,分陽城、緱氏復置,二年省。光宅元年復置。萬歲 登封元年更名,神龍元年曰嵩陽,二年復曰登封。嵩山有中嶽祠,有少室山;有三 陽宮,聖歷三年置。陸渾,畿。有鳴皋山。有漢故關。伊闕,畿。北有伊闕故關。 有陸渾山,一名方山。新安,畿。義寧二年以縣置新安郡。武德元年曰谷州,以熊 州之澠池隸之,並析置東垣縣。四年省東垣。貞觀元年來屬。有長石山。澠池,畿。 貞觀元年徙谷州來治。西五里有紫桂宮,儀鳳二年置。調露二年曰避暑宮,永淳元 年曰芳桂宮,弘道元年廢。福昌,畿。本宜陽。義寧二年以宜陽、澠池、永寧置宜 陽郡,武德元年曰熊州。二年更宜陽曰福昌,因隋宮為名。四年以洛州之壽安隸之。 貞觀元年州廢,以福昌、永寧二縣隸谷州。六年徙谷州來治。八年以虢州之長水隸 之。顯慶二年州廢,以福昌、永寧、長水來屬。西十七里有蘭昌宮;有故隋福昌宮, 顯慶三年復置。有女幾山。長水,畿。本長淵,隸弘農郡,義寧元年更名。武德元 年隸虢州,貞觀八年隸谷州,顯慶二年來屬。有錫。西有高門關、松陽故關、鵜鶘 故關。永寧,畿。本熊耳,義寧二年更名,隸宜陽郡。武德三年以永寧、崤置函州。 八年州廢,以永寧隸熊州,崤隸陝州。西五里有崎岫營,西三十三里有蘭峰宮,皆 顯慶三年置。壽安,畿。初隸谷州,貞觀七年來屬。西二十九里有連昌宮,顯慶三 年置。西南四十里萬安山有興泰宮,長安四年置,並析置興泰縣,神龍元年省。有 錦屏山,武后所名。密,畿。武德三年以縣置密州,並置零水、洧源二縣。四年州 廢,省零水、洧源,以密隸鄭州。龍朔二年來屬。有羽山。河清,畿。本大基,武 德二年置,隸懷州,八年省。咸亨四年析河南、洛陽、新安、王屋、濟源、河陽復 置,並置柏崖縣,尋省柏崖。先天元年更名。會昌三年隸孟州,尋還屬,後廢。咸 通中復置。有柏崖倉。潁陽,畿。本武林,載初元年析河南、伊闕、嵩陽置。開元 十五年更名。西北有大谷故關。倚箔山有鍾乳,貞觀七年采。伊陽,畿。先天元年 析陸渾置。有太和山。有銀、銅、錫。伊水有金。王屋。畿。武德元年更名邵伯, 隸邵州。貞觀元年州廢,隸懷州。顯慶二年復故名,來屬。有王屋山。
rǔ zhōu lín rǔ jùn, xióng. běn yī zhōu xiāng chéng jùn, zhēn guān bā nián gèng zhōu míng, tiān bǎo yuán nián gèng jùn míng. tǔ gòng: shī. hù liù wàn jiǔ qiān sān bǎi qī shí sì, kǒu èr shí qī wàn sān qiān qī bǎi wǔ shí liù. xiàn qī: yǒu fǔ sì, yuē lóng xìng lǔ yáng liáng chuān jiá chéng. liáng, wàng. běn chéng xiū. yòu yǒu liáng xiàn zài xī nán sì shí wǔ lǐ. zhēn guān yuán nián shěng liáng, gèng chéng xiū yuē liáng. xī nán wǔ shí lǐ yǒu wēn tāng, kě yǐ shú mǐ. yòu yǒu huáng nǚ tāng. gāo zōng zhì wēn quán dùn. yǒu shí lóu shān yǒng rén shān. jiá chéng, jǐn. lǔ shān, shàng. wáng shì chōng zhì lǔ zhōu, wǔ dé sì nián fèi. é yǐ lǔ shān zhì yáng fù zhì lǔ zhōu. zhēn guān jiǔ nián zhōu fèi, shěng zhì yáng, yǐ lǔ shān lái shǔ, yǒu yáo shān. yǒu yín. yǒu hàn gù guān. yè, jǐn. běn lì xǔ zhōu, wǔ dé sì nián yǐ xiàn zhì yè zhōu, wǔ nián zhōu fèi, lì běi lǐ zhōu. zhēn guān bā nián lì lǔ zhōu, zhōu fèi, lì xǔ zhōu. kāi yuán sān nián, yǐ yè xiāng chéng jí táng zhōu zhī fāng chéng yù zhōu zhī xī píng xǔ zhōu zhī wǔ yáng zhì xiān zhōu, èr shí qī nián zhōu fèi, xiàn hái gù shǔ, wèi jǐ yǐ yè lái shǔ. dà lì sì nián fù yǐ yè xiāng chéng zhì xiān zhōu, yòu xī zhì xiān fú xiàn, yǐ xǔ zhōu zhī wǔ yáng cài zhōu zhī xī píng táng zhōu zhī fāng chéng lì zhī. wǔ nián zhōu fèi, shěng xiān fú, yú xiàn jiē hái gù shǔ. yǒu huáng chéng shān bái shí shān. xiāng chéng, wàng. wǔ dé yuán nián yǐ xiàn zhì rǔ zhōu, bìng zhì rǔ fén qī chéng èr xiàn. zhēn guān yuán nián zhōu fèi, shěng rǔ fén qī chéng, yǐ xiāng chéng lì xǔ zhōu, kāi yuán èr shí qī nián lái shǔ, èr shí bā nián hái lì xǔ zhōu, tiān bǎo qī zài fù lái shǔ. lóng xìng, shàng. běn tuān yáng, wǔ dé sì nián zhì, zhēn guān yuán nián shěng. zhèng shèng yuán nián xī jiá chéng lǔ shān fù zhì, yuē wǔ xìng. shén lóng yuán nián gēng míng zhōng xìng, xún yòu gēng míng. lín rǔ. shàng. xiān tiān yuán nián zhì. yǒu qīng shǔ gōng, zài míng gāo shān nán, zhēn guān zhōng zhì.
汝州臨汝郡,雄。本伊州襄城郡,貞觀八年更州名,天寶元年更郡名。土貢: 施。戶六萬九千三百七十四,口二十七萬三千七百五十六。縣七:有府四,曰龍興、 魯陽、梁川、郟城。梁,望。本承休。又有梁縣在西南四十五里。貞觀元年省梁, 更承休曰梁。西南五十里有溫湯,可以熟米。又有黃女湯。高宗置溫泉頓。有石樓 山、永仁山。郟城,緊。魯山,上。王世充置魯州,武德四年廢。俄以魯山、滍陽 復置魯州。貞觀九年州廢,省滍陽,以魯山來屬,有堯山。有銀。有漢故關。葉, 緊。本隸許州,武德四年以縣置葉州,五年州廢,隸北澧州。貞觀八年隸魯州,州 廢,隸許州。開元三年,以葉、襄城及唐州之方城、豫州之西平、許州之舞陽置仙 州,二十七年州廢,縣還故屬,未幾以葉來屬。大曆四年復以葉、襄城置仙州,又 析置仙鳧縣,以許州之舞陽、蔡州之西平、唐州之方城隸之。五年州廢,省仙鳧, 余縣皆還故屬。有黃城山、白石山。襄城,望。武德元年以縣置汝州,並置汝墳、 期城二縣。貞觀元年州廢,省汝墳、期城,以襄城隸許州,開元二十七年來屬,二 十八年還隸許州,天寶七載復來屬。龍興,上。本湍陽,武德四年置,貞觀元年省。 證聖元年析郟城、魯山復置,曰武興。神龍元年更名中興,尋又更名。臨汝。上。 先天元年置。有清暑宮,在鳴皋山南,貞觀中置。
yòu dōu jī cǎi fǎng shǐ, zhì dōng dū chéng nèi.
右都畿採訪使,治東都城內。
shǎn zhōu shǎn jùn, dà dū dū fǔ, xióng. běn hóng nóng jùn, yì níng yuán nián zhì. wǔ dé yuán nián yuē shǎn zhōu. sān nián jiān zhì nán hán zhōu, sì nián fèi nán hán zhōu. tiān bǎo yuán nián gèng jùn míng. tiān yòu yuán nián wèi xìng táng fǔ, xiàn cì jī chì. āi dì chū fù gù. tǔ gòng: móu mài guā lóu bǎi shí. hù èr wàn jiǔ bǎi wǔ shí bā, kǒu shí qī wàn èr bǎi sān shí bā. xiàn liù: fǔ shí wǔ, yuē cáo yáng chóng lè huá wàng ān chéng táo lín xià tái wàn suì ān róng hé běi zhōng xiào shàng yáng dǐ zhù xià chuān wàng shǎn gǔ tíng. shǎn, wàng. yǒu dà yáng gù guān, jí máo jīn, yī yuē shǎn jīn, zhēn guān shí yī nián zào fú liáng yǒu nán běi lì rén qú, nán qú, zhēn guān shí yī nián tài zōng dōng xìng, shǐ wǔ hòu jiāng jūn qiū xíng gōng kāi yǒu shǎn chéng gōng yǒu guǎng jì qú, wǔ dé yuán nián, shǎn dōng dào dà xíng tái jīn bù láng zhōng zhǎng sūn cāo suǒ kāi, yǐn shuǐ rù chéng, yǐ dài jǐng jí yǒu tài yuán cāng yǒu xiàn shān. xiá shí, shàng. běn xiáo, yì níng èr nián shěng, wǔ dé yuán nián fù zhì. zhēn guān shí sì nián yí zhì xiá shí wù, yīn gēng míng. yǒu dǐ zhù shān, shān yǒu sān mén, hé suǒ jīng, tài zōng lēi míng yǒu xiù lǐng gōng, xiǎn qìng sān nián zhì dōng yǒu shén què tái, tiān bǎo èr nián yǐ chì què jiàn zhì. líng bǎo, wàng. běn táo lín, yì níng yuán nián lì guó jùn, wǔ dé yuán nián lái shǔ. tiān bǎo yuán nián huò bǎo fú yú xiàn nán gǔ hán gǔ guān, yīn gēng míng. yǒu dòu jīn, yì níng yuán nián zhì guān, zhēn guān yuán nián fèi guān, zhì jīn yǒu táo yuán gōng, wǔ dé yuán nián zhì. xià, wàng. běn lì yú zhōu, zhēn guān shí qī nián lì jiàng zhōu, dà zú yuán nián lái shǔ, xún hái lì jiàng zhōu, qián yuán sān nián fù lái shǔ. ruì chéng, wàng. wǔ dé èr nián yǐ ruì chéng hé běi yǒng lè zhì ruì zhōu. zhēn guān yuán nián zhōu fèi, yǐ yǒng lè lì dǐng zhōu, ruì chéng hé běi lái shǔ. píng lù. wàng. běn hé běi, lì pú zhōu, zhēn guān yuán nián lái shǔ. tiān bǎo yuán nián, tài shǒu lǐ qí wù kāi sān mén yǐ lì cáo yùn, dé gǔ rèn, yǒu zhuàn wén yuē píng lù, yīn gēng míng. sān mén xī yǒu yán cāng, dōng yǒu jí jīn cāng. yǒu sè sè xué, yǒu yín xué sān shí sì, tóng xué sì shí bā, zài fù fǔ sān zhuī wǔ gāng fēn yún děng shān.
陝州陝郡,大都督府,雄。本弘農郡,義寧元年置。武德元年曰陝州。三年兼 置南韓州,四年廢南韓州。天寶元年更郡名。天祐元年為興唐府,縣次畿、赤。哀 帝初復故。土貢:麰麥、栝蔞、柏實。戶二萬九百五十八,口十七萬二百三十八。 縣六:府十五,曰曹陽、崇樂、華望、安城、桃林、夏台、萬歲、安戎、河北、忠 孝、上陽、底柱、夏川、望陝、古亭。陝,望。有大陽故關,即茅津,一曰陝津, 貞觀十一年造浮梁;有南、北利人渠,南渠,貞觀十一年太宗東幸,使武候將軍丘 行恭開;有陝城宮;有廣濟渠,武德元年,陝東道大行台金部郎中長孫操所開,引 水入城,以代井汲;有太原倉;有峴山。峽石,上。本崤,義寧二年省,武德元年 復置。貞觀十四年移治峽石塢,因更名。有底柱山,山有三門,河所經,太宗勒銘; 有繡嶺宮,顯慶三年置;東有神雀台,天寶二年以赤雀見置。靈寶,望。本桃林, 義寧元年隸虢郡,武德元年來屬。天寶元年獲寶符於縣南古函谷關,因更名。有浢 津,義寧元年置關,貞觀元年廢關,置津;有桃源宮,武德元年置。夏,望。本隸 虞州,貞觀十七年隸絳州,大足元年來屬,尋還隸絳州,乾元三年復來屬。芮城, 望。武德二年以芮城、河北、永樂置芮州。貞觀元年州廢,以永樂隸鼎州,芮城、 河北來屬。平陸。望。本河北,隸蒲州,貞觀元年來屬。天寶元年,太守李齊物開 三門以利漕運,得古刃,有篆文曰「平陸」,因更名。三門西有鹽倉,東有集津倉。 有瑟瑟穴,有銀穴三十四,銅穴四十八,在覆釜、三錐、五岡、分雲等山。
guó zhōu hóng nóng jùn, xióng. běn guó jùn, zhì lú shì. yì níng yuán nián, xī suí hóng nóng jùn sān xiàn zhì. zhēn guān bā nián xǐ zhì hóng nóng. tiān bǎo yuán nián gèng jùn míng. tǔ gòng: shī wǎ yàn shè dì gǔ pí lí. hù èr wàn bā qiān èr bǎi sì shí jiǔ, kǒu bā wàn bā qiān bā bǎi sì shí wǔ. xiàn liù: yǒu fǔ sì, yuē dǐng hú quán jié jīn mén kāi fāng. hóng nóng, jǐn. běn suí hóng nóng jùn, yì níng yuán nián yuē fèng lín, lǐng hóng nóng wén xiāng hú chéng. wǔ dé yuán nián yuē dǐng zhōu, yīn dǐng hú wèi míng. zhēn guān bā nián zhōu fèi, xiàn jiē lái shǔ. shén lóng chū bì xiào jìng huáng dì huì, yuē héng nóng, kāi yuán shí liù nián fù gù míng. nán qī lǐ yǒu qú, zhēn guān yuán nián, lìng yuán bó wǔ yǐn shuǐ běi liú rù chéng. wén xiāng, wàng. zhēn guān yuán nián lái shǔ. yǒu tóng guān dà gǔ guān, wǔ dé èr nián fèi yǒu fèng líng guān, zhēn guān yuán nián fèi yǒu xuān yóu gōng, gù suí bié yuàn gōng, xián hēng wǔ nián gēng míng. hú chéng, wàng. yì níng yuán nián zhì. qián yuán sān nián gēng míng tiān píng, dà lì sì nián fù jiù. yǒu gù suí shàng yáng gōng, zhēn guān chū zhì, xián hēng yuán nián fèi. xiàn dōng gù dào bīn hé, bù jǐng jí, mǎ duō kě sǐ, tiān bǎo bā zài, guǎn yì shǐ yù shǐ zhōng chéng sòng hún kāi xīn lù, zì chóu sāng xī yóu jìn wáng xié. yǒu xióng ěr shān fù fǔ shān, yī míng jīng shān. zhū yáng, shàng. lóng shuò yuán nián lì shāng zhōu, wàn suì tōng tiān èr nián lì luò zhōu, hòu lái shǔ. yǒu tiě. yù chéng, shàng. yì níng yuán nián zhì. lú shì. shàng. wǔ dé yuán nián zhì. nán yǒu zhū yáng guān, wǔ dé bā nián fèi.
虢州弘農郡,雄。本虢郡,治盧氏。義寧元年,析隋弘農郡三縣置。貞觀八年 徙治弘農。天寶元年更郡名。土貢:施、瓦硯、麝、地骨皮、梨。戶二萬八千二百 四十九,口八萬八千八百四十五。縣六:有府四,曰鼎湖、全節、金門、開方。弘 農,緊。本隋弘農郡,義寧元年曰鳳林,領弘農、閿鄉、湖城。武德元年曰鼎州, 因鼎湖為名。貞觀八年州廢,縣皆來屬。神龍初避孝敬皇帝諱,曰恆農,開元十六 年復故名。南七里有渠,貞觀元年,令元伯武引水北流入城。閿鄉,望。貞觀元年 來屬。有潼關、大谷關,武德二年廢;有鳳陵關,貞觀元年廢;有軒游宮,故隋別 院宮,咸亨五年更名。湖城,望。義寧元年置。乾元三年更名天平,大曆四年復舊。 有故隋上陽宮,貞觀初置,咸亨元年廢。縣東故道濱河,不井汲,馬多渴死,天寶 八載,館驛使、御史中丞宋渾開新路,自稠桑西由晉王斜。有熊耳山;覆釜山,一 名荊山。硃陽,上。龍朔元年隸商州,萬歲通天二年隸洛州,後來屬。有鐵。玉城, 上。義寧元年置。盧氏。上。武德元年置。南有硃陽關,武德八年廢。
huá zhōu líng chāng jùn, wàng. běn dōng jùn, tiān bǎo yuán nián gēng míng. tǔ gòng: fāng wén líng shā juàn xí suān zǎo rén. hù qī wàn yī qiān jiǔ bǎi bā shí sān, kǒu sì shí èr wàn èr qiān qī bǎi jiǔ. xiàn qī: yǒu yí yì jūn, dà lì qī nián zhì, běn yǒng píng. shí sì nián xǐ tún cài zhōu, xìng yuán yuán nián fù hái. zhēn yuán yuán nián yuē yì chéng jūn, guāng qǐ èr nián gēng míng. bái mǎ, wàng. wèi nán, jǐn. kuāng chéng, wàng. yǒu zhǎng yuán xiàn, zhēn guān bā nián shěng. wéi chéng, wàng. wáng shì chōng zhì yàn zhōu, wěi cì shǐ dān zōng lái jiàng, fù wèi xiàn. zuò chéng, jǐn. wǔ dé èr nián zhì zuò zhōu, bìng zhì nán yàn xiàn. sì nián zhōu fèi, shěng nán yàn, yǐ zuò chéng lái shǔ. suān zǎo, wàng. běn lì dōng liáng zhōu. wǔ dé sān nián xī suān zǎo zuò chéng zhì shǒu jié xiàn, sì nián shěng. zhēn guān bā nián zhōu fèi, lái shǔ. líng chāng. jǐn. wáng shì chōng zhì xìng zhōu, shì chōng píng, fèi.
滑州靈昌郡,望。本東郡,天寶元年更名。土貢:方紋綾、紗、絹、席、酸棗 人。戶七萬一千九百八十三,口四十二萬二千七百九。縣七:有宜義軍,大曆七年 置,本永平。十四年徙屯蔡州,興元元年復還。貞元元年曰義成軍,光啟二年更名。 白馬,望。衛南,緊。匡城,望。有長垣縣,貞觀八年省。韋城,望。王世充置燕 州,偽刺史單宗來降,復為縣。胙城,緊。武德二年置胙州,並置南燕縣。四年州 廢,省南燕,以胙城來屬。酸棗,望。本隸東梁州。武德三年析酸棗、胙城置守節 縣,四年省。貞觀八年州廢,來屬。靈昌。緊。王世充置興州,世充平,廢。
zhèng zhōu xíng yáng jùn, xióng. wǔ dé sì nián zhì, zhì hǔ láo chéng. zhēn guān qī nián xǐ zhì guǎn chéng. tǔ gòng: juàn lóng shā. hù qī wàn liù qiān liù bǎi jiǔ shí sì, kǒu sān shí liù wàn qī qiān bā bǎi bā shí yī. xiàn qī: guǎn chéng, wàng. wǔ dé sì nián yǐ guǎn chéng zhōng mù yuán wǔ yáng wǔ xīn zhèng zhì guǎn zhōu, bìng zhì xū shuǐ qīng chí èr xiàn. zhēn guān yuán nián zhōu fèi, shěng xū shuǐ qīng chí, yǐ guǎn chéng yuán wǔ yáng wǔ xīn zhèng lái shǔ. yǒu pú shè bēi, hòu wèi xiào wén dì cì pū shè lǐ chōng, yīn yǐ wèi míng. tiān bǎo liù zài gēng míng guǎng rén chí, jìn yú cǎi. xíng yáng, shàng. tiān shòu èr nián xī zhì wǔ tài xiàn, lì luò zhōu, xún shěng, gèng xíng yáng yuē wǔ tài. wàn suì tōng tiān yuán nián fù wèi xíng yáng, yòu bié zhì wǔ tài xiàn, èr nián shěng, gèng xíng yáng yuē wǔ tài. shén lóng yuán nián fù gù míng, èr nián lái shǔ. xíng zé, wàng. yuán wǔ, jǐn. běn yuán líng, táng chū gēng míng, fù hàn jiù. yáng wǔ, wàng. běn yuán wǔ chéng, wǔ dé sì nián zhì. xīn zhèng, wàng. zhōng mù. jǐn. běn pǔ tián, wǔ dé sān nián gēng míng, yǐ xiàn zhì móu zhōu. sì nián zhōu fèi, lì guǎn zhōu. zhēn guān yuán nián lì biàn zhōu, lóng shuò èr nián lái shǔ.
鄭州滎陽郡,雄。武德四年置,治虎牢城。貞觀七年徙治管城。土貢:絹、龍 莎。戶七萬六千六百九十四,口三十六萬七千八百八十一。縣七:管城,望。武德 四年以管城、中牟、原武、陽武、新鄭置管州,並置須水、清池二縣。貞觀元年州 廢,省須水、清池,以管城、原武、陽武、新鄭來屬。有僕射陂,後魏孝文帝賜仆 射李沖,因以為名。天寶六載更名廣仁池,禁漁采。滎陽,上。天授二年析置武泰 縣,隸洛州,尋省,更滎陽曰武泰。萬歲通天元年復為滎陽,又別置武泰縣,二年 省,更滎陽曰武泰。神龍元年復故名,二年來屬。滎澤,望。原武,緊。本原陵, 唐初更名,復漢舊。陽武,望。本原武城,武德四年置。新鄭,望。中牟。緊。本 圃田,武德三年更名,以縣置牟州。四年州廢,隸管州。貞觀元年隸汴州,龍朔二 年來屬。
yǐng zhōu rǔ yīn jùn, shàng. běn xìn zhōu, wǔ dé sì nián zhì, liù nián gēng míng. tǔ gòng: shī mián zāo bái yú. hù sān wàn qī bǎi qī, kǒu èr shí wàn èr qiān bā bǎi jiǔ shí. xiàn sì: rǔ yīn, jǐn. wǔ dé chū yǒu yǒng ān gāo táng yǒng lè qīng qiū yǐng yáng děng xiàn, liù nián shěng yǒng ān gāo táng yǒng lè, zhēn guān yuán nián shěng qīng qiū yǐng yáng, jiē rù rǔ yīn. nán sān shí wǔ lǐ yǒu jiāo bēi táng, yǐn rùn shuǐ gài tián èr bǎi qǐng, yǒng huī zhōng, cì shǐ liǔ bǎo jī xiū. yǐng shàng. shàng. xià cài, shàng. wǔ dé sì nián zhì wō zhōu, bā nián zhōu fèi. xī běi bǎi èr shí lǐ yǒu dà chóng bēi, bā shí lǐ yǒu jī bēi, liù shí lǐ yǒu huáng bēi, dōng běi bā shí lǐ yǒu méi bēi, jiē suí mò fèi, táng fù zhī, gài tián shù bǎi qǐng. shěn qiū. zhōng. běn fù zhōu, lǐng shěn qiū wǎn qiū. táng chū zhōu fèi, yǐ wǎn qiū lì chén zhōu, shěn qiū lái shǔ. hòu shěng shěn qiū rù rǔ yīn, shén lóng èr nián fù zhì.
潁州汝陰郡,上。本信州,武德四年置,六年更名。土貢:施、綿、糟白魚。 戶三萬七百七,口二十萬二千八百九十。縣四:汝陰,緊。武德初有永安、高唐、 永樂、清丘、潁陽等縣,六年省永安、高唐、永樂,貞觀元年省清丘、潁陽,皆入 汝陰。南三十五里有椒陂塘,引潤水溉田二百頃,永徽中,刺史柳寶積修。潁上。 上。下蔡,上。武德四年置渦州,八年州廢。西北百二十里有大崇陂,八十里有雞 陂,六十里有黃陂,東北八十里有湄陂,皆隋末廢,唐復之,溉田數百頃。沈丘。 中。本阝州,領沈丘、宛丘。唐初州廢,以宛丘隸陳州,沈丘來屬。後省沈丘入 汝陰,神龍二年復置。
xǔ zhōu yǐng chuān jùn, wàng. tǔ gòng: juàn xí shì. hù qī wàn sān qiān sān bǎi sì shí qī, kǒu sì shí bā wàn qī qiān bā bǎi liù shí sì. xiàn jiǔ: zhǎng shè, wàng. běn yǐng chuān, lì biàn zhōu. wǔ dé sì nián gēng míng, lái shǔ. zhōu yòu lǐng huáng tái shui yǐn qiáng èr xiàn, zhēn guān yuán nián shěng rù yān. rào zhōu guō yǒu dī táng bǎi bā shí lǐ, jié dù shǐ gāo yǔ lì yǐ gài tián. zhǎng gé, jǐn. yǒu xiǎo xíng shān. yáng dí, běn jī. chū lì sōng zhōu, zhēn guān yuán nián lái shǔ, lóng shuò èr nián lì luò zhōu, huì chāng sān nián fù lái shǔ. yǒu jù cí shān. xǔ chāng, shàng. yān líng, shàng. fú gōu, wàng. wǔ dé sì nián yǐ xiàn zhì běi chén zhōu, shì nián zhōu fèi, lì wěi zhōu. lín yǐng, shàng. zhēn guān yuán nián shěng fán chāng xiàn rù yān. yǒu jiǎng wǔ tái, běn shàng shū tái, mǎ róng jiǎng shū zhī dì, xiǎn qìng èr nián, gāo zōng dà yuè yú cǐ, gēng míng. wǔ yáng, shàng. běn běi wǔ, lì dào zhōu. zhēn guān yuán nián lái shǔ, xún fèi. kāi yuán sì nián fù zhì, gēng míng. yǒu tiě. yǎn chéng. wàng. wǔ dé sì nián yǐ yǎn chéng shào líng běi wǔ xī píng zhì dào zhōu. zhēn guān yuán nián zhōu fèi, shěng shào líng xī píng rù yǎn chéng, lì cài zhōu. jiàn zhōng èr nián yǐ yǎn chéng lín yǐng, chén zhōu zhī yīn shuǐ zhì yīn zhōu. zhēn yuán èr nián zhōu fèi, xiàn hái gù shǔ. yuán hé shí èr nián fù yǐ yǎn chéng shàng cài xī píng suì píng zhì yīn zhōu. zhǎng qìng yuán nián zhōu fèi, xiàn hái lì cài zhōu, shì nián, yǐ yǎn chéng lái shǔ.
許州潁川郡,望。土貢:絹、席、柿。戶七萬三千三百四十七,口四十八萬七 千八百六十四。縣九:長社,望。本潁川,隸汴州。武德四年更名,來屬。州又領 黃台、氵隱強二縣,貞觀元年省入焉。繞州郭有堤塘百八十里,節度使高瑀立以溉 田。長葛,緊。有小陘山。陽翟,本畿。初隸嵩州,貞觀元年來屬,龍朔二年隸洛 州,會昌三年復來屬。有具茨山。許昌,上。鄢陵,上。扶溝,望。武德四年以縣 置北陳州,是年州廢,隸洧州。臨潁,上。貞觀元年省繁昌縣入焉。有講武台,本 尚書台,馬融講書之地,顯慶二年,高宗大閱於此,更名。舞陽,上。本北舞,隸 道州。貞觀元年來屬,尋廢。開元四年復置,更名。有鐵。郾城。望。武德四年以 郾城、邵陵、北舞、西平置道州。貞觀元年州廢,省邵陵、西平入郾城,隸蔡州。 建中二年以郾城、臨潁,陳州之溵水置溵州。貞元二年州廢,縣還故屬。元和十二 年復以郾城、上蔡、西平、遂平置溵州。長慶元年州廢,縣還隸蔡州,是年,以郾 城來屬。
chén zhōu huái yáng jùn, shàng. tǔ gòng: juàn. hù liù wàn liù qiān sì bǎi sì shí èr, kǒu sì shí wàn èr qiān sì bǎi bā shí liù. xiàn liù: yǒu zhōng wǔ jūn, zhēn yuán yuán nián zhì yú xǔ zhōu. tiān fù yuán nián xǐ tún. wǎn qiū, jǐn. wǔ dé yuán nián xī zhì xīn píng xiàn, bā nián shěng. tài kāng, jǐn. zhēn guān yuán nián shěng fú lè xiàn rù yān. xiàng chéng, shàng. wǔ dé sì nián zhì, yǐ xiàng chéng tóng yáng nán dùn yīn shuǐ zhì shěn zhōu, bìng zhì yǐng dōng xiàn. zhēn guān yuán nián zhōu fèi, shěng yǐng dōng rù xiàng chéng, yǐ yīn shuǐ lái shǔ. yīn shuǐ, shàng. jiàn zhōng èr nián lì yīn zhōu, xìng yuán èr nián zhōu fèi, lái shǔ. nán dùn, shàng. wǔ dé liù nián shěng rù xiàng chéng. zhèng shèng yuán nián fù zhì, yuē guāng wǔ, yǐ xiàn yǒu guāng wǔ cí míng. jǐng yún yuán nián fù gù míng. xī huá. shàng. wǔ dé yuán nián gēng míng jī chéng, zhēn guān yuán nián shěng rù wǎn qiū. zhǎng shòu yuán nián fù zhì, yuē wǔ chéng. shén lóng yuán nián yòu yuē jī chéng, jǐng yún yuán nián fù gù míng. yǒu dèng mén fèi bēi, shén lóng zhōng, lìng zhāng yú qìng fù kāi, yǐn yǐng shuǐ gài tián.
陳州淮陽郡,上。土貢:絹。戶六萬六千四百四十二,口四十萬二千四百八十 六。縣六:有忠武軍,貞元元年置於許州。天復元年徙屯。宛丘,緊。武德元年析 置新平縣,八年省。太康,緊。貞觀元年省扶樂縣入焉。項城,上。武德四年置, 以項城、銅陽、南頓、溵水置瀋州,並置潁東縣。貞觀元年州廢,省潁東入項城, 以溵水來屬。溵水,上。建中二年隸溵州,興元二年州廢,來屬。南頓,上。武德 六年省入項城。證聖元年復置,曰光武,以縣有光武祠名。景雲元年復故名。西華。 上。武德元年更名箕城,貞觀元年省入宛丘。長壽元年復置,曰武城。神龍元年又 曰箕城,景雲元年復故名。有鄧門廢陂,神龍中,令張餘慶復開,引潁水溉田。
cài zhōu rǔ nán jùn, jǐn. běn yù zhōu, bǎo yīng yuán nián gēng míng. tǔ gòng: mín yù qí zǐ, sì kē yún huā guī jiǎ shuāng jù xī děng líng. hù bā wàn qī qiān liù shí yī, kǒu sì shí liù wàn èr bǎi wǔ. xiàn shí: rǔ yáng, jǐn. zhēn yuán qī nián xī rǔ yáng lǎng shān shàng cài wú fáng zhì rǔ nán xiàn, yuán hé shí sān nián shěng. lǎng shān, shàng. běn lì běi lǎng zhōu, zhēn guān yuán nián lì cài zhōu. suì píng, shàng. běn wú fáng, zhēn guān yuán nián shěng, bā nián fù zhì. yuán hé shí èr nián gèng míng, quán lì táng zhōu, zhǎng qìng yuán nián fù lái shǔ. shàng cài, jǐn. xīn cài, zhōng. wǔ dé sì nián yǐ xīn cài bāo xìn shū chéng zhì shū zhōu. zhēn guān yuán nián zhōu fèi, shěng shū chéng rù shěn qiū. bāo xìn, zhōng. tiān yòu zhōng gèng yuē bāo fú. xīn xī, shàng. wǔ dé sì nián yǐ xiàn zhì xī zhōu, bìng zhì huái chuān zhǎng líng èr xiàn. zhēn guān yuán nián zhōu fèi, shěng huái chuān rù zhēn yáng, zhǎng líng rù bāo xìn, yǐ xīn xī lái shǔ. yǒu mín yù kēng, suì chū gòng yù. xī běi wǔ shí lǐ yǒu suí gù yù liáng qú, kāi yuán zhōng, lìng xuē wù zēng jùn, gài tián sān qiān yú qǐng. zhēn yáng, shàng. zài chū yuán nián yuē huái yáng, shén lóng yuán nián fù gù míng. píng yú, zhōng. wáng shì chōng zhì yú zhōu, wǔ dé qī nián zhōu fèi. zhēn guān yuán nián shěng rù xīn cài, tiān shòu èr nián fù zhì. xī píng. shàng. wǔ dé chū zhì, zhēn guān yuán nián shěng. tiān shòu èr nián fēn yǎn chéng fù zhì, xún yòu fèi. kāi yuán sì nián fù zhì.
蔡州汝南郡,緊。本豫州,寶應元年更名。土貢:珉玉棋子,四窠、雲花、龜 甲、雙距、溪等綾。戶八萬七千六十一,口四十六萬二百五。縣十:汝陽,緊。貞 元七年析汝陽、朗山、上蔡、吳房置汝南縣,元和十三年省。朗山,上。本隸北朗 州,貞觀元年隸蔡州。遂平,上。本吳房,貞觀元年省,八年復置。元和十二年更 名,權隸唐州,長慶元年復來屬。上蔡,緊。新蔡,中。武德四年以新蔡、褒信、 舒城置舒州。貞觀元年州廢,省舒城入沈丘。褒信,中。天祐中更曰包孚。新息, 上。武德四年以縣置息州,並置淮川、長陵二縣。貞觀元年州廢,省淮川入真陽, 長陵入褒信,以新息來屬。有珉玉坑,歲出貢玉。西北五十里有隋故玉梁渠,開元 中,令薛務增浚,溉田三千餘頃。真陽,上。載初元年曰淮陽,神龍元年復故名。 平輿,中。王世充置輿州,武德七年州廢。貞觀元年省入新蔡,天授二年復置。西 平。上。武德初置,貞觀元年省。天授二年分郾城復置,尋又廢。開元四年復置。
biàn zhōu chén liú jùn, xióng. wǔ dé sì nián yǐ zhèng zhōu zhī jùn yí kāi fēng, huá zhōu zhī fēng qiū zhì. tǔ gòng: juàn. hù shí wàn jiǔ qiān bā bǎi qī shí liù, kǒu wǔ shí qī wàn qī qiān wǔ bǎi qī. xiàn liù: yǒu xuān wǔ jūn, jiàn zhōng èr nián zhì yú sòng zhōu. xìng yuán yuán nián xǐ tún. jùn yí, wàng. gù xiàn xiàn lǐ mì, xiàn mín wáng yào hàn lǜ háo zú zhì xiàn, zì wèi lìng. gāo zǔ yīn zhī, fù zhì biàn zhōu, bìng zhì xiǎo huáng xīn lǐ èr xiàn, zhēn guān yuán nián shěng èr xiàn. kāi fēng, wàng. zhēn guān yuán nián shěng rù jùn yí, yán hé yuán nián xī jùn yí wèi shì fù zhì. yǒu zhàn qú, zài chū yuán nián yǐn biàn zhù bái gōu, yǐ tōng cáo yǎn fù zū. yǒu fú yuán chí, běn péng chí, tiān bǎo liù zài gēng míng, jìn yú cǎi. wèi shì, wàng. běn lì yǐng chuān jùn, wáng shì chōng zhì wèi zhōu. wǔ dé sì nián fèi, yǐ wèi shì fú gōu yān líng zhì wěi zhōu, bìng zhì kāng yīn xīn jí wǎn líng guī huà sì xiàn. zhēn guān yuán nián zhōu fèi, shěng kāng yīn wǎn líng xīn jí guī huà, yǐ fú gōu yān líng lì xǔ zhōu, wèi shì lái shǔ. fēng qiū, jǐn. yōng qiū, wàng. běn lì liáng jùn. wǔ dé sì nián, yǐ yōng qiū chén liú yǔ chéng xiāng yì wài huáng jì yáng zhì qǐ zhōu. zhēn guān yuán nián zhōu fèi, shěng jì yáng yǔ chéng wài huáng, yǐ xiāng yì lì sòng zhōu, yōng qiū chén liú lái shǔ. chén liú. jǐn. wǔ dé sì nián zhì. yǒu guān shěng bēi, zhēn guān shí nián, lìng liú yǎ jué shuǐ gài tián bǎi qǐng.
汴州陳留郡,雄。武德四年以鄭州之浚儀、開封,滑州之封丘置。土貢:絹。 戶十萬九千八百七十六,口五十七萬七千五百七。縣六:有宣武軍,建中二年置於 宋州。興元元年徙屯。浚儀,望。故縣陷李密,縣民王要漢率豪族置縣,自為令。 高祖因之,復置汴州,並置小黃、新里二縣,貞觀元年省二縣。開封,望。貞觀元 年省入浚儀,延和元年析浚儀、尉氏復置。有湛渠,載初元年引汴注白溝,以通曹、 兗賦租。有福源池,本蓬池,天寶六載更名,禁漁采。尉氏,望。本隸潁川郡,王 世充置尉州。武德四年廢,以尉氏、扶溝、焉陵置洧州,並置康陰、新汲、宛陵、 歸化四縣。貞觀元年州廢,省康陰、宛陵、新汲、歸化,以扶溝、焉陵隸許州, 尉氏來屬。封丘,緊。雍丘,望。本隸梁郡。武德四年,以雍丘、陳留、圉城、襄 邑、外黃、濟陽置杞州。貞觀元年州廢,省濟陽、圉城、外黃,以襄邑隸宋州,雍 丘、陳留來屬。陳留。緊。武德四年置。有觀省陂,貞觀十年,令劉雅決水溉田百 頃。
sòng zhōu suī yáng jùn, wàng. běn liáng jùn, tiān bǎo yuán nián gēng míng. tǔ gòng: juàn. hù shí èr wàn sì qiān èr bǎi liù shí bā, kǒu bā shí jiǔ wàn qī qiān sì shí yī. xiàn shí: sòng chéng, wàng. xiāng yì, wàng. běn lì qǐ zhōu, zhēn guān yuán nián lái shǔ. níng líng, jǐn. xià yì, shàng. gǔ shú, shàng. suí mò xiàn mín liú jì shū jù zhī, wǔ dé èr nián zhì nán gǔ zhōu, shòu yǐ cì shǐ, sì nián zhōu fèi. chǔ qiū, jǐn. zhè chéng, jǐn. zhēn guān yuán nián shěng rù níng líng gǔ shú, yǒng chún yuán nián fù zhì. dàng shān, shàng. guāng huà èr nián, zhū quán zhōng yǐ dàng shān yú chéng dān fù, cáo zhōu zhī chéng wǔ, biǎo zhì huī zhōu. sān nián zhì chóng dé jūn. dān fù, jǐn. guāng huà sān nián xǐ huī zhōu lái zhì. yú chéng. shàng. wǔ dé sì nián zhì dōng yú zhōu, wǔ nián zhōu fèi.
宋州睢陽郡,望。本梁郡,天寶元年更名。土貢:絹。戶十二萬四千二百六十 八,口八十九萬七千四十一。縣十:宋城,望。襄邑,望。本隸杞州,貞觀元年來 屬。寧陵,緊。下邑,上。谷熟,上。隋末縣民劉繼叔據之,武德二年置南谷州, 授以刺史,四年州廢。楚丘,緊。柘城,緊。貞觀元年省入寧陵、谷熟,永淳元年 復置。碭山,上。光化二年,硃全忠以碭山、虞城、單父,曹州之成武,表置輝州。 三年置崇德軍。單父,緊。光化三年徙輝州來治。虞城。上。武德四年置東虞州, 五年州廢。
bó zhōu qiào jùn, wàng. běn qiào zhōu, zhēn guān bā nián gēng míng. tǔ gòng: juàn. hù bā wàn bā qiān jiǔ bǎi liù shí, kǒu liù shí qī wàn wǔ qiān yī bǎi èr shí yī. xiàn qī: qiào, jǐn. zàn, shàng. běn lì pèi jùn, wǔ dé sì nián lái shǔ. chéng fù, shàng. wáng shì chōng zhì chéng zhōu, shì chōng píng, fèi. wǔ dé sān nián yú lǔ qiū bǎo zhì wén zhōu, bìng zhì yào chéng xiàn. sì nián zhōu fèi wèi wén chéng xiàn, qī nián shěng rù chéng fù, tiān yòu èr nián gēng míng jiāo yí. lù yì, shàng. dà yè shí sān nián, xiàn mín tián hēi shè dào jù, hào wō zhōu. wǔ dé sān nián lái jiàng, fù wèi xiàn. zhēn yuán, wàng. běn gǔ yáng, gān fēng yuán nián gèng míng. dài chū yuán nián yuē xiān yuán, shén lóng yuán nián fù yuē zhēn yuán. yǒu lǎo zi cí, tiān bǎo èr nián yuē tài qīng gōng. yòu yǒu dòng xiāo gōng, xiān tiān tài hòu cí yě. yǒng chéng, shàng. méng chéng. shàng. běn shān sāng, tiān bǎo yuán nián gēng míng.
亳州譙郡,望。本譙州,貞觀八年更名。土貢:絹。戶八萬八千九百六十,口 六十七萬五千一百二十一。縣七:譙,緊。酇,上。本隸沛郡,武德四年來屬。城 父,上。王世充置成州,世充平,廢。武德三年於魯丘堡置文州,並置藥城縣。四 年州廢為文城縣,七年省入城父,天祐二年更名焦夷。鹿邑,上。大業十三年,縣 民田黑社盜據,號渦州。武德三年來降,復為縣。真源,望。本谷陽,乾封元年更 名。戴初元年曰仙源,神龍元年復曰真源。有老子祠,天寶二年曰太清宮。又有洞 霄宮,先天太后祠也。永城,上。蒙城。上。本山桑,天寶元年更名。
xú zhōu péng chéng jùn, jǐn. tǔ gòng: shuāng sī líng juàn mián bù dāo cuò zǐ shí. hù liù wàn wǔ qiān yī bǎi qī shí, kǒu sì shí qī wàn bā qiān liù bǎi qī shí liù. xiàn qī: péng chéng, wàng. qiū qiū yě yǒu tiě. xiāo, shàng. fēng, shàng. pèi, shàng. wǔ dé wǔ nián zhì. téng, shàng. sù qiān, shàng. běn sù yù, lì sì zhōu. bǎo yīng yuán nián gēng míng, lái shǔ. xià pī. shàng. wǔ dé sì nián yǐ xià pī tán liáng chéng zhì pī zhōu. zhēn guān yuán nián zhōu fèi, shěng tán liáng chéng, yǐ xià pī lì sì zhōu, yòu shěng sì zhōu zhī huái yáng rù yān. yuán hé sì nián lái shǔ.
徐州彭城郡,緊。土貢:雙絲綾、絹、綿、布、刀錯、紫石。戶六萬五千一 百七十,口四十七萬八千六百七十六。縣七:彭城,望。秋丘冶有鐵。蕭,上。豐, 上。沛,上。武德五年置。滕,上。宿遷,上。本宿預,隸泗州。寶應元年更名, 來屬。下邳。上。武德四年以下邳、郯、良城置邳州。貞觀元年州廢,省郯、良城, 以下邳隸泗州,又省泗州之淮陽入焉。元和四年來屬。
sì zhōu lín huái jùn, shàng. běn xià pī jùn, zhì sù yù, kāi yuán èr shí sān nián xǐ zhì lín huái. tiān bǎo yuán nián gèng jùn míng. tǔ gòng: jǐn zī bù. hù sān wàn qī qiān wǔ bǎi èr shí liù, kǒu èr shí wàn wǔ qiān jiǔ bǎi wǔ shí jiǔ. xiàn sì: lín huái, jǐn. zhǎng ān sì nián xī xú chéng zhì. lián shuǐ, shàng. wǔ dé sì nián yǐ xiàn zhì lián zhōu, bìng zhì jīn chéng xiàn. zhēn guān yuán nián zhōu fèi, shěng jīn chéng, yǐ lián shuǐ lái shǔ. zǒng zhāng yuán nián lì chǔ zhōu, xián hēng wǔ nián fù gù. yǒu xīn cáo qú, nán tōng huái, chuí gǒng sì nián kāi, yǐ tōng hǎi qiān mì děng zhōu. xū yí, jǐn. wǔ dé sì nián yǐ xiàn zhì xī chǔ zhōu, bā nián zhōu fèi, lì chǔ zhōu. guāng zhái chū yuē jiàn zhōng, hòu fù gù míng. jiàn zhōng èr nián lái shǔ, yǒu zhí hé, tài jí yuán nián, chì shǐ wèi jǐng qīng yǐn huái shuǐ zhì huáng tǔ gāng, yǐ tōng yáng zhōu. xú chéng. zhōng.
泗州臨淮郡,上。本下邳郡,治宿預,開元二十三年徙治臨淮。天寶元年更郡 名。土貢:錦、貲布。戶三萬七千五百二十六,口二十萬五千九百五十九。縣四: 臨淮,緊。長安四年析徐城置。漣水,上。武德四年以縣置漣州,並置金城縣。貞 觀元年州廢,省金城,以漣水來屬。總章元年隸楚州,咸亨五年復故。有新漕渠, 南通淮,垂拱四年開,以通海、汧、密等州。盱眙,緊。武德四年以縣置西楚州, 八年州廢,隸楚州。光宅初曰建中,後復故名。建中二年來屬,有直河,太極元年, 敕使魏景清引淮水至黃土岡,以通揚州。徐城。中。
háo zhōu zhōng lí jùn, shàng. háo zì chū zuò háo, yuán hé sān nián gǎi cóng háo. tǔ gòng: shī mián sī bù yún mǔ. hù èr wàn yī qiān bā bǎi liù shí sì, kǒu shí sān wàn bā qiān sān bǎi liù shí yī. xiàn sān: zhōng lí, jǐn. wǔ dé qī nián shěng tú shān xiàn rù yān. nán yǒu gù qiān rén táng, gān fēng zhōng xiū yǐ gài tián. yǒu tú shān. dìng yuǎn, jǐn. běn lín háo, wǔ dé sān nián gēng míng. zhāo yì. shàng. běn huà míng, wǔ dé èr nián xī zhì suī líng xiàn, sān nián gèng huà míng yuē zhāo yì, sì nián shěng suī líng. dà yè mò, xiàn mín mǎ bù dào jù, hào huà zhōu. hòu yáng yì dé shā bù, zì hào cì shǐ. yòu zhì jì yīn xiàn, shì nián lái jiàng. zhēn guān yuán nián fèi huà zhōu, shěng jì yīn.
濠州鍾離郡,上。「濠」字初作「豪」,元和三年改從「濠」。土貢:絁、綿、 絲布、雲母。戶二萬一千八百六十四,口十三萬八千三百六十一。縣三:鍾離,緊。 武德七年省塗山縣入焉。南有故千人塘,乾封中脩以溉田。有塗山。定遠,緊。本 臨豪,武德三年更名。招義。上。本化明,武德二年析置睢陵縣,三年更化明曰招 義,四年省睢陵。大業末,縣民馬簿盜據,號化州。後楊益德殺簿,自號刺史。又 置濟陰縣,是年來降。貞觀元年廢化州,省濟陰。
sù zhōu, shàng. yuán hé sì nián xī xú zhōu zhī fú lí qí, sì zhōu zhī hóng zhì. dà hé sān nián zhōu fèi, qī nián fù zhì. chū zhì hóng, hòu xǐ zhì fú lí. tǔ gòng: juàn. xiàn sì: fú lí, wǔ dé sì nián zhì. zhēn guān yuán nián shěng xú zhōu zhī zhū yáng rù yān. yǒu xī jù shān, yī yuē shí chéng. dōng běi jiǔ shí lǐ yǒu suí gù pái hú dī, guàn tián wǔ bǎi yú qǐng, xiǎn qìng zhōng fù xiū. hóng, zhōng. běn xià qiū. wǔ dé sì nián yǐ xià qiū gǔ yáng zhì rén zhōu, yòu xī xià qiū zhì hóng jí lóng kàng èr xiàn. liù nián shěng xià qiū. zhēn guān bā nián zhōu fèi, shěng lóng kàng, yǐ hóng lì sì zhōu gǔ yáng lì běi qiào zhōu. yǒu tóng. yǒu guǎng jì xīn qú, kāi yuán èr shí qī nián, cǎi fǎng shǐ qí huàn kāi, zì hóng zhì huái yīn běi shí bā lǐ rù huái, yǐ biàn cáo yùn, jí chéng, tuān jí bù kě xíng, suì fèi. qí, shàng. xiǎn qìng yuán nián shěng gǔ yáng rù yān. lín huàn. jǐn. wǔ dé sì nián yǐ lín huàn yǒng chéng shān sāng qí zhì běi qiào zhōu. zhēn guān bā nián zēng lǐng gǔ yáng. shí qī nián zhōu fèi, yǐ lín huàn yǒng chéng shān sāng lì bó zhōu, gǔ yáng qí lì xú zhōu. yuán hé hòu lái shǔ.
宿州,上。元和四年析徐州之苻離、蘄,泗州之虹置。大和三年州廢,七年復 置。初治虹,後徙治苻離。土貢:絹。縣四:符離,武德四年置。貞觀元年省徐州 之諸陽入焉。有西句山,一曰石城。東北九十里有隋故牌湖堤,灌田五百餘頃,顯 慶中復脩。虹,中。本夏丘。武德四年以夏丘、谷陽置仁州,又析夏丘置虹及龍亢 二縣。六年省夏丘。貞觀八年州廢,省龍亢,以虹隸泗州、谷陽隸北譙州。有銅。 有廣濟新渠,開元二十七年,採訪使齊澣開,自虹至淮陰北十八里入淮,以便漕運, 即成,湍急不可行,遂廢。蘄,上。顯慶元年省谷陽入焉。臨渙。緊。武德四年以 臨渙、永城、山桑、蘄置北譙州。貞觀八年增領谷陽。十七年州廢,以臨渙、永城、 山桑隸亳州,谷陽、蘄隸徐州。元和後來屬。
yùn zhōu dōng píng jùn, jǐn. běn zhì yùn chéng, zhēn guān bā nián xǐ zhì xū chāng. tǔ gòng: juàn fáng fēng. hù bā wàn sān qiān sì shí bā, kǒu wǔ shí wàn yī qiān wǔ bǎi jiǔ. xiàn jiǔ: xū chāng, wàng. zhēn guān bā nián shěng sù chéng xiàn rù yān. jǐng lóng sān nián fù zhì sù chéng xiàn. zhēn yuán sì nián yuē dōng píng, dà hé sì nián yuē tiān píng, liù nián shěng rù xū chāng. shòu zhāng, jǐn. wǔ dé sì nián yǐ xiàn zhì shòu zhōu, bìng zhì shòu liáng xiàn. wǔ nián zhōu fèi, shěng shòu liáng, yǐ shòu zhāng lái shǔ. yǒu dāo liáng shān. yùn chéng, jǐn. tiān yòu èr nián yuē wàn ān. jù yě, wàng. wǔ dé sì nián yǐ xiàn zhì lín zhōu. wǔ nián zhōu fèi, lì yùn zhōu. zhēn guān yuán nián shěng chéng qiū xiàn rù yān. hòu lì dài zhōu, zhōu fèi lái shǔ. lú, jǐn. běn jì zhōu, wǔ dé sì nián xī dōng píng jùn zhì. suí yuē jì běi jùn, tiān bǎo yuán nián gēng míng jì yáng jùn. lǐng lú píng yīn zhǎng qīng dōng ā yáng gǔ fàn liù xiàn, yòu zhì chāng chéng jì běi gǔ chéng xiào gǎn jì qiū měi zhèng liù xiàn. liù nián shěng měi zhèng xiào gǎn gǔ chéng jì qiū chāng chéng, bā nián yǐ fàn lì pú zhōu, zhēn guān yuán nián shěng jì běi, tiān bǎo shí sān zài jùn fèi, yǐ zhǎng qīng lì jì zhōu, yǐ lú píng yīn dōng ā yáng gǔ lái shǔ. běi yǒu què áo jīn gù guān. píng yīn, jǐn. dà hé liù nián shěng rù lú dōng ā. kāi chéng èr nián fù zhì. yǒu lóng shān. dōng ā, jǐn. yáng gǔ, shàng. zhōng dōu. shàng. běn píng lù, lì yǎn zhōu. tiān bǎo yuán nián gēng míng. zhēn yuán shí sì nián lái shǔ.
鄆州東平郡,緊。本治鄆城,貞觀八年徙治須昌。土貢:絹、防風。戶八萬三 千四十八,口五十萬一千五百九。縣九:須昌,望。貞觀八年省宿城縣入焉。景龍 三年復置宿城縣。貞元四年曰東平,大和四年曰天平,六年省入須昌。壽張,緊。 武德四年以縣置壽州,並置壽良縣。五年州廢,省壽良,以壽張來屬。有刀梁山。 鄆城,緊。天祐二年曰萬安。鉅野,望。武德四年以縣置麟州。五年州廢,隸鄆州。 貞觀元年省乘丘縣入焉。後隸戴州,州廢來屬。盧,緊。本濟州,武德四年析東平 郡置。隋曰濟北郡,天寶元年更名濟陽郡。領盧、平陰、長清、東阿、陽穀、范六 縣,又置昌城、濟北、谷城、孝感、冀丘、美政六縣。六年省美政、孝感、谷城、 冀丘、昌城,八年以范隸濮州,貞觀元年省濟北,天寶十三載郡廢,以長清隸濟州, 以盧、平陰、東阿、陽穀來屬。北有碻磝津故關。平陰,緊。大和六年省入盧、東 阿。開成二年復置。有龍山。東阿,緊。陽穀,上。中都。上。本平陸,隸兗州。 天寶元年更名。貞元十四年來屬。
qí zhōu jì nán jùn, shàng. běn qí jùn, tiān bǎo yuán nián gēng míng lín zī, wǔ zài yòu gēng míng. tǔ gòng: sī gé juàn mián fáng fēng huá shí yún mǔ. hù liù wàn èr qiān sì bǎi bā shí wǔ, kǒu sān shí liù wàn wǔ qiān jiǔ bǎi qī shí èr. xiàn liù: lì chéng, shàng. yǒu huá bù zhù shān yǒu tiě. zhāng qiū, shàng. wǔ dé èr nián, xiàn mín lǐ yì mǎn yǐ xiàn lái jiàng, yú píng líng zhì tán zhōu, bìng zhì píng líng xiàn, yǐ zhāng qiū tíng shān yíng chéng lín yì lì zhī. bā nián shěng yíng chéng rù píng líng, yòu lǐng lín jì zōu píng. zhēn guān yuán nián zhōu fèi, yǐ píng chéng tíng shān zhāng qiū lín yì lín jì lái shǔ, zōu píng lì zī zhōu. shí qī nián, qí wáng yòu fǎn, píng líng rén bù cóng, yīn gēng míng quán jié. yuán hé shí wǔ nián shěng quán jié rù lì chéng, shěng tíng shān rù zhāng qiū. yǒu dà hú shān zhǎng bái shān. lín yì, shàng. yuán hé shí sān nián xī dé zhōu zhī ān dé zhì guī huà xiàn, lì dé zhōu. dà hé èr nián lái shǔ, sì nián shěng rù lín yì. běi yǒu lù jiǎo gù guān. lín jì, shàng. wǔ dé yuán nián yǐ lín jì zōu píng zhǎng shān gāo yuàn, cāng zhōu zhī pú tái zhì zōu zhōu. bā nián zhōu fèi, yǐ zhǎng shān gāo yuàn pú tái lì zī zhōu. zhǎng qīng, zhōng. běn lì jì zhōu, zhēn guān shí qī nián lái shǔ. wǔ dé yuán nián xī zhì shān rěn xiàn, tiān bǎo yuán nián yuē fēng qí, yuán hé shí nián shěng. yǒu niú shān. xī nán yǒu sì kǒu guān, wǔ dé zhōng fèi. yǔ chéng. shàng. běn zhù ā, zhēn guān yuán nián shěng yuán yáng xiàn rù yān. tiān bǎo yuán nián gēng míng.
齊州濟南郡,上。本齊郡,天寶元年更名臨淄,五載又更名。土貢:絲、葛、 絹、綿、防風、滑石、雲母。戶六萬二千四百八十五,口三十六萬五千九百七十二。 縣六:歷城,上。有華不注山;有鐵。章丘,上。武德二年,縣民李義滿以縣來降, 於平陵置譚州,並置平陵縣,以章丘、亭山、營城、臨邑隸之。八年省營城入平陵, 又領臨濟、鄒平。貞觀元年州廢,以平城、亭山、章丘、臨邑、臨濟來屬,鄒平隸 淄州。十七年,齊王祐反,平陵人不從,因更名全節。元和十五年省全節入歷城, 省亭山入章丘。有大胡山、長白山。臨邑,上。元和十三年析德州之安德置歸化縣, 隸德州。大和二年來屬,四年省入臨邑。北有鹿角故關。臨濟,上。武德元年以臨 濟、鄒平、長山、高苑,滄州之蒲台置鄒州。八年州廢,以長山、高苑、蒲台隸淄 州。長清,中。本隸濟州,貞觀十七年來屬。武德元年析置山荏縣,天寶元年曰豐 齊,元和十年省。有牛山。西南有四口關,武德中廢。禹城。上。本祝阿,貞觀元 年省源陽縣入焉。天寶元年更名。
cáo zhōu jì yīn jùn, shàng. tǔ gòng: juàn mián dà shé sù tíng lì. hù shí wàn sān bǎi wǔ shí èr, kǒu qī shí yī wàn liù qiān bā bǎi sì shí bā. xiàn liù: jì yīn, jǐn. wǔ dé sì nián xī zhì méng zé xiàn, zhēn guān yuán nián, jí dìng táo shěng rù yān. kǎo chéng, shàng. wǔ dé sì nián yǐ xiàn zhì dōng liáng zhōu, wǔ nián zhōu fèi, lái shǔ. yuán hé shí sì nián quán lì sòng zhōu, xún fù gù. wǎn jù, shàng. wǔ dé sì nián xī zhì jì yáng xiàn, lì qǐ zhōu. zhēn guān yuán nián shěng. chéng shì, shàng. wǔ dé sì nián zhì jìn yáng xiàn, xún shěng. nán huá, shàng. běn lí hú, tiān bǎo yuán nián gēng míng. chéng wǔ. jǐn. wǔ dé sì nián yǐ chéng wǔ jí sòng zhōu zhī dān fù chǔ qiū zhì dài zhōu, bìng zhì gāo xiāng záo chéng èr xiàn, xún shěng gāo xiāng záo chéng rù dān fù. zhēn guān shí qī nián zhōu fèi, yǐ chéng wǔ lái shǔ. guāng huà èr nián, zhū quán zhōng biǎo xiàn lì huī zhōu.
曹州濟陰郡,上。土貢:絹、綿、大蛇粟、葶歷。戶十萬三百五十二,口七十 一萬六千八百四十八。縣六:濟陰,緊。武德四年析置蒙澤縣,貞觀元年,及定陶 省入焉。考城,上。武德四年以縣置東梁州,五年州廢,來屬。元和十四年權隸宋 州,尋復故。宛句,上。武德四年析置濟陽縣,隸杞州。貞觀元年省。乘氏,上。 武德四年置晉陽縣,尋省。南華,上。本離狐,天寶元年更名。成武。緊。武德四 年以成武及宋州之單父、楚丘置戴州,並置高鄉、鑿城二縣,尋省高鄉、鑿城入單 父。貞觀十七年州廢,以成武來屬。光化二年,硃全忠表縣隸輝州。
pú zhōu pú yáng jùn, shàng. wǔ dé sì nián zhì. tǔ gòng: juàn quǎn. hù wǔ wàn qī qiān qī bǎi bā shí èr, kǒu sì shí wàn liù bǎi sì shí bā. xiàn wǔ: juàn chéng, jǐn. wǔ dé sì nián xī zhì yǒng dìng xiàn, bā nián shěng. běi yǒu líng jīn guān. pú yáng, jǐn. wǔ dé sì nián xī zhì kūn wú xiàn, bā nián shěng. fàn, shàng. wǔ dé èr nián yǐ xiàn zhì fàn zhōu. wǔ nián zhōu fèi, lì jì zhōu. zhēn guān bā nián lái shǔ. léi zé, shàng. wǔ dé sì nián xī zhì lǐn chéng xiàn, bā nián shěng. lín pú. jǐn. wǔ dé sì nián xī léi zé zhì, bìng zhì zhǎng chéng ān qiū èr xiàn. wǔ nián shěng zhǎng chéng ān qiū.
濮州濮陽郡,上。武德四年置。土貢:絹、犬。戶五萬七千七百八十二,口四 十萬六百四十八。縣五:鄄城,緊。武德四年析置永定縣,八年省。北有靈津關。 濮陽,緊。武德四年析置昆吾縣,八年省。范,上。武德二年以縣置范州。五年州 廢,隸濟州。貞觀八年來屬。雷澤,上。武德四年析置廩城縣,八年省。臨濮。緊。 武德四年析雷澤置,並置長城、安丘二縣。五年省長城、安丘。
qīng zhōu běi hǎi jùn, wàng, tǔ gòng: xiān wén líng sī zǎo hóng lán zǐ cǎo. hù qī wàn sān qiān yī bǎi sì shí bā, kǒu sì shí wàn èr qiān qī bǎi sì. xiàn qī: yì dōu, wàng. lín zī, jǐn. wǔ dé bā nián shěng shí shuǐ xiàn rù yān. qiān shèng, jǐn. wǔ dé èr nián yǐ qiān shèng bó chāng shòu guāng zhì chéng zhōu, bìng zhì xīn hé xiàn. liù nián shěng xīn hé. bā nián zhōu fèi, xiàn lái shǔ. bó chāng, shàng. wǔ dé bā nián shěng lè ān ān píng èr xiàn rù yān. yǒu líng shān. shòu guāng, jǐn. wǔ dé èr nián zhì. lín qú, shàng. wǔ dé wǔ nián zhì, bā nián shěng bān yáng xiàn rù yān. běi hǎi. jǐn. táng chū, yíng qiū mín jí sì lǜ xiāng rén jù zéi, quán zhì qǐ zhōu. wǔ dé èr nián fù wèi yíng qiū xiàn. shì nián, yǐ běi hǎi yíng qiū xià mì zhì wéi zhōu yòu zhì lián yǒng píng shòu huá chí chéng dōu dōng yáng hán shuǐ zī tíng wéi shuǐ wèn yáng jiāo dōng huá wǎn chāng ān chéng píng shí sān xiàn, liù nián jiē shěng. rù nián zhōu fèi, shěng yíng qiū xià mì rù běi hǎi, lái shǔ. zhǎng ān zhōng, lìng dòu yǎn yú gù yíng qiū chéng dōng běi chuān qú, yǐn bái làng shuǐ qū zhé sān shí lǐ yǐ gài tián, hào dòu gōng qú.
青州北海郡,望,土貢:仙紋綾、絲、棗、紅藍、紫草。戶七萬三千一百四十 八,口四十萬二千七百四。縣七:益都,望。臨淄,緊。武德八年省時水縣入焉。 千乘,緊。武德二年以千乘、博昌、壽光置乘州,並置新河縣。六年省新河。八年 州廢,縣來屬。博昌,上。武德八年省樂安、安平二縣入焉。有靈山。壽光,緊。 武德二年置。臨朐,上。武德五年置,八年省般陽縣入焉。北海。緊。唐初,營丘 民汲嗣率鄉人拒賊,權置杞州。武德二年復為營丘縣。是年,以北海、營丘、下密 置濰州;又置連永、平壽、華池、城都、東陽、寒水、訾亭、濰水、汶陽、膠東、 華宛、昌安、城平十三縣,六年皆省。入年州廢,省營丘、下密入北海,來屬。長 安中,令竇琰於故營丘城東北穿渠,引白浪水曲折三十里以溉田,號竇公渠。
zī zhōu zī chuān jùn, shàng. wǔ dé yuán nián xī qí zhōu zhī zī chuān zhì. tǔ gòng: fáng fēng lǐ shí. hù sì wàn èr qiān qī bǎi sān shí qī, kǒu èr shí sān wàn sān qiān bā bǎi èr shí yī. xiàn sì: zī chuān, shàng. wǔ dé yuán nián xī zhì zhǎng bái xiàn, liù nián shěng. yǒu tiě. zhǎng shān, shàng. gāo yuàn, shàng. jǐng lóng yuán nián xī zhì jì yáng xiàn, yuán hé shí wǔ nián shěng. nán yǒu bā huì jīn. zōu píng. shàng. wǔ dé yuán nián zhì.
淄州淄川郡,上。武德元年析齊州之淄川置。土貢:防風、理石。戶四萬二千 七百三十七,口二十三萬三千八百二十一。縣四:淄川,上。武德元年析置長白縣, 六年省。有鐵。長山,上。高苑,上。景龍元年析置濟陽縣,元和十五年省。南有 八會津。鄒平。上。武德元年置。
dēng zhōu dōng móu jùn, zhōng dū du fǔ. rú yì yuán nián yǐ lái zhōu zhī mù píng huáng wén dēng zhì. shén lóng sān nián xǐ zhì péng lái. tǔ gòng: zī bù shuǐ cōng xí shí qì wén gé niú huáng. hù èr wàn èr qiān èr bǎi jiǔ shí bā, kǒu shí wàn bā qiān jiǔ. xiàn sì: yǒu píng hǎi jūn, yì yuē dōng móu shǒu zhuō. péng lái, běn huáng, shén lóng sān nián gēng míng. yǒu yín shān lóng shān. mù píng, zhōng. wǔ dé sì nián yǐ mù píng huáng zhì móu zhōu. liù nián yǐ dēng zhōu zhī guān yáng lì lái zhōu. lín dé yuán nián xī wén dēng fù zhì mù píng, lái shǔ. yǒu zhī fú shān. wén dēng, wǔ dé sì nián zhì dēng zhōu, yǐ dōng lái jùn zhī guān yáng lì zhī. liù nián xī zhì qīng yáng kuò dìng èr xiàn. jí zhōu fèi, shěng qīng yáng kuò dìng, yǐ wén dēng lái shǔ. yǒu chéng shān. huáng. zhōng. xiān tiān yuán nián xī péng lái bié zhì. yǒu lái shān.
登州東牟郡,中都督府。如意元年以萊州之牟平、黃、文登置。神龍三年徙治 蓬萊。土貢:貲布、水蔥席、石器、文蛤、牛黃。戶二萬二千二百九十八,口十萬 八千九。縣四:有平海軍,亦曰東牟守捉。蓬萊,本黃,神龍三年更名。有銀山、 龍山。牟平,中。武德四年以牟平、黃置牟州。六年以登州之觀陽隸萊州。麟德元 年析文登復置牟平,來屬。有之罘山。文登,武德四年置登州,以東萊郡之觀陽隸 之。六年析置清陽、廓定二縣。及州廢,省清陽、廓定,以文登來屬。有成山。黃。 中。先天元年析蓬萊別置。有萊山。
lái zhōu dōng lái jùn, zhōng. tǔ gòng: zī bù shuǐ cōng xí shí qì wén gé niú huáng. hù èr wàn liù qiān jiǔ bǎi jiǔ shí bā, kǒu shí qī wàn yī qiān wǔ bǎi yī shí liù. xiàn sì: yǒu dōng lái shǒu zhuō, yì yuē tuán jié yíng. yòu yǒu péng lái zhèn bīng, yì yuē wǎn qiáng bīng. yē, shàng. zhēn guān yuán nián shěng qū chéng dāng lì qū tái sān xiàn rù yān. yǒu dōng hǎi cí yǒu yán jǐng èr. chāng yáng, shàng. zhēn guān yuán nián shěng lú xiāng xiàn rù yān. yǒu yín, yǒu tiě dōng bǎi sì shí lǐ yǒu huáng yín kēng, zhēn guān chū dé zhī. jiāo shuǐ, zhōng. zhēn guān yuán nián shěng jiāo dōng xiàn rù yān. yǒu yán. jí mò. zhōng. yǒu mǎ shān zhōng cí shān nǚ gū shān dōng nán yǒu yàn, zhēn guān shí nián, lìng chóu yuán zhú, yǐ fáng huái shè shuǐ yǒu yán.
萊州東萊郡,中。土貢:貲布、水蔥席、石器、文蛤、牛黃。戶二萬六千九百 九十八,口十七萬一千五百一十六。縣四:有東萊守捉,亦曰「團結營」。又有蓬 萊鎮兵,亦曰「挽強兵」。掖,上。貞觀元年省曲城、當利、曲台三縣入焉。有東 海祠;有鹽井二。昌陽,上。貞觀元年省盧鄉縣入焉。有銀,有鐵;東百四十里有 黃銀坑,貞觀初得之。膠水,中。貞觀元年省膠東縣入焉。有鹽。即墨。中。有馬 山、中祠山、女姑山;東南有堰,貞觀十年,令仇源築,以防淮涉水;有鹽。
dì zhōu lè ān jùn, shàng. wǔ dé sì nián xī cāng zhōu zhī yáng xìn shāng hé lè líng yàn cì zhì. bā nián zhōu fèi, xiàn hái lì cāng zhōu. zhēn guān shí qī nián, fù yǐ cāng zhōu zhī yàn cì, dé zhōu zhī shāng hé yáng xìn zhì. tǔ gòng: juàn. hù sān wàn jiǔ qiān yī bǎi wǔ shí, kǒu èr shí sān wàn bā qiān yī bǎi wǔ shí jiǔ. xiàn wǔ: yàn cì, shàng. zhēn guān yuán nián lì dé zhōu. shāng hé, zhōng. zhēn guān yuán nián lì dé zhōu. yáng xìn, wàng. zhēn guān yuán nián shěng, bā nián fù zhì. pú tái, jǐn. běn lì zī zhōu, zhēn guān liù nián shěng rù gāo yuàn, qī nián fù zhì. jǐng lóng yuán nián lái shǔ. bó hǎi. jǐn. chuí gǒng sì nián xī pú tái yàn cì zhì. yǒu yán.
棣州樂安郡,上。武德四年析滄州之陽信、滳河、樂陵、厭次置。八年州廢, 縣還隸滄州。貞觀十七年,復以滄州之厭次,德州之滳河、陽信置。土貢:絹。戶 三萬九千一百五十,口二十三萬八千一百五十九。縣五:厭次,上。貞觀元年隸德 州。滳河,中。貞觀元年隸德州。陽信,望。貞觀元年省,八年復置。蒲台,緊。 本隸淄州,貞觀六年省入高苑,七年復置。景龍元年來屬。渤海。緊。垂拱四年析 蒲台、厭次置。有鹽。
yǎn zhōu lǔ jùn, shàng dū du fǔ. tǔ gòng: jìng huā líng shuāng jù líng juàn yún mǔ fáng fēng zǐ shí. hù bā wàn qī qiān jiǔ bǎi bā shí qī, kǒu wǔ shí bā wàn liù bǎi bā. xiàn shí: xiá qiū, shàng. qū fù, jǐn. zhēn guān yuán nián shěng, bā nián fù zhì. gān fēng, shàng. běn bó chéng. wǔ dé wǔ nián yǐ bó chéng liáng fù yíng zhì dōng tài zhōu, bìng zhì féi chéng dài èr xiàn. zhēn guān yuán nián zhōu fèi, shěng liáng fù yíng féi chéng dài rù bó chéng, lái shǔ. gān fēng yuán nián gēng míng gān fēng, zǒng zhāng yuán nián yòu yuē bó chéng, shén lóng yuán nián fù yuē gān fēng. yǒu tài shān, yǒu dōng yuè cí, yǒu liáng fù shān tíng tíng shān yì yì shān yún yún shān shè shǒu shān sù rán shān shí lǘ shān hāo lǐ shān. sì shuǐ, shàng. zōu, shàng. yǒu yì shān. rèn chéng, jǐn. gōng qiū, zhōng. jīn xiāng, wàng. wǔ dé sì nián yǐ jīn xiāng fāng yǔ zhì jīn zhōu. wǔ nián zhōu fèi, xiàn lì dài zhōu, xǐ dài zhōu lái zhì, réng xī jīn xiāng zhì chāng yì xiàn. bā nián shěng chāng yì. zhēn guān shí qī nián, yǐ dān fù chǔ qiū lì sòng zhōu, chéng wǔ lì cáo zhōu, jù yě lì yùn zhōu. yú tái, shàng. běn fāng yǔ, bǎo yīng yuán nián gēng míng. yuán hé shí sì nián quán lì xú zhōu, xún fù gù. lái wú. zhōng. běn lì zī zhōu, wǔ dé liù nián shěng rù bó chéng. zhǎng ān sì nián yǐ fèi yíng xiàn fù zhì, yuán hé shí wǔ nián shěng rù gān fēng, dà hé yuán nián fù zhì. yǒu tiě yě shí sān, yǒu tóng yě shí bā tóng kēng sì yǒu xī xī běi shí wǔ lǐ yǒu pǔ jì qú, kāi yuán liù nián, lìng zhào jiàn shèng kāi.
兗州魯郡,上都督府。土貢:鏡花綾、雙距綾、絹、雲母、防風、紫石。戶八 萬七千九百八十七,口五十八萬六百八。縣十:瑕丘,上。曲阜,緊。貞觀元年省, 八年復置。乾封,上。本博城。武德五年以博城、梁父、贏置東泰州,並置肥城、 岱二縣。貞觀元年州廢,省梁父、贏、肥城、岱入博城,來屬。乾封元年更名乾封, 總章元年又曰博城,神龍元年復曰乾封。有泰山,有東嶽祠,有梁父山、亭亭山、 奕奕山、云云山、社首山、肅然山、石閭山、蒿里山。泗水,上。鄒,上。有嶧山。 任城,緊。龔丘,中。金鄉,望。武德四年以金鄉、方與置金州。五年州廢,縣隸 戴州,徙戴州來治,仍析金鄉置昌邑縣。八年省昌邑。貞觀十七年,以單父、楚丘 隸宋州,成武隸曹州,鉅野隸鄆州。魚台,上。本方與,寶應元年更名。元和十四 年權隸徐州,尋復故。萊蕪。中。本隸淄州,武德六年省入博城。長安四年以廢贏 縣復置,元和十五年省入乾封,大和元年復置。有鐵冶十三,有銅冶十八、銅坑四; 有錫;西北十五里有普濟渠,開元六年,令趙建盛開。
hǎi zhōu dōng hǎi jùn, shàng. tǔ gòng: líng chǔ bù zǐ cài. hù èr wàn bā qiān wǔ bǎi sì shí jiǔ, kǒu shí bā wàn sì qiān jiǔ. xiàn sì: qú shān, shàng. wǔ dé sì nián, xī zhōu jìng zhì lóng jǔ qū yáng lì chéng hòu qiū xīn lè wǔ xiàn. liù nián gǎi xīn lè yuē zhù qí. bā nián, shěng lóng jǔ qū yáng rù qú shān, lì chéng zhù qí rù huái rén, hòu qiū rù shù yáng. dōng èr shí lǐ yǒu yǒng ān dī, běi jiē shān, huán chéng zhǎng qī lǐ, yǐ hàn hǎi cháo, kāi yuán shí sì nián, cì shǐ dù lìng zhāo zhú. dōng hǎi, shàng. wǔ dé sì nián yǐ xiàn zhì huán zhōu, bìng zhì qīng shān shí chéng gàn yú sān xiàn. bā nián zhōu fèi, shěng qīng shān shí chéng gàn yú, yǐ dōng hǎi lái shǔ. shù yáng, zhōng. zǒng zhāng yuán nián lì sì zhōu, xián hēng wǔ nián fù gù. huái rén. zhōng.
海州東海郡,上。土貢:綾、楚布、紫菜。戶二萬八千五百四十九,口十八萬 四千九。縣四:朐山,上。武德四年,析州境置龍沮、曲陽、利城、厚丘、新樂五 縣。六年改新樂曰祝其。八年,省龍沮、曲陽入朐山,利城、祝其入懷仁,厚丘入 沭陽。東二十里有永安堤,北接山,環城長七里,以捍海潮,開元十四年,刺史杜 令昭築。東海,上。武德四年以縣置環州,並置青山、石城、贛榆三縣。八年州廢, 省青山、石城、贛榆,以東海來屬。沭陽,中。總章元年隸泗州,咸亨五年復故。 懷仁。中。
yí zhōu láng yá jùn, shàng. tǔ gòng: zǐ shí zhōng rǔ. hù sān wàn sān qiān wǔ bǎi yī shí. kǒu shí jiǔ wàn wǔ qiān qī bǎi sān shí qī. xiàn wǔ: lín yí, shàng. wǔ dé sì nián xī zhì lán shān lín biàn chāng lè sān xiàn, liù nián jiē shěng. fèi, shàng. zhēn guān yuán nián shěng zhuān yú xiàn rù yān. chéng, shàng. běn lán líng, wǔ dé sì nián yǐ xiàn zhì zēng zhōu, gēng míng, bié zhì lán líng zēng chéng èr xiàn. zhēn guān yuán nián zhōu fèi, shěng lán líng zēng chéng, yǐ chéng lái shǔ. yǒu tiě yǒu bēi shí sān, chù shuǐ gài tián, jiē zhēn guān yǐ lái zhú. yí shuǐ, shàng. wǔ dé wǔ nián yǐ yí shuǐ xīn tài jǔ zhì jǔ zhōu. zhēn guān bā nián zhōu fèi, yǐ jǔ lì mì zhōu, yí shuǐ xīn tài lái shǔ. yǒu tóng yǒu yí shān lóng shān běi yǒu mù líng guān. xīn tài. shàng. yǒu měng shān.
沂州琅邪郡,上。土貢:紫石、鍾乳。戶三萬三千五百一十。口十九萬五千七 百三十七。縣五:臨沂,上。武德四年析置蘭山、臨汴、昌樂三縣,六年皆省。費, 上。貞觀元年省顓臾縣入焉。丞,上。本蘭陵,武德四年以縣置鄫州,更名,別置 蘭陵、鄫城二縣。貞觀元年州廢,省蘭陵、鄫城,以丞來屬。有鐵;有陂十三,畜 水溉田,皆貞觀以來築。沂水,上。武德五年以沂水、新泰、莒置莒州。貞觀八年 州廢,以莒隸密州,沂水、新泰來屬。有銅;有沂山、龍山;北有穆陵關。新泰。 上。有蒙山。
mì zhōu gāo mì jùn, shàng. tǔ gòng: zī bù hǎi há niú huáng. hù èr wàn bā qiān èr bǎi jiǔ shí èr, kǒu shí sì wàn liù qiān wǔ bǎi èr shí sì. xiàn sì: zhū chéng, shàng. yǒu yán. fǔ táng, shàng. běn ān qiū, wǔ dé liù nián shěng wú chéng xiàn rù yān. qián yuán èr nián gēng míng. gāo mì, shàng. wǔ dé sān nián zhì, liù nián shěng jiāo xī xiàn rù yān. jǔ. shàng. yǒu yán.
密州高密郡,上。土貢:貲布、海蛤、牛黃。戶二萬八千二百九十二,口十四 萬六千五百二十四。縣四:諸城,上。有鹽。輔唐,上。本安丘,武德六年省郚城 縣入焉。乾元二年更名。高密,上。武德三年置,六年省膠西縣入焉。莒。上。有 鹽。
yòu hé nán cǎi fǎng shǐ, zhì biàn zhōu.
右河南採訪使,治汴州。