zǐ yuē: wǔ wáng zhōu gōng, qí dá xiào yǐ hū.
子曰：「武王、周公，其達孝矣乎。

fū xiào zhě, shàn jì rén zhī zhì, shàn shù rén zhī shì zhě yě.
夫孝者，善繼人之志，善述人之事者也。

chūn qiū, xiū qí zǔ miào, chén qí zōng qì, shè qí shang yī, jiàn qí shí shí.
春秋，修其祖廟，陳其宗器，設其裳衣，薦其時食。

zōng miào zhī lǐ, suǒ yǐ xù zhāo mù yě. xù jué, suǒ yǐ biàn guì jiàn yě. xù shì, suǒ yǐ biàn xián yě. lǚ chóu xià wèi shàng, suǒ yǐ dǎi jiàn yě. yàn máo suǒ yǐ xù chǐ yě.
宗廟之禮，所以序昭穆也。序爵，所以辨貴賤也。序事，所以辨賢也。旅酬下為上，所以逮賤也。燕毛所以序齒也。

jiàn qí wèi, xíng qí lǐ, zòu qí lè, jìng qí suǒ zūn, ài qí suǒ qīn, shì sǐ rú shì shēng, shì wáng rú shì cún, xiào zhī zhì yě.
踐其位，行其禮，奏其樂，敬其所尊，愛其所親，事死如事生，事亡如事存，孝之至也。

jiāo shè zhī lǐ, suǒ yǐ shì shàng dì yě. zōng miào zhī lǐ, suǒ yǐ sì hū qí xiān yě. míng hū jiāo shè zhī lǐ, dì cháng zhī yì, zhì guó qí rú shì zhū zhǎng hū.
郊社之禮，所以事上帝也。宗廟之禮，所以祀乎其先也。明乎郊社之禮，禘嘗之義，治國其如示諸掌乎。」