jīng
【經】
liù nián chūn, wáng zhēng yuè.
六年春,王正月。
xià, gōng huì qí hóu sòng gōng chén hóu wèi hóu cáo bó fá zhèng, wéi xīn chéng.
夏,公會齊侯、宋公、陳侯、衛侯、曹伯伐鄭,圍新城。
qiū, chǔ rén wéi xǔ. zhū hóu suì jiù xǔ.
秋,楚人圍許。諸侯遂救許。
dōng, gōng zhì zì fá zhèng.
冬,公至自伐鄭。
chuán
【傳】
liù nián chūn, jìn hóu shǐ jiǎ huá fá qū, yí wú bù néng shǒu, méng ér xíng. jiāng bēn dí. xì ruì yuē: hòu chū tóng zǒu, zuì yě. bù rú zhī liáng. liáng jìn qín ér xìng yān. nǎi zhī liáng.
六年春,晉侯使賈華伐屈,夷吾不能守,盟而行。將奔狄。郤芮曰:「後出同走,罪也。不如之梁。梁近秦而幸焉。」乃之梁。
xià, zhū hóu fá zhèng, yǐ qí táo shǒu zhǐ zhī méng gù yě. wéi xīn mì, zhèng suǒ yǐ bù shí chéng yě.
夏,諸侯伐鄭,以其逃首止之盟故也。圍新密,鄭所以不時城也。
qiū, chǔ zi wéi xǔ yǐ jiù zhèng. zhū hóu jiù xǔ, nǎi hái.
秋,楚子圍許以救鄭。諸侯救許,乃還。
dōng, cài mù hóu jiāng xǔ xī gōng yǐ jiàn chǔ zi yú wǔ chéng. xǔ nán miàn fù xián bì, dài fū shuāi dié, shì yú chèn. chǔ zi wèn zhū féng bó. duì yuē: xī wǔ wáng kè yīn, wēi zǐ qǐ rú shì. wǔ wáng qīn shì qí fù, shòu qí bì ér fú zhī. fén qí chèn, lǐ ér mìng zhī, shǐ fù qí suǒ. chǔ zi cóng zhī.
冬,蔡穆侯將許僖公以見楚子於武城。許男面縛銜璧,大夫衰絰,士輿櫬。楚子問諸逢伯。對曰:「昔武王克殷,微子啟如是。武王親釋其縛,受其璧而祓之。焚其櫬,禮而命之,使復其所。」楚子從之。