qiū shàn
秋扇

hé huān zhì shí rén jiē yuè, zhuó xiāng chuān cuì zhú tiāo chéng miè. liàng fēn cùn duǎn cháng jié, chōng zhí xìng jiàn huǒ suí kē. biàn qū jié, pán quān zǎn bǐng, xià qī tóu jiāo, àn sù liàn rú qiū yuè. guī bèi luó sè tóng chén shè, bǐng fēn kāi bái bì, quān guì dìng wū shé. xiàn chán zhe wàn lǚ hēi lóng xū, náng gǔ shuāng fēi yù hú dié. yàng zhì gū gāo, tíng fēn wú piān, yuán chéng bù quē.
合欢制时人皆悦，斫湘川翠竹挑成篾。量分寸短长截，充直性见火随科。便屈节，盘圈攒柄，下漆投胶，按素练如秋月。龟背罗色同沉麝，柄分开白璧，圈贵定乌蛇。线缠着万缕黑龙须，囊鼓双飞玉胡蝶。样制孤高，停分无偏，圆成不缺。

yāo zì wèi qí jué, yào hé shí bèi zhēng yōu liè. dé jià dà rén quán, bǐ pú kuí bái yǔ tè bié. shí pò yě, qí zhōng yǐn qī, jiù lǐ cáng jīn, tú kuā wài miàn rú bīng xuě. chú yī shēn wài yú yīn nán jí, lì nán chēng dà shà, shēng bù zhèn jīng zhé. zhōng tú jiàn qì mò shāng xīn, wù shì qīng tán mán zhēng shé, jǐ céng jiāng nì shù xié qiè.
【幺】自谓奇绝，要和时辈争优劣。得架大人权，比蒲葵白羽特别。识破也，其中隐漆，就里藏金，徒夸外面如冰雪。除一身外馀阴难籍，力难撑大厦，声不震惊蛰。中途见弃莫伤心，误世清谈谩争舌，几曾将溺庶携挈。

shuǎ hái ér guǒ rán shì nòng qiǎo fān chéng zhuō, wǎn zào huà fēi tóng gǒu qiě. yào yí hán shǔ bù yóu tiān, nài sì shí zhèng qì wú xié. dāng xiōng juǎn dì bīng chén bì, jǔ shǒu mán tiān rì sè zhē. fēng yún gé, běn rén jiān qì wù, zhuāng shì shàng yīng jié.
【耍孩儿】果然是弄巧番成拙，挽造化非同苟且。要移寒暑不由天，奈四时正气无邪。当胸卷地兵尘避，举手谩天日色遮。风云隔，本人间器物，妆世上英杰。

yāo zuì nán gān dì hù xiāng tái tiē, mài nòng tā fēng liú yùn jí. zhǐ néng qū yī wò zhǎng zhòng fēng, jǐ céng jiāng fán shǔ chú jué. piān yí hào chǐ gē jīn lǚ, bù wéi shēng líng zòu yù dié. lín tái xiè, yǐn gē shēng dàng yàng, qiān qíng sī hé xié.
【幺】最难甘递互相抬贴，卖弄他风流酝藉。只能驱一握掌中风，几曾将烦暑除绝。偏宜皓齿歌金缕，不为生灵奏玉牒。临台榭，引歌声荡漾，牵情思和协。

sān shā xiě tiān yá zhǐ chǐ jiān, huà yún shān qiān wàn dié. zòng fú huā zhuāng shì jiē xū shè, jiàn pēi tāi pò zhàn nán cáng shou yàn, yǒu diǎn wū ǎn kǒu tì qiáng dǎ dié. wú guāng shè, pǐ tóu shàng miàn kuò, bàn lù lǐ yāo shé.
【三煞】写天涯咫尺间，画云山千万叠。纵浮花妆饰皆虚设，见胚胎破绽难藏扌厭，有点污唵口替强打迭。无光摄，匹头上面阔，半路里腰折。

èr miáo jià kū mù yè jiāo, yǒng quán hé jǐng mài jié. shài pù dé tián mǔ guī wén liè, yóu suí kù lì lín xuān gé, bù bō rén fēng dào kū shí. mín zāi niè, zhàng xū míng yǒu shèng, wèi cán chuǎn wú xiē.
【二】苗稼枯木叶焦，涌泉涸井脉竭。晒曝得田亩龟纹裂，犹随酷吏临轩阁，不播仁风到窟实。民灾孽，障虚名有剩，慰残喘无些。

wěi hàn zhān jīn shì fèi tāng, dì hōng lú rú liàn tiě. bǐ jí pàn dé dào bái lù zhōng qiū jié, bǎ sì hǎi cāng shēng rè shā yě.
【尾】汗沾襟似沸汤，地烘炉如炼铁。比及盼得到白露中秋节，把四海苍生热杀也。

zhǔ yāo
麈腰

qiān gǔ fēng liú yǐ nǐ, shù xiān yāo piān chēng xiāng wáng yì. cuì pán zhōng fēi hòu chěng jiāo ráo, wǔ chūn fēng yáng liǔ yī yī. xǐ zé xǐ, shēn dōu yù fù, qiǎn lù sū xiōng, jū shù dé gōng yāo xì. yī fú jǐn huò tiāo huò xiù, jīn zhuāng jǐn qì, cuì rào zhū wéi. wò pù xiù rù niàng chūn guāng, shuì zhǎn xiāng qīn àn huā xī. fěn hàn xiāng xí, bèi dǐ wú shuāng, huái zhōng dì yī.
千古风流旖旎，束纤腰偏称襄王意。翠盘中妃后逞娇娆，舞春风杨柳依依。喜则喜，深兜玉腹，浅露酥胸，拘束得宫腰细。一幅锦或挑或绣，金妆锦砌，翠绕珠围。卧铺绣褥酿春光，睡展香衾暗花溪。粉汗香袭，被底无双，怀中第一。

shuǎ hái ér zhàng zhōng piān rě qíng láng tì, tè yí rén láo xīn fèi lì. xuǎn èr sè qīng hóng xiāng pèi, jiǎn sì shí jǐn xiù xī qí. jiǎn xíng shí shǔ jǐn fēn huā è, zhēn guò chù wú líng shěn jù xiù duī. dào gōu zhe jīn zhēn cì, cì dé sī sī mì mì, cái dé nà zhěng zhěng qí qí.
【耍孩儿】帐中偏惹情郎殢，特遗人劳心费力。选二色青红相配，拣四时锦绣希奇。剪行时蜀锦分花萼，针过处吴绫审聚绣堆。倒钩着金针刺，刺得丝丝密密，裁得那整整齐齐。

liù shā chóu hén ér shì jiǎn yún, zhēn jiǎo ér rú bù jǐ, fèng chéng dǎo fèng diān luán yì. chuān huā xī shui chì piān xié luò, chū shuǐ yuān yāng diān dǎo fēi, hún xiāng dé fán huá yì. gāo dī zhōng bù shèng, kuān zhǎi lǐ yuán féi.
【六煞】裯痕儿似剪云，针脚儿如布虮，缝成倒凤颠鸾翼。穿花鸂氵鶒偏斜落，出水鸳鸯颠倒飞，浑乡得繁华异。高低中不剩，宽窄里元肥。

wǔ qīng lián hóng wǎn xiá zhào chǔ shān, hóng biān qīng chūn yún shè wèi shuǐ, yù xiān kuǎn kuǎn dāng xiōng xì. dài r quán shí èr bái dié wǔ, yá zǐ duì yī shuāng bì cuì fēi, wàng dé xiē fēng liú yì. jū qián jì mò, yì lēi gū qī.
【五】青连红晚霞照楚山，红边青春云射渭水，玉纤款款当胸系。带儿絟十二白蝶舞，牙子对一双碧翠飞，望得些风流意。拘钤寂寞，抑勒孤凄。

sì cháng cháng de kào liǔ yāo, jǐn jǐn dé tiē sù tǐ. tóng háng tóng zuò tóng yuān bèi, běn dài zhē cáng qiū shuǐ bīng jī shòu, bāo nòng chūn fēng yù yī wéi, xiān xiè lòu chūn xiāo xī. zòng bú shì nǐ shì zuó□ kāi luó kòu, duō yìng shì wǒ shòu sǔn xiāng jī.
【四】常常得靠柳腰，紧紧得贴素体。同行同坐同鸳被，本待遮藏秋水冰肌瘦，包弄春风玉一围，先泄漏春消息。纵不是你是昨□开罗叩，多应是我瘦损香肌。

sān nǐ bù kěn zhē gài zán, zán xū dāng zhē gài nǐ. chǎn dì tuì sū xiōng luò zhe xiāng sī huì, bù kān jǐn zhàng huái jūn zǐ, hǎo xiàng wéi pō chèn mǎ tí. nǐ bù bǐ bié yì pī, yǒu fǎ dù zhēn xiàn, wú nà zǎn qīng yī.
【三】你不肯遮盖咱，咱须当遮盖你。刬地褪酥胸落着相思讳，不堪锦帐怀君子，好向嵬坡衬马蹄。你不比别衣被，有法度针线，无那儹轻衣。

èr yě bù suǒ tuō xiāng sāi zhuǎn zhuǎn cāi, shēn xiān yāo xì xì bǐ, bù suǒ qù lǒu dài chóu qún ér xì. zé zhè hóng luó xié kuān yǎn guò duō sān zhǐ, cuì dāng tóu héng chān le shào nián wéi. ruò jiàn ǎn fēng liú xù, biàn zhī xiāo jiǎn, bù suǒ xiān tí.
【二】也不索托香腮转转猜，伸纤腰细细比，不索觑搂带裯裙儿禊。则这红罗鞋宽掩过多三指，翠当头横搀了少年围。若见俺风流婿，便知消减，不索先题。

wěi wèi nǐ zhī xīn fù yǐ zhàng zhe yī, kě biàn bàn yāo lǐ wú zhǔ qī. shì zhè bān wú ēn qíng bù guǎn rén qiáo cuì, wǒ zé xiàng xīn kǎn shàng dān dān xì zhe nǐ.
【尾】为你知心腹倚仗着伊，可便半腰里无主戚。似这般无恩情不管人憔悴，我则向心坎上单单系着你。

gǔ jìng
古镜

qǐ zhì xuān yuán shǐ jiàn, wù lái zé yīng kān rén xiàn, yǐ cǐ hòu rén chuán. běn xíng shǎo guī duō yuán, xiǎng zài xiān, tóng róng kāi jīn zhī, ní gù dìng shā mó, qīng xiě fēi hóng diàn. nà de shì liáng gōng jué miào, hòu bó xiāng chèn, zhōu xuán wú piān. zhào lín rén shì dài shí guāng. àn yì xiāng chén dù liú nián. niǔ shui chǐ qīng āi, bèi zì zhū bān, miàn shēng lǜ xiān.
起制轩辕始建，物来则应堪人羡，以此后人传。本形少规多圆，想在先，铜熔开金汁，泥固定沙模，倾写飞虹电。那的是良工绝妙，厚薄相称，周旋无偏。照临人世待时光。暗浥香尘度流年。纽氵齿青埃，背渍朱斑，面生绿鲜。

yāo kào zhuó qīn biān, zì bān sāi mǎn lóng shé zhuàn. bā guà tǔ yún tián, lǜ yún hǎn dìng hán quán. yì xìn qiǎn, zhuó yī bù dǔ. qǔ huǒ nán tōng, kōng jié chóu yún yuàn. yī qū guāng róng chén nì, xiá guāng jiē yǎo, huì yǎn cháng chán. bǐ zāi wú zhì bù jīn xuàn, rén zhě cún xīn kě āi lián, tóng xīn jié luó dài shēn chuān.
【幺】靠椓侵边，渍斑塞满龙蛇篆。八卦土匀填，绿云阚定寒泉。意信遣，着衣不睹。取火难通，空结愁云怨。一区光容沉匿，霞光皆杳，惠眼常禅。鄙哉无智不矜衒，仁者存心可哀怜，同心结罗带深穿。

shuǎ hái ér xiāng chén huā yūn yín bō qiǎn, fú zhào cháng gēng shén yuǎn. méng méng hào yuè zhuì shēn yuān, yù wán qīng fù yún jiān. nèi míng yún àn wú xiào chǎn, lǐ jié yān lóng bù láng rán. chén nèi pán lóng jiàn, wù hūn àn jié, yún yì xiāng lián.
【耍孩儿】香尘花晕银波浅，浮罩长庚甚远。濛濛皓月坠深渊，玉纨轻覆云笺。内明云暗无肖阐，里洁烟笼不郎然。尘内蟠龙渐，雾昏暗结，云翳相联。

yāo qīng yī bù mǎn rú lán diàn, shuò shuò hán guāng wèi zhuǎn. kě lián nèi jié jǐ céng zhī, luán tái wú yòng kōng xuán. táo sāi zěn duì shī zhū fěn, gōng é nán lín tiē cuì diàn, bù chēng fēng liú yuàn. xiāng lián bǎo qì, xiù dài jīn quān.
【幺】青衣布满如蓝澱，烁烁寒光未转。可怜内洁几曾知，鸾台无用空悬。桃腮怎对施朱粉，宫额难临贴翠钿，不称风流愿。香奁宝砌，绣袋金圈。

wǔ shā zhào yāo zhèn shì tán, hù xīn bǎo mìng quán. fēn kāi hòu duì chéng yīn juàn, lè chāng àn jié fēng liú pèi. lǔ sù shēn móu zhǎn zhuó quán. qiáo cuì jiā rén juàn, chóu guān shuāi mào, xǐ zhào fāng yán.
【五煞】照妖镇释坛，护心保命全。分开后对成姻眷，乐昌暗结风流配。鲁肃深谋斩斫权。憔翠佳人倦，愁观衰貌，喜照芳妍。

sì yuán guāng jìng gèng qīng, líng huā míng gèng jiān. kě lián shì shì yún qiān biàn, yù pán běn jié méng chén gòu, hào yuè suī míng zhàng wù yān, yún àn qīng xiāo yǎn, shì qíng yǒu fèn, wù tài wú yuán.
【四】圆光净更清，菱花明更坚。可怜世事云千变，玉盘本洁蒙尘垢，皓月虽明障雾烟，云暗青霄掩，世情有分，物态无缘。

sān gǔ tóng shí xià shōu, líng huā hé chǔ xuǎn. jīn lái tè xǔ liáng gōng jiàn, qì chuī àn wù fēi tiān wài, shǒu fǔ cán yún lí yuè biān. guāng cǎi rú yín liàn, gāo dī shàn biàn, mào lòu néng chuán.
【三】古铜时下收，菱花何处选。今来特许良工见，气吹黯雾飞天外，手抚残云离月边。光彩如银练，高低善辨，貌陋能传。

èr jiù zhōng yìng shèng gāng, wài miàn ruǎn shì mián. bīng pén chū pò rú dāo jiǎn, féng rén shè yǐng tíng shēn fèn, dǔ wù yí xíng zài yǎn qián. fēn míng xiàn, qiū tiān lǎng lǎng, fēng lù juān juān.
【二】就中硬胜刚，外面软似绵。冰盆初破如刀剪，逢人射影停身分，睹物遗形在眼前。分明现，秋天朗朗，风露涓涓。

yī fēn háo wú lǚ xiá, guāng yíng jìng yù xuān. cán yún guā dì xī fēng juǎn, hán guāng jiǎo jié míng yíng shì, sù pò tuán yuán zhào mǎn tiān. shì yín hàn bīng pán zhuǎn, jiàn kuī xīng dǒu, zhào yào shān chuān.
【一】分毫无缕瑕，光莹净玉宣。残云刮地西风卷，寒光皎洁明盈室，素魄团圆照满天。似银汉冰盘转，鉴窥星斗，照耀山川。

wěi jù jiān píng míng zhèng qīng, fēi wéi ǎn zì zhuān. ruò huí guāng fǎn zhào rén rén miàn, lián jié fēn míng zì rán xiǎn.
【尾】据坚平明正清，非为俺自专。若回光返照仁人面，廉洁分明自然显。

sī xiāng
思乡

niǎn gǔ xià rén shēng yǒu xìng, lè tài píng gē wǔ tóng huān qìng. jīn qǐ mò yù pīng tíng, jiān shēng huáng gē zhuǎn liú yīng. dòu chí chěng, fěn nóng lán shè, jī yíng qióng sū, huā jiě yǔ jiāo xiāng bìng. dàn mù huā mó jiǔ bìng, shī chóu zuò hǎo jù, cí gēng hé xīn shēng. yīng chún yuè xià lǚ yù xiāo, chūn sǔn huā qián àn yín zhēng. zhèng yàn lè huáng dōu, hū yì wú shān, dùn sī yuè jǐng.
辇毂下人生有幸，乐太平歌舞同欢庆。金绮陌玉娉婷，间笙簧歌转流莺。斗驰骋，粉浓兰麝，肌莹琼酥，花解语娇相并。旦暮花魔酒病，诗酬酢好句，词赓和新声。樱唇月下吕玉箫，春笋花前按银筝。正宴乐皇都，忽忆吴山，顿思越景。

yāo shū jiàn nán xíng, huò zhēng huò zhǐ wú dìng, piāo bó ruò yún píng. jià gū zhōu yī yè fān qīng, shì tuō yǐng, cí jiǔ zhòng fèng quē, kuài wàn lǐ péng chéng. wú míng lì tú bēn jìng, zì yuàn kàn dōng nán xíng shèng. hú shān liú kè zuì, huā liǔ xì rén qíng. tī háng hǎi jiào mù yún huáng, jiào mǎ yān lán luàn shān qīng. lǚ céng jīng, lián zhǔ lú tīng.
【幺】书剑南行，或征或止无定，飘泊若云萍。驾孤舟一叶帆轻，似脱颖，辞九重凤阙，快万里鹏程。无名利徒奔竞，自愿瞰东南形胜。湖山留客醉，花柳系人情。梯航海峤暮云黄，轿马烟岚乱山青。屡曾经，莲渚芦汀。

shuǎ hái ér shān píng jǐn zhàng fán huā shèng, xuě jì fēng hé yǔ qíng, liáng gōng zhuó sè huà nán chéng. zhú shū méi dàn qīng yíng, zhú chuān huài bì liáng yīn qiǎn, méi zhěn hán liú shòu yǐng qīng. tān yōu jìng, lǎn qū quán shì, bù jiù gōng míng.
【耍孩儿】山屏锦幛繁花盛，雪霁风和雨晴，良工着色画难成。竹疏梅淡轻盈，竹穿坏壁凉阴浅，梅枕寒流瘦影清。贪幽净，懒趋权势，不就功名。

yāo cuō tuó dào chù xián cèng dèng, bù jué qiū shuāng bìn lěng. kè chuāng jǐ dù mèng cháo jīng, yì sōng qiū bài jìng huāng jīng. jiàn xīn rén bǎi bèi zēng qiān bèi, wèn gù yǒu shí tíng wú jiǔ tíng. zán jiǎo xìng, shàng tiān yá liú luò, hǎi jiǎo piāo líng.
【幺】蹉跎到处闲蹭蹬，不觉秋霜鬓冷。客窗几度梦朝京，忆松楸败境荒荆。见新人百倍增千倍，问故友十停无九停。咱徼幸，尚天涯流落，海角飘零。

sān shā xián gān yán bì wō, chì jiāng shǒu dòng yíng. jī mí rén zhōu lǎn zhuāng jué dīng. chí liú jīng chǔ bēi wáng càn, jiǔ kùn cháng shā tàn jiǎ shēng. sī bó mìng, qián wèi cháng mǎn guàn, liáng bù zú kōng píng.
【三煞】涎乾沿壁蜗，翅殭守冻蝇。羁縻人舟缆桩橛钉。迟留荆楚悲王粲，久困长沙叹贾生。思薄命，钱未尝满贯，粮不足空瓶。

èr suī rán dòng de jiǎo gēn, hé céng zhuǎn de yǎn jīng, dù juān tí gǎn dòng guī jiā xìng. xiàn gū yún yì jǔ lí nán pǔ, wú shuāng yì gāo fēi guò wèi chéng. xíng zhuāng bìng, zài mǎn chuán fēng yuè, shí lǐ qí tíng.
【二】虽然动的脚根，何曾转的眼睛，杜鹃啼感动归家兴。羡孤云易举离南浦，无双翼高飞过渭城。行装并，载满船风月，十里旗亭。

wěi shàn xī shuǐ bàn hé, shān yīn xuě yù píng. huán xiāng zǐ ān dào wú zōng yǐng, bù huí zhào xiān shēng wàng shuí qǐng.
【尾】剡溪水半合，山阴雪欲平。还乡子安道无踪影，不回棹先生望谁请。

yáng sù yuān
羊诉冤

shí èr gōng fēn le sì wèi, bǐng qián kūn èr qì chéng xíng zhì. yán sè yì zhǒng duō bān, běn xìng shàn qún shòu nán jí. xiàng sài běi, lǐ líng tái pàn, sū wǔ pō qián, jué wò xī yáng wài, chèn mǎn mù wú qióng cǎo dì. sàn yī chuān píng yě, zǒu sì sāi huāng bēi. yù chē shàn zhì jìn hóu huān, fú shí néng táo zuǒ cí wēi. shě mìng yú jiā, jiù sǐ chéng rén, shā shēn bào guó.
十二宫分了巳未，禀乾坤二气成形质。颜色异种多般，本性善群兽难及。向塞北，李陵台畔，苏武坡前，嚼卧夕阳外，趁满目无穷草地。散一川平野，走四塞荒陂。驭车善致晋侯欢，拂石能逃左慈危。舍命于家，就死成仁，杀身报国。

yāo gào shuò hé yí, dài xìn zhōng piān chēng xuān wáng yì. xiǎng tiān dì jì mín jī, jù yún shān shuǐ lù wú dí. jǐn zhī yǐ, tuó tí xióng zhǎng, lù pú zhāng bā, bǐ wǒ dōu wú zī wèi. zhé mò pēng pào zhǔ jiān biāo zhēng zhì, biàn yán yān jiāng zhī, cù bàn zāo bèi. ròu mí jī zhǎ kě wèi zhēn, chún cài lú yú yǒu hé qí, yú sì shí zhōng wú bù xiāng yí.
【幺】告朔何疑，代衅钟偏称宣王意。享天地济民饥，据云山水陆无敌。尽之矣，駞蹄熊掌，鹿脯獐豝，比我都无滋味。折莫烹炮煮煎熛蒸炙，便盐淹将卮，醋拌糟焙。肉麋肌鲊可为珍，莼菜鲈鱼有何奇，于四时中无不相宜。

shuǎ hái ér cóng hēi hé biān gǎn wǒ dào dōng wú nèi, wǒ yě zé wàng qián chéng wàn lǐ. xiǎng dào shì wù lí xiāng guì yǒu xiē zhēng róng, zhuàng zhe gè zhǔ rén wēng shǎo dōng méi xī. wú liào wèi bǎ cháng wèi dōu pāo zuò fèn, wú shuǐ yǐn jiāng zhī gāo jǐn huà zuò niào. biàn shì yǎng hǔ bào láo jiān xì, cóng cháo zhì mù, zuò shǒu xíng suí.
【耍孩儿】从黑河边赶我到东吴内，我也则望前程万里。想道是物离乡贵有些峥嵘，撞着个主人翁少东没西。无料喂把肠胃都抛做粪，无水饮将脂膏尽化做尿。便似养虎豹牢监系，从朝至暮，坐守行随。

yāo jiàn yī rì bā shí fān qù wǒ biāo zhī, chú wǒ kē zhàng wài bié yǒu shèn de. xǔ xià zhè jiāng děng chù è shén zhī, yòu qǐng guò zài chéng xīn jiù xiāng zhī. dài lìn yǔ lǎo huǒ zhě cán suì lǐ chéng gāo xì, yào gù yǔ xiǎo zǐ dì xīn nián zhōng bàn shè zhí. qióng yǎng de wú bā bì, dài zhǔn zhé wǔ qún gē shàn, yào dǎ mō nuǎn mào chūn yī.
【幺】见一日八十番觑我膘脂，除我柯杖外别有甚的。许下浙江等处恶神祗，又请过在城新旧相知。待赁与老火者残岁里呈高戏，要雇与小子弟新年中扮社直。穷养的无巴避，待准折舞裙歌扇，要打摸暖帽春衣。

yī shā bǎ wǒ tí zhǐ jia yào shū zuò cháo chuāng, tóu shàng jiǎo yào jù zuò jiě zhuī, chǒu zhe hàn xià xū jǐn yào shuān wō bǐ. dài shēng xián wǒ máo yì pù zhān wà, dài huó bō wǒ jiān ér shí tán pí. yǎn jiàn de nán huí bì, duō yīng zǎo wǎn, bù bǎo zhāo xī.
【一煞】把我蹄指甲要舒做晁窗，头上角要锯做解锥，瞅着颔下须紧要栓挝笔。待生撏我毛裔铺毡袜，待活剥我监儿石覃皮。眼见的难回避，多应早晚，不保朝夕。

èr huǒ lǐ chì mó le kuài dāo, máng gǔ dǎi shāo xià rè shuǐ, ruò kè dōu lái dǐ jiǔ qiān hóng mén huì. xiān xǔ xià shén guǐ yáng le qián bó, zài qǐng xià xiāng zhī chuāi le hòu tuǐ. wéi wǒ zài gāi xīn nèi, biàn xiū xiǎng yī dāo liǎng duàn, bì rán shì wàn guǎ líng chí.
【二】火里赤磨了快刀，忙古歹烧下热水，若客都来抵九千鸿门会。先许下神鬼飏了前膊，再请下相知揣了后腿。围我在垓心内，便休想一刀两段，必然是万剐凌迟。

wěi wǒ rú jīn lá dā zhe liǎng gè niān ěr duǒ, dī liū zhe yī tiáo cū yìng tuǐ. wǒ biàn shì biān fú tún nèi jīng jīng dì, yào jì sài de qióng shén xià de ā chī.
【尾】我如今剌搭着两个蔫耳朵，滴溜着一条麄硬腿。我便似蝙蝠臀内精精地，要祭赛的穷神下的呵吃。

cūn jū
村居

rén xìng shàn jiē yóu tiān mìng, qì qīng zhuó liè děng wéi xián shèng. wàn wù nèi zuì wéi líng, yòu xìng wèi nán zǐ zhēng róng. yào zì xǐng yán chī guì jiàn, shòu yāo qióng tōng, zhè jǐ shì jiē qián dìng, shǐ bù zháo wú qiáng wǒ xìng. tàn shí guāi yùn zhuō, suí kǎn zhǐ liú xíng. jì zhī zhōng dǐng guǒ wú yuán, hǎo xiàng lín quán qiě mái míng. chú qù fú huā, xiū yǎng cán qū, ān pái mù jǐng.
人性善皆由天命，气清浊列等为贤圣。万物内最为灵，又幸为男子峥嵘。要自省妍媸贵贱，寿夭穷通，这几事皆前定，使不着吾强我性。叹时乖运拙，随坎止流行。既知钟鼎果无缘，好向林泉且埋名。除去浮花，修养残躯，安排暮景。

yāo liàng lì jīng yíng, shù jiān máo wū lín rén jìng, chē mǎ shǎo dé ān níng. yǒu shū táng yào shì chá tíng, shén qí zhěng. yú chí nèi líng qiàn, xī àn shàng jī é, zhuàng guān wǒ chéng gāo xìng. sāo chē xiǎng chán shēng xiāng yìng, qī cán nǚ jiǎn, bì zhī nú gēng. lǒng tóu cán yuè hé chú gē, niú bèi xī yáng duǎn dí héng, tīng nóng jiā yě diào shān shēng.
【幺】量力经营，数间茅屋临人境，车马少得安宁。有书堂药室茶亭，甚齐整。鱼池内菱芡，溪岸上鸡鹅，壮观我乘高兴。缫车响蝉声相应，妻蚕女茧，婢织奴耕。陇头残月荷锄歌，牛背夕阳短笛横，听农家野调山声。

shuǎ hái ér suī rán shū pǔ zhūn qí jìng, chān zào huà duó shí fā shēng. yě hé zhì shì yì bān píng, jié gāo biàn dāng quán héng. dī fáng zhe yǔ lào kāi gōu xù, zhǔn bèi zhe tiān qíng huì shuǐ kēng. zāi pái dìng, shēng yá yào jiǔ yuǎn, yǎng zǐ wàng cōng míng.
【耍孩儿】虽然蔬圃衠畦径，搀造化夺时发生。也和治世一般平，桔槔便当权衡。堤防着雨涝开沟洫，准备着天晴浍水坑。栽排定，生涯要久远，养子望聪明。

yāo bǎ xián huā yě cǎo dōu chú jìng, shàng yòu pà tí bài jiāo shēng. sāng yú gāo jiē mù yún píng, sǔn huáng cài lǜ guā qīng. hú lú huā fā xiāng fēng xì, yáng liǔ yīn nóng shǔ qì qīng. kāi xīn jìng, jìng guān xiāo zhǎng, xián kǎo kuī yíng.
【幺】把闲花野草都锄净，尚又怕稊稗交生。桑榆高接暮云平，笋黄菜绿瓜青。葫芦花发香风细，杨柳阴浓暑气清。开心镜，静观消长，闲考亏盈。

wǔ shā cài lǎo biàn kū, cài nèn biàn róng, róng kū xiāo zhǎng jiào rén wéi zhèng. cài yīn jiāo guàn duō róng wàng, rén wéi gōng míng kǔ zhàn zhēng. tú rán jìng, bǎi nián shēn shì, shù dù yīn qíng.
【五煞】菜老便枯，菜嫩便荣，荣枯消长教人为证。菜因浇灌多荣旺，人为功名苦战争。徒然竞，百年身世，数度阴晴。

sì xìng lái huà piān shān, xián lái kàn juǎn jīng, tuī qiāo fǎng yǒu zhēn shī bìng. xiāo mó shì tài bēi zhōng jiǔ, jù sǎn rén qíng shuǐ shàng píng. xīn fāng dìng, dàn yuán yǒu jiǔ, yǔ shì wàng xíng.
【四】兴来画片山，闲来看卷经，推敲访友针诗病。消磨世态杯中酒，聚散人情水上萍。心方定，但缘有酒，与世忘形。

sān wú chóu xīn zì ān, gāo mián mèng bù jīng, bù fá yī shí wèi jiǎo xìng. shēn xián cái jiàn gōng tú xiǎn, lèi shǎo fāng zhī dàn zi qīng. chéng jiā qìng, wán tóng qián yǐn, zhì zǐ suí háng.
【三】无愁心自安，高眠梦不惊，不乏衣食为侥幸。身闲才见公途险，累少方知担子轻。成家庆，顽童前引，稚子随行。

èr qiáo fū chā le chái, yú wēng bān le zēng, gù lái xià fǎng xiāng qīn jìng. pán zhōng shú sǔn hé shēng cài, wèng lǐ xīn pēi pō yǒu zhàn qīng. xíng wāi lìng, yǐn jié zhèng zhǎn, zhēn mǎn fá gōng.
【二】樵夫叉了柴，渔翁扳了罾，故来下访相钦敬。盘中熟笋和生菜，瓮里新醅泼酉占清。行歪令，饮竭正盏，斟满罚觥。

wěi yú shuō le qiáng, qiáo shuō tā néng. wǒ zǎn kē bào xī nìng kě tīng, xián kàn huì yú qiáo zhuàng sī tǐng.
【尾】渔说了强，樵说他能。我攒颏抱膝宁可听，闲看会渔樵壮厮挺。