wēi fēng sàn qīng yīn, rì sè zài yún lǐ. chū guō tiān qì jiā, yóu yǎn xīn zì xǐ.
微風散輕陰,日色在雲里。出郭天氣佳,游衍心自喜。
jiān yú lì qīng yuán, mí mí jiàn xī shuǐ. nóng jiā zhù lín sǒu, qián shān ruò píng jǐ.
肩輿歷青原,瀰瀰見溪水。農家住林藪,前山若屏幾。
yīn huà tián yǔ sāng, xīn rán yì xiāng lǐ.
因話田與桑,欣然憶鄉里。