huā yā wū shā sǎ mǎn léi, yuǎn chéng ēn lǐ zì shuāng tái. shí jīng qiū shè hé nóng zuì, jié jìn chóng yáng zǎn jú kāi.
花壓烏紗灑滿罍,遠承恩禮自霜台。時經秋社和農醉,節近重陽趲菊開。
shēn shì wú duān yún mò mò, lǎo huái hé xì yě huī huī. yán tóu què jì qián cháo què, gù xiàng shī wēng zào jǐ huí.
身事無端雲漠漠,老懷何系野恢恢。檐頭卻記前朝鵲,故向詩翁噪幾回。