zhú yuàn zhǔ rén xīn zhù shì, juān jí shàng liáng chén qǔ yǐ. jiū gōng dù cái hé máng rǒng, fēn yùn tí shī néng xiá yì.
竹院主人新築室,涓吉上樑辰取乙。鳩工度材合忙冗,分韻題詩能暇逸。
dú lián jiǔ bú dào róng chéng, piàn yǔ quán wú kè qiū lǜ. zì shāng bìng zú zhuǎn jū luán, bù fù pāo zhuān wèi chàng lǜ.
獨憐久不到容成,片語全無課秋律。自傷病足轉拘攣,不復拋磚為倡率。
zhuǎn ān hū chuán qī zì zuò, dùn sào chén yán xǐ fán zhì. shèng xǐ jīn fēng rù shī sī, dìng wǎn yín hé xǐ yín bǐ.
轉庵忽傳七字作,頓埽陳言洗凡質。剩喜金風入詩思,定挽銀河洗吟筆。
gǔ gōng gōng dòng miào rù shén, shàng yī yī guó yù wú jí. lián piān jí sào fán jì shì, yǐ fù jīn nián qī yuè qī.
鼓宮宮動妙入神,上醫醫國愈吾疾。聯翩急埽煩寄似,已負今年七月七。