yīng wǔ zhōu biān sòng xī huī, cháng jiāng shàng xià wàn zhòng jī. yuán zhī zàn yù huáng zhōu bié, táo lìng nǐ cóng péng zé guī.
鸚鵡洲邊送夕暉,長江上下萬重磯。元之暫寓黃州別,陶令擬從彭澤歸。
kè lǐ fēng shuāng cuī yì lǎo, shān zhōng yuán hè yuàn xiāng wéi. qīng líng bèi shàng tiān xiāng zài, shù zài yín dēng zhào zǐ wēi.
客里風霜催易老,山中猿鶴怨相違。青綾被上天香在,數載銀燈照紫薇。