fú róng mò mò chóu kōng jiāng, qiū bō duì yǐng chéng yī shuāng. yī dī qīng lèi chè shuǐ dǐ, hóng qìn lóng nǚ bō lí chuāng.
芙蓉脉脉愁空江，秋波对影成一双。一滴清泪彻水底，红沁龙女玻璃窗。
chuí yáng yā àn yān hén zhòng, yuè duò zhōng yāng hán bù dòng. lí hún yī lǚ niǎo rú sī, qiān huí yíng rào yuān yāng mèng.
垂杨压岸烟痕重，月堕中央寒不动。离魂一缕袅如丝，千回萦绕鸳鸯梦。
xiāng sī mù zhuó guǎ nǚ chuán, yè shēn gū pō qián tān qián. qiū dēng àn dàn zuò wēi tàn, lú huā tóu bái fēng sà rán.
相思木斲寡女船，夜深孤泊前滩前。秋灯黯澹坐微叹，芦花头白风飒然。
