wéi zhōu bàng guā bù, yáo wàng dōng nán fēng. zhōng shān yǔ shí chéng, zú lǜ yú cāng cōng.
维舟傍瓜步,遥望东南峰。钟山与石城,崒嵂馀苍葱。
zì gǔ duō wáng qì, zhì jīn chēng qí xióng. gōng què luó cēn cī, fān gě yì huì tóng.
自古多王气,至今称其雄。宫阙罗参差,帆舸亦会同。
dì shì miǎo bù jí, fán huá jù yún qióng. qiān zǎi yú yíng zhèng, qín huái tú zì tōng.
地势渺不极,繁华讵云穷。千载愚嬴政,秦淮徒自通。