hǔ tóu měng qì cuī qiáng dí, bā zhèn xióng tú guī huà bǐ. zuì mò lín lí zì huī sǎ, sú chén wèi xǔ qīng xiāng bī.
虎頭猛氣摧強敵，八陣雄圖歸畫筆。醉墨淋漓恣揮灑，俗塵未許輕相逼。

xuě hú zì hào tài shòu shēng, gāo yì zhí báo qiū yún héng. yín jiān shuāng sǒng bì fēng lì, cháng gē shí chū mó kōng shēng.
雪湖自號太瘦生，高誼直薄秋雲橫。吟肩雙聳碧峰立，長歌時出摩空聲。

liǎng gōng shī huà fēi gǒu zuò, yán píng bǎo jiàn chéng duì yuè. fēng tián bō jìng zhāo yǔ qíng, xiá zhōng yǐn yǐn yóu léi míng.
兩公詩畫非苟作，延平寶劍成對躍。風恬波靜朝雨晴，匣中隱隱猶雷鳴。

páo dīng yóu rèn yǒu yú dì, mù wú quán niú qīng yī shì. míng qiú jiá jī hù kēng qiāng, huǎng yí sháo huò chén miào táng.
庖丁遊刃有餘地，目無全牛輕一世。鳴球戛擊互鏗鏘，恍疑韶濩陳廟堂。

jiē yú bǎo fàn wéi pěng fù, bǎi shì máng rán chī shuì zú. shì jiān qiǎo zhuō wèi xū lùn, xiù shǒu páng guān zhēn lù lù.
嗟余飽飯惟捧腹，百事忙然痴睡足。世間巧拙未須論，袖手旁觀真碌碌。

suì hán sān yǒu méi zhú sōng, bīng shuāng jié cāo yóu lái tóng. gū shān cú lái miǎo hé xǔ, xiāo xiāo qí ào shēng qiū fēng.
歲寒三友梅竹松，冰霜節操由來同。孤山徂徠邈何許，蕭蕭淇澳生秋風。

yǎn qián wù sè zì fēn xiǎo, shì qíng què ài chūn yáng liǔ. ān dé miào shǒu tiān sōng méi, zhe yǔ xiū huáng gòng jiān shǒu.
眼前物色自分曉，世情卻愛春楊柳。安得妙手添松梅，著與修篁共堅守。

wèi hóu bǎo cǐ zhǎng rú xīn, láng gān zhū yù zhēng lín xún. gāo táng xiāng duì yì zì lì, yào shǐ qīng fēng dòng hǎi yín.
魏侯寶此長如新，琅玕珠玉爭嶙峋。高堂相對亦自勵，要使清風動海垠。