cūn luò kōng liáng xīn yàn ní, shòu fēng xié yǐng luàn dōng xī. qù nián zū shuì mén wú lì, jīn rì féng yíng zhǔ yǒu jī.
村落空梁新燕泥,受風斜影亂東西。去年租稅門無吏,今日逢迎主有雞。
chūn guò yī fān rén zuò mèng, mǎ yán zài jì lù nán mí. chún yīn yù wǎn huí qīng miào, shuí zài táng yú gǎn rèn kuí.
春過一番人坐夢,馬延再紀路難迷。淳音欲挽回清廟,誰在唐虞敢任夔。