lóu kòng huáng huá shù sè yīn, nán xūn yī qǔ kuài dēng lín. guān xián zhǔ hù xī shān shuǎng, kè dào kāi zūn běi hǎi shēn.
楼控黄华树色阴,南薰一曲快登临。官閒拄笏西山爽,客到开尊北海深。
wù zé kōng zhāi duō biàn bào, fēng qīng gǔ mù tīng míng qín. gé zhōng shān shuǐ xié xīn shǎng, tǎng xǔ zhòng xié jiāo wěi qín.
雾泽空斋多变豹,风清古木听鸣禽。阁中山水谐心赏,倘许重携焦尾琴。