qún yàn shēng cuī yǐng dú yī, wén zhāng niè jǐn fù zhōng jī. běi táng zì rào huáng shā mèng, dōng gé réng kāi bái bǎn fēi.
群雁聲摧影獨依,文章齧盡腹終飢。北堂自繞黃沙夢,東閣仍開白板扉。
jiàn jiá bù dàn shēng yù jué, fā fū jì jǐn gǔ sī guī. yóu hún wú jìn zhī xiān dào, hán jí hái yīng suǒ wǔ yī.
劍鋏不彈聲欲絕,髮膚既盡骨思歸。遊魂無禁知先到,寒極還應索舞衣。